segment

segment主要指从整体中切分出来的一段、一部分；可用于物体、数学图形、节目、行程和计算机系统，也可作动词表示把内容分成若干部分。

💡 记忆钩子

把整体想成一条可以切开的长条：切下来的“一段”就是segment。这个核心意思可以扩展到橙子的一瓣、数学中的一部分、节目中的一段和旅程中的一段；作动词时，就是把整体按主题或部分切开、分段。

📝 学习建议

不要只把segment理解成几何学里的“线段”；日常英语中它常泛指整体中的一段或一部分。
建议先掌握名词“某物的一段”和动词“把内容分成几段”这两个核心用法，再学习节目、旅行和计算机领域中的专门含义。

📖 中文释义

noun

core 一段

📖 指某个连续物体中的一段，重点是它只是整体被截取出来的一部分，不一定有特殊形状。

💡 常用结构是“a segment of + 物体”，例如表示绳子、管道或道路中的一段。这个用法通常强调长度或连续的一部分，而不是按主题划分的内容。不要直接用它表示任意抽象“部分”，那时常需要结合具体语境。

A segment of the rope was badly worn.

这根绳子有一段磨损得很厉害。

Workers replaced a damaged segment of the pipe.

工人更换了管道中损坏的一段。
core 整体中的一部分

📖 指一个整体自然分开或被人为分割后形成的部分，例如水果的一瓣、叶子的一部分或复合结构中的一段。

💡 常用结构是“a segment of + 整体”，也可用“one segment of + 整体”突出其中一部分。它比表示普通零碎部分的词更有“从整体中分出来”的感觉。说水果时要根据对象选择自然搭配，不要把所有“块”都机械地译成segment。

She peeled an orange and handed me a segment.

她剥开一个橙子，递给我一瓣。

This segment of the leaf has turned brown.

这片叶子的这一部分已经变黄褐了。
common 数学或科学中的一部分

📖 在数学和科学语境中，指某个对象、范围或量被划分出来的一部分；具体含义要由学科上下文决定。

💡 常见结构是“a segment of + 数学或科学对象”，也可与表示位置或范围的短语连用。它在专业语境中可能有更精确的定义，不能总按日常的“一段”随意理解。遇到正式定义时，应以所在学科的说明为准。

The researchers analyzed one segment of the sample.

研究人员分析了样本中的一部分。
common 节目中的一段

📖 指广播或电视节目中专门讲述某个主题的一部分，通常是完整节目里的一个环节。

💡 常用结构是“a segment on + 话题”，也可说“a segment about + 话题”。这里通常指节目编排中的固定或独立环节，不是泛指节目播放的一小段时间。谈到新闻、访谈或综艺时，这个用法很常见。

The evening news included a segment on rising food prices.

晚间新闻播出了一段关于食品价格上涨的节目。
rare 以太网总线

📖 在计算机网络技术中，指以太网中的一段网络总线；这是“整体网络中的一部分”这一核心概念的专业用法。

💡 通常出现在网络工程或技术文档中，常与表示连接、共享或故障的动词搭配。日常谈话中一般不会单独使用这个专业义项。不要把它理解成普通的网线或任意网络区域。
rare 程序或内存中的分段

📖 在计算机系统中，指被指定用来存放程序某一部分的内存区域，或可执行文件中的一个片段。

💡 常见于操作系统、编译和程序执行的技术说明中，通常与内存、文件或程序结构连用。这个义项需要结合具体系统的分段方式理解，不能简单等同于普通文件的一小段。非技术语境中通常不使用它。
common 行程中的一段

📖 指完整行程中从一个地点到另一个地点的一段交通，或在某个城市预订的住宿、租车等行程部分。

💡 常用结构是“a segment of the itinerary”，也可说“the first/next segment”表示行程的第一段或下一段。它常用于旅行预订、航空和交通安排，比普通的“trip”范围更小。不要把segment理解成整趟旅行。

The first segment of our journey is a train ride to Paris.

我们旅程的第一段是乘火车前往巴黎。

segments plural

verb

core 分段

📖 指把文章、数据、图表或其他整体划分成若干部分，使每一段具有相对清楚的范围或主题。

💡 常用结构是“segment + 内容 + by/according to + 划分标准”，也可用“segment the content into + 若干部分”。在正式写作、分析和技术说明中较常见。中文使用者容易只说segment而忘记说明按什么标准分，最好补出by或into后的信息。

ambitransitive

Please segment the report by topic before the meeting.

请在会议前按主题把报告分成几部分。

The study segments customers into three age groups.

这项研究把顾客分成三个年龄组。

segments present,singular,third-person segmenting participle,present segmented participle,past segmented past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

divide or split up

同义词集: segment

The cells segmented

上位: divide, part, separate

divide into segments;

同义词集: segment section

segment an orange

segment a compound word

上位: divide, part, separate 下位: quarter

one of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object; ;

同义词集: section segment

a section of a fishing rod

metal sections were used below ground

finished the final segment of the road

上位: part, portion 下位: bend, curve, leaf, length, straight, straightaway, subdivision, subsection

one of the parts into which something naturally divides

同义词集: segment

a segment of an orange

上位: part, piece 下位: section

🌳 词源

源自拉丁语，原意与“切下来的部分、条带”有关，和“切割”这一概念相连。

From Latin segmentum (“a piece cut off, a strip, segment of the earth, a strip of tinsel”), from secāre (“to cut”).

🔄 变式

segmented past segmenting present segments plural

🏷 单词标签 & 词根