secular

secular 主要表示“不属于宗教或教会的、世俗的”，也可表示与现实世界和长期变化有关；作名词时可指世俗教士或平信徒，另可作为姓氏。

💡 记忆钩子

把 secular 记成“脱离教会、落到尘世和时间里”：不属于宗教的是“世俗的”，关注现实世界而非永恒事物的是“尘世的”，延续很久或跨越一个时代的变化也可叫 secular。作名词时，它就是“不受修道院誓约约束的世俗教士”，或更宽泛地指平信徒。

📝 学习建议

先掌握最常见的“世俗的、非宗教的”义项，再学习经济学、天文学等领域中的“长期的、非周期的”用法。
不要把 secular 简单理解成“反宗教”或“无神论的”；它通常只是表示不属于宗教机构或不以宗教为基础。
secular 和 sexual 拼写相近但意义完全不同，阅读时要特别留意中间的字母顺序。

📖 中文释义

adj

core 世俗的；非宗教的

📖 表示某人、机构、活动或观点不专属于宗教，也不由神职人员主持，而是属于普通社会生活；核心画面就是从教会范围走向世俗社会。

💡 常用模式是“secular + 名词”，如表示世俗政府、世俗教育或世俗音乐。它强调“不属于宗教领域”，不表示一定敌视宗教，也不等于“无神论的”。和 religious、clerical 对比时，secular 通常指社会或制度层面的非宗教性质。

The country has a secular government.

这个国家实行世俗政府。

She received a secular education.

她接受的是非宗教教育。
core 尘世的；现实世界的

📖 表示关注现实生活、物质世界或有限的时间，而不是永恒、神圣或超越性的事物；它是“落到尘世和时间里”的另一面。

💡 常见模式是“secular + 名词”，尤其用于和 spiritual、sacred 或 eternal 对比的语境。这个义项比“非宗教的”更宽，重点是现实世界和时间中的事物。不要把所有表示“现实的”的场合都换成 secular，它通常带有与神圣或永恒相对的意味。

The novel contrasts spiritual hopes with secular ambitions.

这部小说把精神上的希望与尘世的抱负作了对比。

He was more interested in secular affairs than in theology.

相比神学，他更关注尘世事务。
common 不受修道院誓约约束的

📖 在基督教语境中，secular clergy 指不属于修道院团体、没有遵守修道院规条的教士；这里仍然保留“非修道院体系、面向世俗社会”的核心意思。

💡 最常见的搭配是“secular clergy”，通常与 regular clergy 对比。它仍然指教会内部的人，不能因为有 secular 就理解成“非宗教人士”。这个义项主要见于天主教史和教会组织的讨论中。

The bishop worked closely with the secular clergy.

这位主教与世俗教士密切合作。
rare 每隔一个时代或世纪发生的

📖 表示按一个时代或世纪这样的很长时间间隔发生一次，仍可看作“与一个时代相连”的用法。

💡 通常放在名词前，常见于历史或古代文化语境。它不是日常英语中表示“每世纪一次”的普通说法，遇到现代时间表述时不要主动使用这个义项。上下文往往会明确提到时代、世纪或古代仪式。
common 长期的；长期趋势的

📖 在经济学、社会学等语境中，表示持续很久、不是短期波动的变化；它把“落在时间中”扩展成“跨越较长时期”。

💡 常见搭配是“secular trend”“secular growth”或“secular decline”，通常修饰趋势、增长、变化等过程。这里不表示“世俗的”，而表示长期、结构性的方向。不要把它和 seasonal、temporary 等短期或周期性词混淆。

The industry is facing a secular decline in demand.

