← 返回单词列表

second-class

★

adj 编号: S00909

second-class 是形容词，表示等级排在最好的一等之下；它可以客观地指“二等的”，也常带有“低人一等、受较差待遇”的负面意味。

💡 记忆钩子

把它想成一段有等级的台阶：second-class 站在“最好”的下一阶，既可以只是客观的“二等、次一级”，也可以引申为在社会待遇或地位上被当作“低人一等”。

📝 学习建议

先掌握“二等、次一级”的客观用法，再记住“低人一等”的引申义；second-class 不一定表示质量很差。
不要把 second-class 机械地理解成“第二堂课”；在 second-class citizen 等表达中，它说的是地位和待遇低下。

📖 中文释义

adj

core 二等的；次一级的

📖 指标准、等级或服务仅次于最好的那一档，重点是客观的等级差别，不一定表示质量很差。

💡 常用于“second-class + 票、邮资、学位”等名词前，说明所属等级或类别。这个用法通常较中性，有时还只是为了说明价格或待遇不同；不要擅自把它译成“劣质的”。

not-comparable

We booked second-class tickets for the overnight train.

我们订了夜行列车的二等车票。

The university awarded her a second-class honours degree.

这所大学授予她二等荣誉学位。
common 低人一等的；地位较低的

📖 从“站在第二级台阶”引申而来，表示某人或某群体在质量、地位或社会待遇上被认为不如别人，通常带有明显的负面意味。

💡 常用于“feel/be treated as a second-class citizen”或“second-class + 人群、待遇”等搭配，强调被轻视或受到不公平对待。它通常带批评或抱怨语气；不要只把它理解成普通的“第二类”，尤其在描述人时更要注意其贬义。

not-comparable

No one should be treated as a second-class citizen because of where they come from.

任何人都不应该因为自己的出身而受到低人一等的对待。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

of inferior status or quality;

同义词集: second-class

a second-class citizen

second-class accommodations

近似: inferior

🏷 单词标签 & 词根