← 返回单词列表
scum-ridden
形容某个地方、环境或系统被一群卑劣、令人厌恶的人或事物占据、困扰,显得污秽不堪。
💡 记忆钩子
把一个地方想象成被“浮渣”铺满:scum-ridden 不只是脏,而是被令人厌恶的人或事物盘踞、困扰;因此既可描写街道,也可描写更广泛的环境或系统。
📝 学习建议
- 不要把它仅仅理解为“有一点脏”;它通常带有强烈的贬义,强调环境仿佛被坏人或糟糕事物占据。
- 这是带有批评色彩的形容词,理解时先抓住“被令人厌恶之物困扰或控制”这一核心。
📖 中文释义
adj
-
core 被坏人或糟糕事物占据的📖 形容一个地方、社会环境或系统仿佛被令人厌恶的人或事物铺满、盘踞其中,因此问题严重而且环境很糟。它比单说“脏”更强调这种坏东西已经成了环境的主导。💡 常见结构是“scum-ridden + 名词”,例如用来修饰街道、城市或地区。它通常放在名词前作定语,语气非常贬义,适合表达强烈批评,不适合普通日常的客观描述。不要只在物理污渍很多时使用;若只是卫生状况差,通常应选表示“肮脏”的一般词语。The report described the city's scum-ridden streets as unsafe after dark.报告称,这座城市那些被恶棍盘踞的街道入夜后很不安全。Residents want the scum-ridden neighborhood cleaned up and made livable again.居民希望清理这个被坏人和混乱现象困扰的社区,让它重新适合居住。
more scum-ridden
comparative
most scum-ridden
superlative
🌳 词源
由 scum(浮渣;卑劣的人)和后缀 -ridden(受……困扰、充斥着……)构成。
From scum + -ridden.
🔄 变式
more scum-ridden
compar
most scum-ridden
superl
🏷 单词标签 & 词根