scythe

scythe 是一种用长柄弯刃手工割草、割庄稼的镰刀，也可作动词表示用这种工具割，或比喻性地“像镰刀一样切过、砍伤”。

💡 记忆钩子

把 scythe 想成一把沿着地面横扫的长柄弯刀：它首先是真实的割草工具，也曾被装在古代战车上作为兵器；由“挥刀切割”又引申出动词“用镰刀割”和“像刀一样切过、造成伤害”。占卜牌中的 Scythe 则保留了“突然切断”的意象。

📝 学习建议

先掌握名词“割草用的长柄弯刃工具”和动词“用它割”，再理解比喻义；不要把 scythe 一律理解成普通的小镰刀，后者通常指更短小的工具。
注意 scythe 中的 c 不发音，读音和拼写不要按字母逐个推断。

📖 中文释义

noun

core 长柄弯刃割草工具

📖 一种有长柄和弯曲锋利刀刃的手工工具，用来割草、麦子等。它的核心形象就是人挥动长柄弯刀，把一片草或庄稼从根部割下。

💡 常用句型是 use a scythe to cut/mow...，也可以说 swing、hold 或 sharpen a scythe。这个词指较大的长柄工具，描述较小的手持镰刀时通常不用它。作可数名词时，谈一件工具通常要用 a 或 the。

He used a scythe to cut the tall grass behind the barn.

他用长柄镰刀割掉谷仓后面长高的草。
rare 古代战车上的弯刃

📖 历史语境中，scythe 指装在古代战车上的弯曲刀刃，用来在战车冲过时割伤敌人。

💡 通常出现在历史、战争或古代兵器的说明中，常由 a scythe blade 或 scythes on chariots 这类结构明确其用途。现代日常英语中几乎不会用它表示普通工具以外的兵器。

historical
rare 雷诺曼牌第十张牌

📖 在雷诺曼牌占卜中，Scythe 是第十张牌，借用了镰刀“切断、突然结束”的形象。

💡 这个意思主要出现在占卜或神秘学文本中，通常写作大写的 Scythe，并和 card、Lenormand deck 等词连用。普通语境中看到小写 scythe 时，默认仍是工具或相关动词，而不是牌名。

scythes plural

verb

core 用镰刀割

📖 表示使用 scythe 这种工具进行割草或割庄稼，重点在“挥动工具来割”这一动作本身。

💡 不及物时可直接说 someone scythed，通常由上下文说明是在割草或庄稼；也常见 someone scythed through the grass。它是较具体、带有传统手工劳动色彩的说法，不能自然地代替机器收割或普通的 cut。

intransitive

At dawn, the farmer went out to scythe in the meadow.

黎明时，农夫到草地上去割草。
common 用镰刀割某物

📖 表示用镰刀切割特定对象，通常是草、庄稼或其他可以被长刃扫过的植物。

💡 常用句型是 scythe + 名词，或 scythe through + 名词，宾语可以是 grass、wheat 等。带宾语时要明确被割的东西；如果只想表达一般的“切开”，应使用 cut，而不是 scythe。

transitive

The workers scythed the wheat before the rain arrived.

工人在下雨前用镰刀割了小麦。
common 像镰刀一样割断或收割

📖 表示把某物像被镰刀割过一样切掉、割倒或收割，常带有“一扫而过、成片倒下”的画面感。

💡 常用句型是 scythe down/through + 名词，尤其适合描述成片植物或一群事物被迅速割倒。这个用法比单纯的 scythe 更强调结果，即对象被切断或成片倒下；正式叙述和文学描写中较常见。

transitive

The machine scythed down the weeds along the roadside.

机器把路边的杂草成片割倒了。
rare 比喻性地切过或造成伤害

📖 比喻某种声音、力量或行动像镰刀一样穿过、割伤或猛烈地造成影响，未必真的有刀刃。

💡 常见结构是 scythe through + 名词，主语可以是声音、风或其他抽象力量。这个用法带有文学性，日常表达通常会改用 cut through、pierce 或 hurt 等更普通的词。

figuratively intransitive often

scythes present,singular,third-person scything participle,present scythed participle,past scythed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

cut with a scythe

同义词集: scythe

scythe grass or grain

上位: cut down, mow

an edge tool for cutting grass; has a long handle that must be held with both hands and a curved blade that moves parallel to the ground

同义词集: scythe

🌳 词源

源自古英语中表示“镰刀”的词，最终与“切割”有关的词根相连。15世纪前后，拼写中的 c 受到拉丁语中表示“切割”的相关词影响而加入。

From Middle English sythe, sithe, from Old English sīþe, sīgþe, sigdi (“sickle”), from Proto-West Germanic *sigiþi, from Proto-Germanic *sigiþiz, *sigiþō, derived from *seg- (“saw”), from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”). Immediate Germanic cognates include Middle Low German sēgede, Dutch zicht, Icelandic sigð (all “sickle”). More distantly related with Dutch zeis, German Sense (both “scythe”). Also akin to English saw, which see. The silent c crept in during the early 15th century owing to folk-etymological association with Medieval Latin scissor (“tailor, carver”), from Latin scindō (“to cut, rend, split”). The verb, which was first used in the intransitive sense, is from the noun.

🔄 变式

scythed past scythes plural scything present

🏷 单词标签 & 词根