seduction

seduction 是“诱惑、引诱”及其吸引力的名词，既可指诱使某人接受亲密关系，也可用于比喻某种事物的迷人之处。

💡 记忆钩子

把 seduction 想成一个很有吸引力的“诱饵”：它可以引诱人进入亲密关系，后来也可泛指某种观点、生活方式或事物对人的迷人吸引力；法律上的旧义则是这种引诱行为的特定法律说法。

📝 学习建议

不要把 seduction 只理解成“性诱惑”；现代英语中它也常用于比喻事物的吸引力。
先掌握“引诱行为”和“迷人吸引力”这两条主线，法律旧义在现代普通交流中通常不必优先记忆。

📖 中文释义

noun

core 引诱；诱惑行为

📖 指通过魅力、暗示或其他手段引诱某人，尤其是引向浪漫或性关系的行为；重点是“设法让对方被吸引并接受”。

💡 常见结构是 “the seduction of someone” 或 “attempts at seduction”。这个词通常比一般的“说服”更带有个人魅力、浪漫或性意味，也可以指一次具体的引诱或泛指这种行为；不要用它描述普通的友好邀请。

countable uncountable

She recognized his attempts at seduction and calmly changed the subject.

她看出了他试图诱惑自己的意图，平静地换了话题。

The novel describes the seduction of a lonely traveler.

这部小说描写了一名孤独旅客被引诱的过程。
rare 旧法律中的诱奸罪

📖 旧式法律语境中的特定罪名，指男性以结婚承诺为条件，引诱此前未婚且无性经验的女性发生性关系。

💡 通常只出现在历史法律文本或法律词源说明中，常与法律术语和旧时代背景一起出现。该义带有明显的过时和特定司法制度色彩，不宜用于现代日常表达；不要把它当作一般意义上的“诱惑”。

countable dated uncountable
core 诱人之处；吸引力

📖 指某种事物、观点或生活方式令人难以抗拒的吸引力，也就是把人“引过去”的迷人一面。

💡 常见结构是 “the seductions of something” 或 “the seduction of something”。这种用法多为比喻，常用于讨论思想、消费、权力或某种生活方式，语气通常比普通的 “appeal” 更强调诱惑性；一般不要用于单纯的实用价值。

countable plural-normally uncountable

The seductions of city life can be hard to resist.

城市生活的种种诱惑有时很难抗拒。

seductions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

enticing someone astray from right behavior

同义词集: seduction

上位: enticement, temptation

an act of winning the love or sexual favor of someone

同义词集: seduction conquest

上位: success 下位: score, sexual conquest

🌳 词源

源自中古法语 séduction，最终来自拉丁语 sēductiō，和英语 seduce 同源。

Borrowed from Middle French séduction, from Latin sēductiō, from sēdūcō. Equivalent to seduce + -tion.

🔄 变式

seductions plural

🏷 单词标签 & 词根