← 返回单词列表
secure
★★★★
🇺🇸 /sɪkjˈʊɹ/
secure既可表示“安全、稳固、可靠、确定”，也可表示“使安全、确保或取得”；核心都围绕把人或事物置于不易受损、丢失或动摇的位置。
💡 记忆钩子
把secure想成给人或事物加上一层牢固的保护：人受到保护就是“安全”，信息不被偷听就是“保密”，立场和结构不易动摇就是“稳固”，结果不会落空就是“确定”。作动词时，则是主动把它放进这层保护里——保护、确保，进而稳稳取得。
📝 学习建议
- 先掌握“安全、稳固”和“确保”这条主线，再学习“取得”和“确信”等延伸义。
- 不要把secure一律理解成“秘密”；它只有在信息、通信等场景中才表示不易被窃听或发现。
- 表示“确定”时，secure常强调结果已经稳妥，不完全等同于只表示主观确信的sure。
📖 中文释义
adj
-
core 安全的；受保护的📖 表示人、群体或地方不受攻击和危险威胁，处在受到保护的状态，是secure最基本的意思。💡 常用“be secure from/against danger or attack”表示“免受危险或攻击”，也可放在名词前修饰地点或人。它强调已有保护或安全保障，不只是暂时感觉放心；谈一般人身安全时不要误解为“隐秘”。The children felt secure in their new home.孩子们在新家里感到很安全。The village is secure from attack.这个村庄不受攻击威胁。
-
common 防盗的；不易丢失的📖 特指财物、房屋或存放地点有防盗保障，不容易被偷走。它是“安全”在防止失窃这一方面的具体用法。💡 常用“a secure place/container”或“keep something secure”表示把物品放在防盗的位置。这个意思关注的是财物会不会被偷，不等于物品本身牢固或人没有危险。Keep your passport in a secure place.把你的护照放在安全的地方。
-
common 安全保密的📖 用于通信、数据或信息时，表示不容易被窃听、拦截或发现，因此可译为“安全的”“加密保护的”或“保密的”。💡 常用“a secure connection/system/network”表示通信或系统受到保护，也可说“secure communication”。这里的secure强调外部人员难以进入或截获，不只是说内容本身秘密。Please use a secure connection when paying online.在线付款时请使用安全的连接。
-
common 安心的；无所畏惧的📖 表示人没有焦虑、疑虑或恐惧，内心觉得自己受到保障；它把“安全”从外部环境延伸到心理状态。💡 常用“feel secure”或“be emotionally secure”描述心理感受，通常不直接修饰具体危险。它强调安心和不害怕，不要仅按“有把握”理解，因为后者更接近对判断或结果的确信。She feels secure knowing that her family is nearby.知道家人在附近，她感到很安心。
-
core 稳固的；稳定的📖 表示结构、地位、关系或安排牢靠，不容易倒塌、失败或发生剧烈变化；这正是“保护层”带来的稳固感。💡 常见“a secure position/job/future”以及“financially secure”，用来说明状态或基础稳定。它不一定表示绝对不会改变，而是表示短期内不易动摇；描述物体固定不动时还要根据语境选择更具体的词。She finally has a secure job.她终于有了一份稳定的工作。The ladder is secure now.梯子现在已经固定稳了。
-
common 财务可靠的；无亏损风险的📖 表示投资、收入或财务安排不容易造成损失，能提供可靠的经济保障。它是“稳固”用于金钱和财务的特殊场景。💡 常用“a secure investment”或“be financially secure”表示投资可靠或经济上有保障。它强调风险较低和保障较强，不等于收益一定很高，也不等于富有。They are looking for a secure investment for their savings.他们正在为积蓄寻找一种可靠的投资。
-
core 确信的；有把握的📖 表示对某个判断或结果没有疑虑，认为它可靠而确定；这里保护的不是人身，而是自己的判断不受怀疑动摇。💡 常见“be secure of something”，尤其带有正式或书面色彩；日常表达“be sure”通常更自然。不要把secure of误写成表示来源或保护对象的“secure from”。She felt secure of victory after the final debate.最后一场辩论后，她确信自己会获胜。
-
rare 自满而不加提防的📖 这是旧式用法，表示因为过分自信而疏于防备，和现代常见的“安全、稳妥”形成反差。💡 现代英语中这个意思主要出现在旧文学或仿古语境，通常不能据此推断普通对话中的secure含有“粗心”。阅读古典文本时要结合上下文判断它是否带有贬义。obsolete
-
common 稳操胜券的；确定能得到的📖 表示某个结果看起来已经稳妥地会实现或获得，例如胜利、职位或成功；它把“稳固”延伸到尚未最终发生的结果。💡 常用“victory/success is secure”或“a place is secure”表示结果基本已稳。它描述的是结果的可靠性，不表示事情已经完成；结果后来仍可能因意外而失去。With two minutes left, the team seemed to have the game secure.比赛还剩两分钟时，这支球队似乎已经稳操胜券。
securer
comparative
more secure
comparative
securest
superlative
most secure
superlative
verb
-
core 保护；使安全📖 表示主动采取措施，使人或事物免受危险、攻击或损害；也就是把对象放进安全的保护层。💡 常用“secure someone/something from/against danger”或“secure the area”表示保护对象。它是及物动词，后面通常直接接被保护的人或物；不要只把它理解成“获得”。The guards secured the building before the event.活动开始前，警卫保护好了那座大楼。The measures will secure the public against further attacks.这些措施将保护公众免受进一步的攻击。
-
core 确保；使免于损失📖 表示通过安排、保证或担保，使某个结果一定实现，或使某人不承担某种损失；重点是把不确定的结果变得稳妥。💡 常用“secure something for someone”表示为某人争取到某物，或用“secure something against/from loss”表示使某物免受损失。它比普通的“try to get”更强调已经取得保障；谈贷款、合同等正式事务时尤其常见。The contract secured a regular income for the family.这份合同确保了这个家庭有稳定的收入。Insurance can secure you against unexpected costs.保险可以使你免受意外费用的损失。
-
common 固定；关牢📖 表示把门、盖子、物体或人牢牢固定住，使其不能松动、打开或逃脱。它仍然是“使处于安全稳固状态”的具体动作。💡 常用“secure something in place”表示固定某物，也可说“secure a door/window”表示关牢。描述把物体放到某处但没有固定时不能随意使用secure；它强调不会松脱、移动或逃走。Please secure the boxes in the back of the truck.请把卡车后面的箱子固定好。
-
