seed-faith

一种基督教语境中的宗教捐献观念：相信向宗教事业捐钱会因此得到上帝的祝福。

💡 记忆钩子

把信仰想成一粒种子：先把钱作为“种子”播出去，相信上帝会让它长成祝福；这个词后来常特指电视布道者推动的这类捐献观念。

📝 学习建议

不要把它理解成普通的“有信心”或“种子信仰”这一中性说法；它专指以获得上帝祝福为期待的捐献做法，常带有争议色彩。
先记住“捐献—期待祝福”这条核心关系，再注意它通常指一种宗教观念或做法，而不是某一笔具体捐款。

📖 中文释义

noun

core 以捐献换取祝福的信仰做法

📖 指一种宗教捐献观念：人相信自己把钱捐给宗教事业后，上帝会以财富、好运或其他祝福回报自己。这个词尤其与电视布道者宣传的“播下金钱种子、收获祝福”式做法有关，因此常带批评意味。

💡 常见句型是“批评／支持 seed-faith”或“把某种募捐方式称为 seed-faith”。它通常不加复数词尾，因为指的是一种不可数的观念或做法。用于正式讨论时，最好明确说明这是相关宗教团体的主张，不要把说话者的描述误当成事实判断。

uncountable

Critics say the preacher is promoting seed-faith by promising financial blessings to donors.

批评者说，这位布道者承诺捐款人会得到经济上的祝福，其实是在推行这种捐献观念。

The program asked viewers to give money as an act of seed-faith.

这个节目要求观众把捐钱当作播下信仰种子的行动。

🌳 词源

源自《马太福音》17:20中“芥菜种般的信心”这一比喻，后来与电视布道和繁荣神学语境中的捐献观念联系起来。

In reference to Matthew 17:20: "And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you" (KJV).

🏷 单词标签 & 词根