← 返回单词列表

secret

★★★★
🇺🇸 /sˈikɹʌt/
adj 编号: S00932 牛津3000 BNC #2375 COCA #1868
secret 的核心意思是“隐藏起来、不让别人知道的事物或状态”,也可引申为解决问题的关键;作动词时表示把某物藏起来。
💡 记忆钩子
把 secret 想成一扇关上的门:门后藏着不公开的消息,这是“秘密”;门本身处于隐藏状态,就是“秘密的”;找到打开这扇门的方法,就是解决事情的“诀窍”;把东西放到门后,则是“藏起来”。
📝 学习建议
  • 先掌握“秘密”和“秘密的”这两个核心意思,再学习“诀窍”和动词用法。
  • 不要把 secret 只理解成“秘密消息”;secret to 表示“……的诀窍”,而不是“对……保密”。
📖 中文释义
adj
  • core 秘密的;隐藏的
    📖 指被藏起来、不公开,或有意不让别人知道的事物。它可以修饰消息、计划、地点、通道等。
    💡 常用模式是“secret + 名词”,如 secret plan、secret passage;也可说 keep the plan secret,表示“让计划保持秘密”。secret 修饰名词时通常放在名词前,表示“秘密的”而不是单纯“私人的”。
    They found a secret room behind the bookcase.
    他们在书架后面发现了一个秘密房间。
    The team held a secret meeting before the announcement.
    团队在宣布消息前举行了一次秘密会议。
  • rare 隐居的;幽僻的
    📖 古旧用法,指远离众人、处于隐退或幽僻状态的地方或人。
    💡 这种用法主要见于古典或历史文献,现代英语中通常不用 secret 表示“隐居的”。日常表达地点幽僻可改用 secluded 或 remote。不要把它当作现代常见的“秘密的”义项来主动使用。
    obsolete
  • rare 守密的
    📖 古旧用法,指一个人能够守住秘密、不泄露他人信任。
    💡 该义项在现代英语中已很少见,通常用 discreet、secretive 或 good at keeping secrets 表达。现代 secretive 有时还带有“鬼鬼祟祟、不坦率”的负面意味,不能简单当作褒义的“值得信赖”。
    obsolete
  • rare 分开的;独立的
    📖 古旧用法,指与其他事物分离、彼此不同或独立存在。
    💡 这一义项基本限于古旧或专门文本,现代英语中通常用 separate 或 distinct。学习时把它识别为历史义即可,不必在日常表达中使用。
    obsolete
more secret comparative most secret superlative
noun
  • core 秘密;机密
    📖 指被隐藏、并且有意不让别人知道的一条消息、事实或情况。它通常是某个人或某些人知道、其他人不知道的内容。
    💡 常见模式是 keep a secret、tell someone a secret 和 reveal a secret;表示“一条秘密”时通常说 a secret。keep a secret 是“保守秘密”,不是“拥有秘密”。
    countable
    Can you keep a secret until Friday?
    你能把这个秘密保守到星期五吗?
    Maya told her brother the secret after dinner.
    晚饭后,玛雅把这个秘密告诉了她弟弟。
  • core 诀窍;关键
    📖 指使某件事成功或变得容易理解的关键方法、原则或技巧,就像打开隐藏之门的钥匙。
    💡 最常见结构是 the secret to + 名词或动名词,也可说 the secret of + 名词;这里的 secret 不是要保密的消息,而是“关键诀窍”。不要说 secret for 来表达通常的“……的诀窍”,除非后面的搭配本身需要 for。
    countable uncountable
    The secret to good bread is giving the dough enough time to rise.
    做好面包的诀窍是给面团足够的发酵时间。
    Patience is the secret to solving this puzzle.
    耐心是解开这个谜题的关键。
  • common 未知之谜;难以理解的事
    📖 指尚未被理解或知道的事情,重点不在于有人故意保密,而在于它仍然是个谜。
    💡 常见模式是 a secret to sb,表示“对某人来说仍是未知之谜”,也可用 remain a secret 表示“仍然不为人知”。若强调需要解答的难题,mystery 往往比 secret 更自然。不要把所有的“未知”都译成 secret。
    countable uncountable
    Why the old clock stopped remains a secret to everyone.
    那座老钟为什么停了,对所有人来说仍然是个谜。
  • common 秘密状态;暗中
    📖 表示某件事在不公开、不让别人注意的情况下进行,强调隐藏的状态或方式。
    💡 最常见短语是 in secret,放在动词后或句末,表示“秘密地、暗中”。它通常不需要冠词;不要说 in a secret 来表达这个意思。若强调动作本身偷偷摸摸,也可根据语境使用 secretly。
    uncountable
    They planned the surprise party in secret.
