← 返回单词列表

sect

🇺🇸 /sˈɛkt/
noun 编号: S00942 BNC #10158 COCA #10216
指从较大宗教或思想体系中分出的派别,也可指追随某种理念或领袖的小团体;另有占星术中的历史术语义。
💡 记忆钩子
把它想成从一棵大树上分出来的一根小枝:宗教或思想体系分出“支派”,追随某种理念或领袖的人也聚成一个“派别”;古义中还可指被截下、接出的枝条,占星术义则是另一条专门用法。
📝 学习建议
  • 先掌握“宗教或思想中的派别、团体”这一核心义,不要把它自动理解成中性的“部门”或普通兴趣小组。
  • 它常带有“脱离大体系而形成的小派别”或较封闭团体的联想,但具体褒贬仍要看上下文。
📖 中文释义
noun
  • core 宗教分支
    📖 指从较大的宗教或宗派中分出来、拥有自己教义或仪式的一支。它强调“从大体系中分出的派别”,而不只是泛指一群信徒。
    💡 常见模式为“a religious sect”或“a sect of + 宗教名称”。这个词多用于解释宗教分支,语体比普通的“宗教团体”更正式,有时还暗示该团体较小或较封闭;不要用它随意称呼主流宗教本身。
    The group began as a small religious sect.
    这个团体起初是一个小型宗教派别。
    The sect has its own rituals and teachings.
    这个宗教派别有自己的仪式和教义。
  • common 思想或领袖的追随派
    📖 指一群人因共同遵循某种理想、思想或领袖而形成的派别。它把“分出一枝”的概念从宗教扩展到更广的社会或思想团体。
    💡 常见模式为“a sect following + 人物或理念”或“a sect of + 追随者”。在描述封闭、强烈服从某位领袖的团体时尤其常见,通常比“group”带有更强的派别色彩;不要把它简单当作“粉丝团”的轻松说法。
    A small sect formed around the charismatic teacher.
    一个小派别围绕那位有魅力的老师形成了。
  • rare 枝条;接穗
    📖 这是过时用法,指从植物上切下或接出的枝条,可看作“从整体中分出一小枝”的具体形象。
    💡 通常只会在历史文本或古旧语境中见到,现代英语中不要用它表示普通的“树枝”。现代园艺语境应根据具体意思选择更常见的词。
    obsolete
sects plural
noun
  • rare 昼夜属性分类
    📖 在古代占星术中,指根据昼夜把天体分成两类的极性概念;这是与“派别”核心义分开的专门历史用法。
    💡 常见于占星术史或专门研究文章中,通常以不可数名词出现,并和昼夜、天体属性等术语搭配。日常英语中几乎不会这样使用,不要依据现代宗教语境去猜它的意思。
    historical uncountable
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a subdivision of a larger religious group
同义词集: sect religious sect religious order
上位: faith, organized religion, religion 下位: brethren, monastic order, order, quakers, religious society of friends, shia, shiah, shiah islam, sisterhood, society of friends, sunni, sunni islam
a dissenting clique
同义词集: faction sect
上位: camp, clique, coterie, ingroup, inner circle, pack 下位: left, left wing, right, right wing
🌳 词源
源自中古英语,经过古法语和晚期拉丁语而来;词源可能与“跟随”有关,也可能与“切开、分开”有关,这两条线都能帮助理解“分出的派别”这一核心意义。
From Middle English secte, from Old French secte (“a sect in philosophy or religion”), from Late Latin secta (“a sect in philosophy or religion, a school, party, faction, class, guild, band, particularly a heretical doctrine or sect, etc.”), possibly, from Latin sequi (“to follow”). Alternatively linked to sectus (“cut off, divided”), past participle of secō.
🔄 变式
sects plural
🏷 单词标签 & 词根