← 返回单词列表
segregated
★
🇺🇸 /sˈɛɡɹʌɡˌeɪtɪd/
形容人与人、群体或区域彼此分开，或资源和场所只对特定群体开放，强调这种隔离状态。
💡 记忆钩子
把人群想成被隔开的区域：先是彼此分开、互不相处；再进一步，入口或资源也被划定，只允许某些群体进入，或把某些群体排除在外。
📝 学习建议
- 先掌握“彼此分开、隔离”的基本画面，再记住它常暗含制度、规则或安排造成的群体隔离。
- 不要把它只理解成中性的“分开”；在涉及群体、学校、住房或公共设施时，往往带有排斥或不平等的语境。
📖 中文释义
adj
-
core 彼此隔离的📖 指人、群体或区域被分开，不能或不与其他人、群体共同相处；核心画面就是中间有一道界线，各方各在一边。💡 常用结构为“segregated + 群体或地点”，如“segregated neighborhoods”。它主要描述一种持续的社会或空间安排，而不是人们偶然站得比较远；在正式说明和社会议题中很常见。不要把它用于普通的“分组”而忽略其中的隔离意味。The city was divided into segregated neighborhoods.这座城市被划分成彼此隔离的社区。The school once had segregated classrooms.这所学校过去曾设有彼此隔离的教室。
-
common 限制特定群体进入的📖 指场所、服务或资源只向某些群体开放，或者明确把某些群体排除在外；这是“人群被分开”进一步发展成“入口被划线”。💡 常用结构为“segregated + 设施、服务或区域”，也可说“segregated by race”来说明隔离依据。这个意义常用于历史、法律和社会政策语境，通常带有批评或不平等色彩。不要把它理解成普通的会员制或按用途分区，除非上下文明确说明只是中性分类。The law required segregated public transportation.法律规定公共交通必须对不同群体实行隔离。
more segregated
comparative
most segregated
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
separated or isolated from others or a main group;
同义词集:
segregated
unintegrated
a segregated school system
a segregated neighborhood
反义: integrated
近似: isolated, lily-white, quarantined, separate, white
参见: divided, separate
🔄 变式
more segregated
compar
most segregated
superl
🏷 单词标签 & 词根