← 返回单词列表

seize-up

noun 编号: S01022
指活动、交易或进程突然停滞或明显放慢,常用于描述经济和商业活动的“卡住”。
💡 记忆钩子
想象机器突然卡死:原本顺畅运转的活动也会像被卡住一样停下来或放慢,因此 seize-up 既可指局面近乎停摆,也可指经济、项目等活动的明显收缩。
📝 学习建议
  • 先把它记作名词“停滞、卡住”,再联系动词短语 seize up;不要把它误解为“抓住”或医学上的“发作”。
📖 中文释义
noun
  • core 停滞;放缓
    📖 指原本正在进行的活动突然像机器卡住一样停下来,或明显放慢,尤其用于经济、商业、项目和市场等方面。
    💡 常用作 a seize-up in + 名词,说明哪个领域发生停滞,也可说 an economic seize-up。它主要用于新闻、评论等较正式语境;不要用它指一个人单纯暂时停顿,也不要误写成动词形式。
    The sudden seize-up in business activity worried local shop owners.
    商业活动突然停滞,让当地店主感到担忧。
    A seize-up in construction has delayed several new projects.
    建筑业的停滞推迟了几个新项目。
seize-ups plural
🌳 词源
由动词短语 seize up 转化而来,保留了“卡住、停止运转”的核心意象。
Deverbal from seize up.
🔄 变式
seize-ups plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签