self

self 的核心意思是“自己、属于自身的存在或特征”，既可指人的自我，也可表示某物未经混合、与自身相同；在生物学中还指同一个体自身的细胞、组织或繁殖过程。

💡 记忆钩子

把 self 想成一个“只围绕自己、不掺外物的核心”：人的内在个性和意识是“自我”，属于自己的东西是“自身的”，完全由同一种材料组成的是“纯一的”；在生物学里，这个核心进一步表示来自同一个体的细胞、组织或繁殖。

📝 学习建议

先掌握名词“自我、自己”以及形容词“自身的、纯一的”，再学习生物学和植物学中的专门义。
不要把 self 只理解成普通代词“我”；现代英语中它通常出现在复合词、固定搭配或较抽象的“自我”概念中。

📖 中文释义

adj

core 纯一的；同一种的

📖 指某物从头到尾都由同一种性质或材料构成，没有加入或改变其他成分；也就是“只保持自己的原样”。

💡 常见模式是“self + 名词”，尤其用于材料、颜色或制作方式。这个义项较正式，日常表达中常改用“单一的”“未经混合的”等更具体说法。不要把它理解成“自动的”或“独立完成的”。

The craftsman made a self bow from one piece of wood.

工匠用一整块木头做了一张单木弓。
rare 相同的

📖 这是古旧用法，表示“同一个、同样的”，可以看作“和自身完全相同”。

💡 只在古英语、历史文本或仿古文体中出现。现代英语中不要用它代替普通的“同样的”或“相同的”。

obsolete
rare 自己的；属于自身的

📖 这是古旧形容词用法，表示某物属于其主体自身，即“自己的”。

💡 现代英语通常不用单独的 self 表达这个意思，而使用含 self- 的复合词或其他所属表达。看到它时要根据上下文判断为古旧写法，不要照搬到普通现代句子中。

obsolete
rare 自身的（生物学）

📖 在分子生物学和免疫学中，指来自同一个体本身的分子、细胞或组织，与外来的“非自身”相对。

💡 常见模式是“self + 名词”，并常与表示外来对象的对立术语一起出现。这个义项属于科学和医学语境，不能泛指任何普通的“自己的东西”。阅读免疫学材料时，要特别注意它与“非自身”的对比。

The immune system normally learns to tolerate self tissue.

免疫系统通常会学会耐受自身组织。

name

common 姓氏

📖 Self 可以作为英语姓氏使用；这里是人的家族姓，不表示句子中的“自我”。

💡 通常首字母大写，并放在名字之后。介绍姓名时按姓氏处理，不要把它误读成普通名词或代词。

Dr. Self will speak at the meeting tomorrow.

Self 博士明天将在会议上发言。
rare 获得自由者使用的姓氏

📖 这是特定历史背景下的姓氏用法：一些获得自由的奴隶采用 Self 作为姓氏，寄托“属于自己、成为自己的主人”之意。

💡 只在族谱、历史或社会史资料中使用。这里的含义来自姓氏的历史来源，不表示所有名为 Self 的人都具有这一背景。
rare 美国阿肯色州的社区名

📖 Self 也是美国阿肯色州布恩县一个非建制社区的名称，属于专名地理义。

💡 作为地名时首字母大写，通常需要结合州名、县名或地图语境理解。不要把地名义和普通词义混在一起。

noun

core 自我；个性

📖 指一个人的独特性格、气质和处世方式，是这个人长期经历中形成的“内在自己”。

💡 常见模式是“the self”或“one's self”，多用于心理学、哲学和正式讨论。它强调人的内在身份或个性，不只是身体或姓名。普通对话中谈“我自己”时，通常不用这个名词。

Travel helped her discover a more confident self.

旅行帮助她发现了一个更自信的自我。
core 意识中的自我

📖 指正在感受、思考和体验世界的那个“自己”，也就是各种感觉和思想所归属的主体。

💡 常见于“the self”以及讨论意识、经验或身份的抽象表达中。这个义项比普通的“我”更哲学、更理论化。不要在一般叙事中用它替代第一人称代词。

Meditation can change the way we experience the self.

冥想可以改变我们体验自我的方式。
core 个人；自我主体

📖 指作为独立意识主体的一个人，强调“这个人本身”以及他对自身的认识。

💡 通常用于哲学、心理学或正式写作，常见于谈论身份、主体性和意识的结构中。复数形式是 selves，不是 selfs。日常表达“某人本人”时，应根据语境选择更自然的代词或名词。

Each person develops a sense of self over time.