    他们暗中策划了这场惊喜派对。
  • rare 生殖器
    📖 古旧且现已罕见的用法,指人的生殖器官;这是中性、医学意义上的旧称。
    💡 该义项属于过时用法,现代英语通常使用具体的医学术语或 genitalia。它不适合在普通交流中主动使用,也不要把现代常见的 secret 默认理解为这个意思。
    archaic countable in-plural uncountable
  • rare 钢制护头盔
    📖 历史用法,指一种戴在头上的钢制小型护具。
    💡 这一义项只会在武器、盔甲或历史文本中出现,现代日常英语中不这样使用。遇到相关历史语境时,可根据上下文理解为一种头部防护装备。
    countable historical uncountable
  • rare 默祷
    📖 基督教礼仪中的专门用法,指由礼仪主持者不出声念诵的祷告,尤其指特定弥撒中的一段祷告。
    💡 该义项限于基督教礼仪和历史宗教文本,常作为专门名词使用。日常英语中 secret 几乎不会单独表示“默祷”,需要依靠宗教语境判断。不要把它与普通的 silent prayer 随意互换而忽略其礼仪专指性。
    countable in-plural often uncountable
secrets plural
verb
  • core 藏起;隐匿
    📖 指有意把某物藏起来,或让某物保持不为人知的状态,核心仍是把东西放到“关上的门”后面。
    💡 常见模式是 secret + 物品,也可用 secret sth away 表示“把某物藏好”。这个动词比 hide 更少见,通常带有较正式、书面或叙事色彩;日常会话中用 hide 更自然。
    transitive
    She secreted the documents in a locked drawer.
    她把文件藏在一个上锁的抽屉里。
    The child secreted the gifts away before anyone arrived.
    孩子在所有人到来前把礼物藏了起来。
  • common 秘密藏匿
    📖 指为了不被发现而偷偷藏匿某物,尤其可指把武器等物品藏在某处。
    💡 常见结构是 secret + 物品 + 地点,或 secret sth away;宾语通常是具体物品,地点用 in、under、behind 等介词引出。它强调秘密藏匿,不是单纯把东西放到某处;现代英语中 hide 或 stash 往往更常用。
    transitive
    The smugglers secreted the weapons under the floorboards.
    走私者把武器偷偷藏在地板下面。
secrets present,singular,third-person secreting US,participle,present secretting UK,participle,present secreted US,participle,past secreted US,past secretted UK,participle,past secretted UK,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 14 组
not openly made known;
同义词集: unavowed secret
a secret marriage
a secret bride
the next to highest level of official classification for documents
同义词集: secret
近似: classified
having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence; beyond ordinary understanding; ; ;
同义词集: mysterious mystic mystical occult secret orphic
mysterious symbols
the mystical style of Blake
occult lore
the secret learning of the ancients
近似: esoteric
not expressed
同义词集: secret private
secret (or private) thoughts
近似: inward
conducted with or marked by hidden aims or methods; ; ; ; ; ; ; ;
同义词集: clandestine cloak-and-dagger hole-and-corner(a) hugger-mugger hush-hush secret surreptitious undercover underground
clandestine intelligence operations
cloak-and-dagger activities behind enemy lines
hole-and-corner intrigue
secret missions
a secret agent
secret sales of arms
surreptitious mobilization of troops
an undercover investigation
underground resistance
近似: covert
indulging only covertly
同义词集: secret
a secret alcoholic
近似: covert
communicated covertly;
同义词集: secret
their secret signal was a wink
secret messages
近似: covert
(of information) given in confidence or in secret;
同义词集: confidential secret
this arrangement must be kept confidential
their secret communications
近似: private
hidden from general view or use; ;
同义词集: privy secluded secret
a privy place to rest and think
a secluded romantic spot
a secret garden
近似: private
designed to elude detection; ;
同义词集: hidden secret
a hidden room or place of concealment such as a priest hole
a secret passage
the secret compartment in the desk
近似: concealed
not open or public; kept private or not revealed; ;
同义词集: secret
a secret formula
secret ingredients
secret talks
近似: concealed
something that baffles understanding and cannot be explained;
同义词集: mystery enigma secret closed book
how it got out is a mystery
it remains one of nature's secrets
information known only to a special group
同义词集: secret arcanum
the secret of Cajun cooking
上位: info, information 下位: countersign, parole, password, watchword, word
something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on);
同义词集: secret
the combination to the safe was a secret
he tried to keep his drinking a secret
上位: info, information 下位: confidence
🌳 词源
名词来自中古英语,源自拉丁语,原意与“隐藏、隔开”有关;动词由名词发展而来。形容词经古法语也源自同一拉丁词源。
From Middle English secrette, from Old French secret, from Latin sēcrētus (“separated, hidden”), from ptp of sēcernō (“separate, to set aside, sunder out”), from cernō, from Proto-Indo-European *krey-. Displaced Old English dēagol (“secret”).
🔄 变式
more secret compar most secret superl secreted past secreting present secrets plural secretted past secretting present
🏷 单词标签 & 词根