← 返回单词列表
seizure
★
🇺🇸 /sˈiʒɚ/
🇬🇧 /ˈsiː.ʒə(ɹ)/
seizure 主要指突然“抓住”某物或某人:可以是依法或强行夺取财物,也可以是身体突然发作、使人失去控制;还可引申为疼痛或情绪的突然袭来。
💡 记忆钩子
把 seizure 记成“突然抓住”:法律或权力抓住财物,就是扣押、夺取;身体突然抓住人的控制力,就是癫痫等发作;疼痛或情绪突然抓住人,则表示它猛然袭来。少数用法还把被抓住的东西本身,或持续掌握它的状态叫作 seizure。
📝 学习建议
- 先掌握“扣押、夺取”和“发作”这两个核心义项,再学习疼痛或情绪突然袭来等引申义。
- 不要把 seizure 一律理解成“癫痫”;在法律、新闻语境中,它常指财产或物品被依法扣押。
📖 中文释义
noun
-
core 扣押;夺取📖 指通过法律权力或强力把某人、财物、土地等抓到自己一方并控制起来,常见于警方、法院或政府采取行动的语境。💡 常用 the seizure of + 被扣押或夺取的对象,也可说 make a seizure of + 名词。这个义项多见于法律、新闻和正式报道;不要把它误当成普通的“拿走”,因为通常带有强制、权利或官方行动的意味。countable uncountableThe seizure of the illegal drugs was announced by the police.警方宣布了对这些非法毒品的扣押。The court ordered the seizure of his property.法院下令扣押他的财产。
-
core 突然发作;痉挛发作📖 指身体或大脑突然失去正常控制,可能出现抽搐、倒地或意识异常;最常见的语境是癫痫发作。💡 表示经历一次发作时常用 have、suffer 或 experience a seizure,也可说 an epileptic seizure。它是可数名词,谈一次具体发作通常用 a 或复数;不要只把它译成“抽筋”,因为发作可能还包括意识变化等情况。countable uncountableShe had a seizure at school and was taken to hospital.她在学校突然发作,随后被送往医院。The doctor asked how long the seizure had lasted.医生询问这次发作持续了多久。
-
common 疼痛或情绪的突然袭来📖 把疼痛、恐惧等感觉想成突然抓住身体或心情,强调来得突然、力量明显。💡 常用 a seizure of + 疼痛或情绪名词,或说 a sudden seizure of pain。这个用法比表示疾病发作更书面,日常对话中通常会选择更直接的表达;不要把它理解成持续不变的疼痛或情绪。countable uncountableA sudden seizure of pain forced him to sit down.一阵突如其来的疼痛迫使他坐了下来。
-
common 被夺取的东西📖 指已经被抓住、扣押或占有的对象本身,而不是抓取这一行动。💡 通常用 the seizure 作限定词,再接 of + 对象,或根据上下文直接指已扣押的物品。这个名词义在法律和执法报道中较常见;注意它和 s1 的区别:s1 强调行动,s4 强调行动所得的东西。countable uncountableThe seizure included weapons and stolen computers.被扣押的物品包括武器和被盗的电脑。
-
rare 占有;掌握权📖 指持续把某物掌握在自己权力或占有之中,是“抓住并保持控制”的旧式说法。💡 这一义项标为过时用法,主要可能在古典文学或历史法律文本中出现。现代英语中不要用它表示普通的所有权,通常改用 possession 或 ownership。countable obsolete uncountable
seizures
plural
verb
-
rare 发生发作📖 指某人经历癫痫或类似的突然发作,相当于“突然发作了”;它延续了身体突然被抓住控制力的核心画面。💡 可见于 subject + seizured 这类句型,但这种说法不常见,正式或自然表达通常改用 subject + had a seizure。学习时应先掌握名词 seizure,再把这个动词当作边缘用法识别即可。
seizures
present,singular,third-person
seizuring
participle,present
seizured
participle,past
seizured
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
the taking possession of something by legal process
同义词集:
seizure
上位: appropriation
下位: arrogation, confiscation, distraint, distress, impounding, impoundment, impress, impressment, internment, poundage, recapture
the act of forcibly dispossessing an owner of property
同义词集:
capture
gaining control
seizure
上位: acquiring, getting
下位: apprehension, arrest, catch, collar, conquering, conquest, enslavement, pinch, subjection, subjugation, taking into custody
the act of taking of a person by force
同义词集:
capture
seizure
上位: felony
下位: abduction, kidnapping, snatch
a sudden occurrence (or recurrence) of a disease
同义词集:
seizure
ictus
raptus
he suffered an epileptic seizure
上位: attack
下位: absence, absence seizure
🌳 词源
由 seize 加后缀 -ure 构成,核心都与“抓住、掌握”有关。
From seize + -ure.
🔄 变式
seizured
past
seizures
plural
seizuring
present
🏷 单词标签 & 词根