← 返回单词列表

second-party

adj 编号: S00921

second-party 是形容词，表示“与交易或业务中的第二方有关的”，常用于说明某一方的身份或立场。

💡 记忆钩子

把一项交易想成两方握手：其中一方是第一方，另一方就是第二方；second-party 就是“属于握手另一端那一方的”，因此可指第二方提供的资料、同意或责任。

📝 学习建议

不要把 second-party 理解成“第二手”或“次要的”；它强调的是交易中的参与方身份。
先掌握它作定语修饰业务、合同和交易相关名词的用法，再根据上下文判断具体是哪一方。

📖 中文释义

adj

core 与交易第二方有关的

📖 在一项业务或交易中，second-party 指属于另一位参与者、由另一位参与者提供，或与另一位参与者有关的事物。重点是“交易参与方的身份”，而不是时间上的第二或质量上的次要。

💡 常用模式是“second-party + 业务名词”，例如表示第二方资料、第二方协议或第二方同意。它通常出现在正式的商业、法律或技术语境中，并且一般作前置定语；不要直接把它当作“第二手的”来翻译。

not-comparable

The company may share second-party data with its advertising partners.

该公司可以与广告合作伙伴共享第二方数据。

The contract requires second-party approval before the payment is released.

合同要求先获得第二方批准，之后才能付款。

🏷 单词标签 & 词根