segmentation

名词，指把一个连续整体分成若干部分的过程或结果，也可专指把图像分成不同像素区域的技术。

💡 记忆钩子

想象把一条长带切成一段一段：切开的动作是“分段”，切好后呈现出的分段状态也是“分段”；把同样的思路用于图像，就是按像素区域把画面分开。

📖 中文释义

noun

core 分段；分割的过程

📖 指把一个连续的整体切分成若干段、部分或区域这一动作或过程，重点在“进行切分”。

💡 常用“the segmentation of + 对象”表示“对某物进行分段”，也可说“segmentation into + 若干部分”。这个词比日常的“切开”或“分成几部分”更正式，描述数据、文本、市场或其他整体时尤其常见。

countable uncountable

The segmentation of the orange into neat slices made it easier to share.

把橙子分成整齐的几瓣后，更容易分着吃。
common 分段状态；分割结果

📖 指一个整体已经被分成若干段后所呈现的结构或状态，重点从“正在切分”转向“切好之后的分布”。

💡 常见结构是“clear／strong／natural segmentation”或“segmentation between + 部分”，用来评价各部分之间是否分明。它描述的是组织形式或结果，不等于某个具体部分；谈多个方案时可用复数形式。

countable uncountable

The clear segmentation of the report makes each section easy to find.

报告分段清晰，因此每一部分都很容易找到。
common 图像分割

📖 在图像处理中，指按照像素的颜色、形状或其他特征，把一张图分成若干有意义的区域；这是“把整体分成部分”这一核心概念的专业用法。

💡 技术语境中常见“image segmentation”以及“segmentation of + 图像或区域”。它通常指计算机处理图像的步骤或结果，不是普通意义上的裁剪图片；不要把它和只改变图片尺寸的操作混为一谈。

countable uncountable

The software uses image segmentation to separate the tumor from the surrounding tissue.

该软件利用图像分割把肿瘤与周围组织区分开。

segmentations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the act of dividing or partitioning; separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart

同义词集: division partition partitioning segmentation sectionalization sectionalisation

上位: separation 下位: subdivision, zoning

(embryology) the repeated division of a fertilised ovum

同义词集: cleavage segmentation

🌳 词源

由表示“片段、分段”的词根和表示动作或过程的后缀构成。

English segment Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin -ātiōlbor. Old French -ationbor. Middle English -acioun English -ation English segmentation From segment + -ation.

🔄 变式

segmentations plural

🏷 单词标签 & 词根