seating

seating 主要指供人坐的位置或安排人入座，也可指一次入场就座的时段；在专业语境中还可指座位材料或承托部件。

💡 记忆钩子

把 seating 想成“让人坐下并把座位安排好”：先是“入座的安排”或“可供坐的座位”，再引申为一场活动中分批入座的时段；在技术语境中，则变成承托某个部件的“座”或制作座位的材料。

📝 学习建议

最先掌握“座位、座席”以及“分场入座时段”这两个常用义项；不要把 seating 一律理解成 seat 本身。
seating 通常表示座位供应或安排，不能简单替换表示单个座位的词。

📖 中文释义

noun

common 入座安排

📖 指安排人坐下或安排乘客、观众入座这一动作和过程，重点在“让人坐好”的安排。

💡 常用“the seating of + 人群”表示安排某类人入座，也可放在正式通知中说明入座流程。这个义项偏正式，日常对话中常直接说“安排大家坐下”。不要把它理解成实际提供的座位数量。

countable gerund uncountable

The seating of guests will begin shortly.

宾客很快就要开始入座了。
core 座位供应

📖 指一个地方提供的座椅、座席或其他可供人坐下的位置，强调“能坐的地方”这一整体。

💡 常用“comfortable seating”“plenty of seating”或“additional seating”这样的搭配，通常不加冠词并作不可数名词使用。它可以指椅子、长椅等座位设施的总称，不一定只指固定座椅。不要把它直接翻成一个单独的“座位”。

uncountable

The café has plenty of comfortable seating.

这家咖啡馆有很多舒适的座位。

Additional seating is available near the entrance.

入口附近还提供额外座位。
core 入座时段

📖 指餐厅、演出或其他活动允许一批人进入并就座的一段时间，常用于分批接待的安排。

💡 表示具体一场时，常用“the first/second seating”或“a seating at + 时间”。它常见于餐厅和演出安排，表示一批客人的入座时段，而不是演出或用餐本身。数词修饰时通常用可数形式。

countable

We booked the second seating for dinner.

我们预订了第二场晚餐入座时段。
rare 座位材料

📖 指用来制作座椅座面的材料，例如编织材料；这里关注的是“做成座位的材料”。

💡 常见于家具制作或修理语境，通常放在材料名称前后说明用途。它既可作不可数名词表示材料，也可在谈不同材料时作可数名词。日常谈座位时不要优先使用这个义项。

countable uncountable
rare 毛织座面材料

📖 指一种用于制作座椅或家具覆盖面的毛织材料，是过时的专业或历史用法。

💡 这个义项带有过时色彩，主要会在旧家具、纺织品或历史资料中出现。现代一般交流中不宜用它表示普通座位或座位安排。

countable obsolete uncountable
rare 部件承座

📖 在机械或工程中，指承托其他部件、让部件固定就位的座或安装结构，也就是部件所“坐”在其中的支撑处。

💡 常与表示机器部件的名词连用，用来说明某个部件安装或承托的位置。这个义项属于技术语境，不能按普通“座位”来理解。翻译时要根据具体结构译成“座”“底座”或“安装位”等。

countable uncountable
rare 船体龙骨承托部

📖 在造船中，指船底中承托龙骨的那部分船底结构，可理解为船体里的专门“承座”。

💡 只用于造船和船体结构说明，通常出现在技术文件或专业讨论中。它不是普通建筑或家具中的座位，也不用于日常表示船上的座椅。

countable uncountable

seatings plural

verb

core seat 的现在分词或动名词

📖 这是 seat 的现在分词和动名词形式：可以表示某人正在安排别人入座，也可以把“安排入座”作为一个动作或过程来谈。

💡 进行时中常用“be seating + 人”表示正在安排某人入座；作动名词时可用“seating + 人”作主语或放在介词后。不要把它和表示“坐着”的形式混淆，这里通常含有让别人坐下或安排座位的意思。

form-of gerund participle present

The usher is seating the audience now.

引座员现在正在安排观众入座。

Seating the children took only a few minutes.

安排孩子们入座只花了几分钟。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the service of ushering people to their seats

同义词集: seating

上位: service

an area that includes places where several people can sit

同义词集: seating seats seating room seating area

there is seating for 40 students in this classroom

上位: elbow room, room, way 下位: circle, dress circle, orchestra, ringside, ringside seat, stall

🌳 词源

由 seat 加上 -ing 构成，既可表示“让人入座”的动作，也可表示与座位有关的事物。

🔄 变式

seatings plural

🏷 单词标签 & 词根