common 取得；争取到📖 表示经过努力或安排稳妥地得到某项财产、机会、合同或位置；“取得”与“确保”相连，因为得到的东西已经落实下来。💡 常用“secure a job/contract/place”表示成功获得工作、合同或名额，也可用“secure something for someone”。这个词比普通的“get”更突出竞争、努力或正式安排，不适合所有随手拿到东西的场合。She secured a place on the training course.她争取到了培训课程的名额。
-
rare 订立誓约；许诺📖 这是过时的正式用法，表示以誓言或承诺作保证；可以看作“确保某事”的古旧表达。💡 主要见于旧文本或法律、文学式语境，现代日常英语中不要用它表示普通的“承诺”。遇到此义时应根据上下文理解为立誓或作出保证，而不是保护或取得。obsolete transitive
secures
present,singular,third-person
securing
participle,present
secured
participle,past
secured
past
secure
first-person,present,singular
secured
first-person,past,singular
secure
present,second-person,singular
securest
archaic,present,second-person,singular
secured
past,second-person,singular
securedst
archaic,past,second-person,singular
secureth
archaic,present,singular,third-person
secured
past,singular,third-person
secure
plural,present
secured
past,plural
secure
present,subjunctive
secured
past,subjunctive
secure
imperative,present
-
imperative,past
📘 英文释义 (WordNet)
共 11 组
make certain of;
同义词集:
guarantee
ensure
insure
assure
secure
This nest egg will ensure a nice retirement for us
Preparation will guarantee success!
下位: doom, make
furnish with battens
同义词集:
batten
batten down
secure
batten ships
上位: beef up, fortify, strengthen
cause to be firmly attached;
同义词集:
fasten
fix
secure
fasten the lock onto the door
she fixed her gaze on the man
上位: attach
下位: anchor, bandage, bar, belt, berth, bind, brad, brooch, buckle, button, cable, cast anchor, cement, chain, chock, cinch, clamp, clasp, clinch, cramp, crank, deposit, drop anchor, garter, girth, ground, grout, hang, hang up, hook, joint, latch, lock, lodge, moor, noose, picket, pin, rig, run up, sew, sew together, spike, stake, staple, stay, stick, stitch, strap, string, tack, tie, tie up, toggle, velcro, wedge, wire, zip, zip up, zipper
fill or close tightly with or as if with a plug;
同义词集:
plug
stop up
secure
plug the hole
stop up the leak
上位: close, fill up
下位: cork, cork up, stopper, stopple, tampon
free from fear or doubt; easy in mind
同义词集:
secure
unafraid
untroubled
he was secure that nothing will be held against him
反义: insecure
free from danger or risk; ;
同义词集:
secure
secure from harm
his fortune was secure
made a secure place for himself in his field
反义: insecure, unsafe
近似: assured, fail-safe, firm, sure
参见: protected, safe
not likely to fail or give way; ;
同义词集:
secure
the lock was secure
a secure foundation
a secure hold on her wrist
反义: insecure
近似: steady, tight
参见: fixed
get by special effort
同义词集:
procure
secure
He procured extra cigarettes even though they were rationed
上位: obtain
下位: copyright, engage, enlist, patent
financially safe;
同义词集:
dependable
good
safe
secure
a good investment
a secure investment
近似: sound
assure payment of
同义词集:
secure
上位: guarantee, vouch
下位: certify
immune to attack; incapable of being tampered with; ;
同义词集:
impregnable
inviolable
secure
strong
unassailable
unattackable
an impregnable fortress
fortifications that made the frontier inviolable
a secure telephone connection
🌳 词源
secure源自拉丁语，字面与“没有忧虑”有关，由表示“没有”的词素和表示“关心、忧虑”的词根组成；sure与它同源。
Borrowed from Latin sēcūrus (“of persons, free from care, quiet, easy; in a bad sense, careless, reckless; of things, tranquil, also free from danger, safe, secure”), from sē- (“without”) + cūra (“care”); see cure. Doublet of sure and the now obsolete or dialectal sicker (“certain, safe”).
🔄 变式
-
imperat
more secure
compar
most secure
superl
secured
1st_sg
securedst
archaic
securer
compar
secures
present
securest
archaic
secureth
archaic
securing
present
🏷 单词标签 & 词根