← 返回单词列表
scrooge-like
形容吝啬、小气又扫兴的;像吝啬鬼一样的。
💡 记忆钩子
把一个人想成“守着钱袋、连节日气氛也要赶走”的吝啬鬼:先是不肯花钱,进一步还会因为过分小气而让大家扫兴,scrooge-like 就是这种“又抠门又扫兴”的样子。
📝 学习建议
- 不要只把它理解成中性的“节俭”;它通常带有明显的批评意味,强调小气并破坏欢乐气氛。
📖 中文释义
adj
-
core 吝啬又扫兴的📖 指像吝啬鬼一样过分小气,不愿花钱、分享或让别人享受,结果使原本愉快的场合变得扫兴。它既说一个人的吝啬,也常说这种吝啬做法造成的冷漠气氛。💡 常见结构是“scrooge-like + 名词”,例如描述行为、政策或安排;也可以说“be scrooge-like”。它比单说“节俭”更负面,通常暗示不近人情或故意煞风景;不要把它当作赞美有经济头脑的词。His scrooge-like refusal to buy any decorations ruined the Christmas party.他吝啬得连装饰品都不肯买,把圣诞聚会的气氛全毁了。The company's scrooge-like budget cuts left everyone feeling discouraged.公司这种吝啬又不近人情的削减预算做法让大家都很泄气。
more scrooge-like
comparative
most scrooge-like
superlative
🌳 词源
由 scrooge 加后缀 -like 构成;Scrooge 是《圣诞颂歌》中著名的吝啬鬼形象。
From scrooge + -like.
🔄 变式
more scrooge-like
compar
most scrooge-like
superl
🏷 单词标签 & 词根