← 返回单词列表
second-hander
second-hander 是一个带贬义的名词，主要用于客观主义语境，指把他人的评价和观念当作自己判断标准的人。
💡 记忆钩子
想象一个人把自己的罗盘交给人群：他不按事实和自己的判断决定方向，只看别人会不会认可。这个“把人生交给别人评价”的核心形象，就延伸出 second-hander 这个词。
📝 学习建议
- 不要把 second-hander 望文生义地理解为“使用二手物品的人”；这里的 second-hand 是“依赖他人、借用他人标准”的比喻。
- 这是一个带明显贬义、且常与客观主义思想相关的术语，先掌握其核心概念，再在相关哲学或评论文章中辨认它。
📖 中文释义
noun
-
core 迎合他人评价的人📖 指一个人不根据事实、道理或自己的独立判断作决定，而是把别人是否赞同、接受和重视当成衡量标准。这个词强调的不是偶尔在意他人意见，而是长期把他人的观念和评价当作自己思想与行动的主要来源。💡 常见句型是 “call someone a second-hander” 或 “become a second-hander”，也可用复数泛指一类人。该词通常用于批评某人的思想方式，语气很强，适合哲学讨论、文学评论或带有客观主义立场的文章。不要把它用于单纯依赖别人帮助的人，也不要把 second-hand 直接替换成这个名词来表示“二手的”。derogatoryShe refuses to be a second-hander and makes decisions according to her own judgment.她拒绝成为一个迎合他人评价的人，坚持依据自己的判断作决定。The novel portrays him as a second-hander who measures every choice by public approval.这部小说把他刻画成一个凡事都以公众认可来衡量的迎合者。
second-handers
plural
🌳 词源
由 second-hand 加后缀 -er 构成，据说由艾茵·兰德创造。
From second-hand + -er, coined by Ayn Rand.
🔄 变式
second-handers
plural
🏷 单词标签 & 词根