每个人都会逐渐形成自我意识。
common 私利；自身利益

📖 指一个人只考虑自己所得好处的倾向；仍然围绕“自己的利益”这个核心。

💡 常见模式是“put aside one's self”或“act out of self-interest”等正式表达。这里通常带有批评或道德评价色彩，不等于中性的“个人需求”。不要把它和表示“自我、个性”的心理学义项混为一谈。

She put her self aside to help the whole team.

她暂时放下个人利益，去帮助整个团队。
rare 自花授粉幼苗

📖 在植物学中，指由同一个体自花授粉产生的幼苗，可以看作繁殖过程仍围绕同一个体自身完成。

💡 只用于植物育种和植物学资料，复数可写作 selfs。普通语境中的 self 不会自然地表示幼苗，必须依靠专业上下文判断。
rare 单色花

📖 在植物学中，指花色均匀、没有斑驳或杂色的花。

💡 通常放在描述花卉品种或花色的专业语境中。不要把它理解成“自己的花”，而要把重点放在颜色不混杂这一核心上。
rare 自身成分

📖 在分子生物学和免疫学中，指属于某个生物体本身的分子、细胞或组织，与外来成分相对。

💡 常见模式是“self and nonself”或“self tissue”等，属于专业术语。它不是泛泛的“自己的东西”，而是和免疫识别、组织来源有关的分类。阅读医学材料时要根据与外来成分的对比来理解。

selves plural selfs plural

pron

rare 本人；他本人等

📖 古旧用法中，self 可以指前面提到的那个人本人，相当于“他本人、她本人或他们本人”。

💡 通常出现在古文本或仿古文体中，并接在人物称呼后表示强调。现代英语中不要用它替代规范的反身代词。

obsolete rare
rare 本人；自己

📖 幽默或商业语境中，self 可以用来指说话者本人，带有简略、俏皮的语气。

💡 常见模式是“payable to self”等固定的商业书面表达，也可用于故意幽默的自称。它不是现代普通英语中自然的“我自己”，正式写作和日常对话应使用 myself 或 I。

humorous

verb

rare 自花授粉

📖 指同一个植物个体为自己提供繁殖所需的花粉并完成受精，也就是“由自身繁殖”。

💡 常见模式是“self + 植物”或用作不及物动词描述植物的繁殖方式。只用于植物学语境；普通英语中不能用它表示“自我激励”或其他一般动作。
rare 同品系繁殖

📖 指使用同一品系的个体进行繁殖，强调繁殖来源保持在同一遗传类型内。

💡 只见于生物学、育种或遗传学语境，通常需要结合品系、繁殖和培育等上下文理解。不要把它当作日常动词，也不要和普通的“自我繁殖”随意互换。

selfs present,singular,third-person selfing participle,present selfed participle,past selfed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

(used as a combining form) relating to--of or by or to or from or for--the self; ;

同义词集: self

self-knowledge

self-proclaimed

self-induced

your consciousness of your own identity

同义词集: self ego

上位: consciousness 下位: anima

a person considered as a unique individual

同义词集: self

one's own self

上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul

🌳 词源

普通词义来自古英语，基本概念一直围绕“自己、同一自身”。作为姓氏时，Self 源自这一词，后来被一些获得自由的奴隶采用。

From Middle English salve, self, silf, from Old English self, seolf, sylf, from Proto-Germanic *selbaz, from Proto-Indo-European *selbʰ- (“one's own”). Cognates Cognates with Saterland Frisian sälven, säärm, sääuwen (“oneself”), West Frisian sels (“oneself”), Bavarian söbe (“identical, same”), söber (“self”), Dutch zelf (“myself, oneself”), German selber (“self”), selbst (“by oneself”), Luxembourgish selwer (“self”), Yiddish זעלב (zelb, “same”), Danish selv (“self”), Elfdalian siuov (“self”), Faroese sjálvur (“self”), Icelandic sjálfur (“self”), Norwegian Bokmål selv, Norwegian Nynorsk sjølv, Swedish själv (“self”), Gothic 𐍃𐌹𐌻𐌱𐌰 (silba, “self”).

🔄 变式

selfed past selfing present selfs plural selves plural

🏷 单词标签 & 词根