这个行业正面临需求长期下降的趋势。
rare 古老的；有数百年历史的

📖 文学用法中表示年代非常久远、历经数百年，强调事物在漫长尘世时间中的古老感。

💡 它通常放在名词前，带有文学色彩，常用来修饰树木、建筑或传统等古老事物。现代日常表达中一般用 ancient、centuries-old 等更直接的词。不要把这个义项误当成普通的“世俗的”。

literary
rare 长期非周期性的

📖 在天文学、地质学等专业领域，表示持续很久且不按固定周期重复的变化或偏移；这是“长期变化”义项的技术化版本。

💡 常见模式是“secular + 名词”，如表示长期漂移、长期变化或长期趋势。它是专业术语，重点在时间跨度长且变化不呈现规则周期性。普通文章中看到 secular 时，通常优先考虑“世俗的”或一般的“长期的”，不要直接套用这个技术义。
rare 随时间保持不变的

📖 在原子物理学中，表示某个部分在时间演化中不受扰动或保持稳定；这是从“时间中的状态”发展出的专门术语。

💡 它主要出现在原子物理学论文中，通常直接放在技术名词前。这个义项不能用于一般语境中的“稳定”或“没有变化”，因为它依赖特定的理论分类。学习普通英语时可以先把它作为专业词识别，不必主动产出。

more secular comparative most secular superlative

name

rare 姓氏

📖 Seсular 可作为英语姓氏使用；此时它是人的姓名，而不是“世俗的”这个普通词义。

💡 通常以大写形式出现在姓名中，并可与名字连用。不要根据上下文把姓氏强行翻译成“世俗的”，也不要把普通句子中的小写 secular 误判为姓氏。

Seculars plural

noun

rare 世俗教士

📖 指不受修道院规条约束的教会人员，与修道士或其他遵守修道院规则的人相对；它是形容词“世俗教士”省略名词后的用法。

💡 常见于教会史语境，通常用复数形式表示一群世俗教士。它仍然指教士，不能理解为普通世俗人士。现代英语中一般会说 secular clergy，单独使用这个名词义较少。
rare 教堂唱诗班的职员

📖 在较旧或专门的教会用法中，指职责限于唱诗班声乐部分的教会职员；这是非常边缘的历史义项。

💡 该义项只适合在教会音乐、历史文献或制度说明中理解。它不是现代英语中“歌手”或“唱诗班成员”的普通说法。除非上下文明确涉及教堂职务，否则不要主动采用这个解释。
rare 平信徒

📖 指不属于神职人员的普通信徒，也就是与 clergyman 相对的世俗成员；核心仍是“处在教会神职体系之外”。

💡 常见于宗教组织、历史或正式讨论中，通常需要结合 clergy、clergyman 等对比词理解。它不等于没有宗教信仰的人，而是强调没有神职身份。现代日常英语更常用 layperson 或 layman。

seculars plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

of or relating to clergy not bound by monastic vows

同义词集: secular

the secular clergy

反义: religious

not concerned with or devoted to religion; ; ;

同义词集: profane secular

sacred and profane music

secular drama

secular architecture

children being brought up in an entirely profane environment

反义: sacred 近似: laic, lay 参见: earthly, temporal, worldly

characteristic of those who are not members of the clergy;

同义词集: laic lay secular

set his collar in laic rather than clerical position

the lay ministry

近似: profane

characteristic of or devoted to the temporal world as opposed to the spiritual world;

同义词集: worldly secular temporal

worldly goods and advancement

temporal possessions of the church

近似: economic, material, materialistic, mercenary, mundane, terrestrial, worldly-minded 参见: earthly, profane, sophisticated

of or relating to the doctrine that rejects religion and religious considerations

同义词集: secular

someone who is not a clergyman or a professional person

同义词集: layman layperson secular

反义: clergyman, man of the cloth, reverend 上位: common man, common person, commoner

🌳 词源

形容词和普通名词义项源自拉丁语 saeculum“时代、世代”，经古法语进入英语；因此“世俗”和“长时期”两个方向都与“尘世时代”有关。姓氏义项的词源资料未给出。

From Middle English seculer, from Old French seculer, from Latin saeculāris (“of the age”), from saeculum.

🔄 变式

more secular compar most secular superl Seculars plural

🏷 单词标签 & 词根