← 返回单词列表

sedan

🇺🇸 /sʌdˈæn/
name 编号: S00958 BNC #34903 COCA #6967
sedan 主要指一种有独立发动机舱、乘客舱和行李舱的封闭式轿车;它也可以指法国的色当等地名,以及历史上的轿夫抬运座椅和运鱼器具。
💡 记忆钩子
把 sedan 先想成“封闭地载人”的东西:过去是由人抬着走的封闭座椅,后来发展成封闭、分舱的轿车;另外,Sedan 大写时通常是法国色当等地名,这一条与交通工具的意义分开记。
📝 学习建议
  • 现代英语中最重要的意义是“轿车”,不要把 sedan 泛泛理解成所有汽车;它通常特指三厢或有独立行李舱的封闭式轿车。
  • 注意大小写:Sedan 大写时常是地名,sedan 小写时通常是普通名词。
📖 中文释义
name
  • core 法国色当
    📖 Sedan 是法国阿登省的一个市镇,因法国与德国之间发生过的两场重要战役而知名。
    💡 常见结构是“in Sedan”或“the Battle of Sedan”,分别表示“在色当”和“色当战役”。作为历史地点名时要保留大写,并根据上下文判断它指的是城市还是发生在该地的战役。
    The museum in Sedan tells the story of the battle.
    色当的博物馆讲述了那场战役的历史。
  • common 澳大利亚的色当镇
    📖 Sedan 也可以指澳大利亚南澳大利亚州的一个乡镇;这个地方名据说由路德教移民以法国的 Sedan 命名。
    💡 涉及澳大利亚地点时,通常通过州名或其他地理信息来确定这个 Sedan。它仍然是专名,写作大写并与地点介词连用。
    They drove through Sedan on their way east from Adelaide.
    他们从阿德莱德向东走时驾车经过了色当镇。
  • rare 美国的同名地点
    📖 Sedan 还可以是美国多个地点的名称,具体所指要看州名或上下文。
    💡 遇到美国的 Sedan 时,通常需要结合州名、县名或附近城市来确认具体地点。它作为地名仍然首字母大写。
noun
  • rare 封闭式抬椅
    📖 历史上,sedan 是一种供一人乘坐的封闭抬椅,由前后成对的轿夫用横杆抬行;它和现代轿车一样,都有“封闭地载人”的核心形象。
    💡 这个意义主要出现在历史、文学或博物馆语境中,常见结构是 a sedan chair。现代交通语境里单独说 sedan 时,读者通常会理解为轿车,而不是抬椅。
  • core 轿车
    📖 sedan 是一种封闭式轿车,发动机舱、乘客舱和行李舱彼此分开,通常有两排座位和四扇侧门。它可以看作“封闭抬椅”这一旧形象在现代汽车中的延伸:从由人抬着载一人,变成由发动机驱动、供多人乘坐。
    💡 常见结构是 a four-door sedan、a family sedan 或 buy a sedan,表示“(一辆)四门轿车”“家用轿车”或“买轿车”。在北美、澳大利亚和新西兰英语中很常用;不要把它和 hatchback、wagon 等车身类型混为一谈。
    Australia Canada New-Zealand US
    We chose a reliable sedan for the long family trip.
    我们为全家长途旅行选了一辆可靠的轿车。
    The new sedan has plenty of room in the back seat and trunk.
    这款新轿车的后排座位和后备厢空间都很充足。
sedans plural
noun
  • rare 运鱼手抬架
    📖 sedan 还曾指一种用手抬着运送鱼的架子;它与“承载并搬运物品”的旧有形象有关。
    💡 这一意义属于历史性用法,不能在普通购物或交通语境中用来指现代运输工具。除非上下文明确涉及旧式渔业,否则应优先把 sedan 理解为“轿车”。
sedans plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a car that is closed and that has front and rear seats and two or four doors
同义词集: sedan saloon
上位: auto, automobile, car, machine, motorcar
a closed litter for one passenger
同义词集: sedan sedan chair
上位: litter
🌳 词源
sedan 的不同意义有不同来源:轿车意义在北美于20世纪初出现,另有说法认为与法国的 Sedan 有关;历史上的抬椅意义可能与意大利方言词和拉丁语有关。
The sense of "windowed chair" was first used by Sir Sanders Duncombe in 1634, possibly from a southern Italian dialect of Italian sede (“seat”), from Latin sedes. The "motorcar" sense was first recorded in 1912 in North America.
🔄 变式
sedans plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签