← 返回单词列表

sea-bottle

noun 编号: S00802
一个与海洋有关的名词:可指漂在海上的“漂流瓶”,也可指一种外形像小瓶的绿色海藻。
💡 记忆钩子
把它记成“海里的瓶子”:最常见的画面是装着信息、被投入海中的漂流瓶;这个名称也被借来指细胞像小瓶一样膨大的绿色海藻。一个是瓶子在海上漂,一个是海藻本身长得像瓶子。
📝 学习建议
  • 先掌握“漂流瓶、瓶中信”这一义项,因为它最容易在文学和文化语境中遇到;海藻义项属于专业词汇。
  • 不要把它当作普通的“海瓶”或泛指所有海边的瓶子;它要么指装有信息并投入海中的瓶子,要么指特定海藻。
📖 中文释义
noun
  • rare 瓶状绿色海藻
    📖 指一种绿色海藻,它由许多像小瓶或小气囊一样的细胞组成,因此得名。这个义项不是指真正的玻璃瓶,而是说海藻的形状像瓶子。
    💡 通常用于“某种海藻”“在海岸发现某种海藻”等生物学描述中。这个义项很专业,不能在普通语境中把它理解成海里漂着的瓶子;日常交流中几乎不会用到。
  • core 漂流瓶;瓶中信
    📖 指装有信件或其他信息、被投入海中任其漂流的瓶子,也可以指瓶子里的那条信息。它把“瓶子在海上漂”这个画面直接变成了一个关于等待、寻找和偶然相遇的意象。
    💡 常用于“把信息装进漂流瓶”“发现一个漂流瓶”这类表达中。这个词本身带有古旧或文学色彩,现代英语中谈日常活动时更常用“瓶中信”或“漂流瓶”等说法;不要把它误解为普通的海边饮料瓶。
    archaic
    The children put a sea-bottle into the waves and watched it drift away.
    孩子们把一个漂流瓶放进海浪中,看着它漂走。
sea-bottles plural
🔄 变式
sea-bottles plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签