seduce

seduce 是及物动词，核心意思是用吸引力把某人引离正道或吸引其接受某事；也可特指诱使某人发生性关系，或委婉地指与某人性交。

💡 记忆钩子

把 seduce 想成“把人引到一边”：原本走在正道上的人被引偏，是“诱使误入歧途”；耀眼的城市或魅力也能把人吸引过去，后来又专指用魅力诱使对方进入性关系。

📝 学习建议

先掌握“引诱、使人偏离原来方向”和“吸引、迷住”这条主线，再把涉及性关系的用法作为语境限定的特殊义项记忆。
不要把它笼统理解成普通的“说服”或“邀请”；它通常带有强烈吸引、诱导，或使人偏离原状的意味。

📖 中文释义

verb

core 引入歧途

📖 指用诱惑或花言巧语把某人从应守的职责、原则或正确行为上引开，使其走偏。

💡 常用结构是“seduce someone into doing something”，表示诱使某人做不该做的事；也可用被动结构“be seduced into...”。该义项通常含明显的负面评价，不要把它当作中性的“劝某人做某事”。

transitive

The gang tried to seduce young people into joining them.

那个团伙试图诱使年轻人加入他们。

He was seduced into betraying his friends.

他被诱使背叛了朋友。
rare 诱使发生性关系

📖 特指用魅力或诱惑使某人同意进入性关系，是“把人引到一边”这一核心意象在性语境中的专门用法。

💡 常见结构是“seduce someone”或“seduce someone into a sexual relationship”。这是涉及性关系的成人用法，通常带有诱导意味；不要在普通的“吸引”语境中随意使用。

transitive
rare 与某人性交

📖 委婉地指已经与某人发生性关系，强调行为本身，而不一定明确说明诱导过程。

💡 常出现在叙事或较旧的委婉表达中，通常直接接宾语，如“seduce someone”。这是成人语境中的委婉说法，现代表达中应根据正式程度和具体语境谨慎选择。

broadly euphemistic transitive
core 吸引；迷住

📖 指某种外表、气氛或魅力把人吸引过去，使人难以抗拒；这里不一定涉及性，也不一定表示真的做错事。

💡 常用结构是“be seduced by something”，也可说“seduce someone with something”。这个义项常用于城市、奢华、机会或漂亮事物，语气可带欣赏，也可暗示这种吸引力具有迷惑性。

transitive

She was seduced by the city's energy and endless possibilities.

这座城市的活力和无限可能吸引了她。

The promise of quick success seduced him into taking the risky job.

迅速成功的诱惑使他接受了这份有风险的工作。

seduces present,singular,third-person seducing participle,present seduced participle,past seduced past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

lure or entice away from duty, principles, or proper conduct

同义词集: seduce

She was seduced by the temptation of easy money and started to work in a massage parlor

上位: entice, lure, tempt

induce to have sex; ;

同义词集: seduce score make

Harry finally seduced Sally

Did you score last night?

Harry made Sally

上位: persuade

🌳 词源

源自拉丁语 sēdūcō，意为“带到一边或引入歧途”，由表示“离开、偏离”的词素和表示“带领”的词素组成。

Borrowed from Latin sēdūcō (“to lead apart or astray”), from sē- (“aside, away, astray”) + dūcō (“to lead”); see duct. Compare adduce, conduce, deduce, etc. and Middle English seduct.

🔄 变式

seduced past seduces present seducing present

🏷 单词标签 & 词根