← 返回单词列表
screw-off
“screw-off”有两个主要用法：形容东西可以拧下来，也可作俚语名词，指常常偷懒或不好好做事的人。
💡 记忆钩子
把“拧开、脱离”想成一个核心画面：瓶盖一拧就能取下，所以是“可拧下来的”；人如果总想从工作中“拧开、脱身”，就成了偷懒、敷衍的人。
📝 学习建议
- 先记住形容词“可拧下来的”这一具体意思，再记俚语名词“偷懒的人”。不要把它一律理解成普通动词短语“拧下来”或“离开”。
- 作名词时带有明显的非正式、略带批评的语气，不适合正式场合或中性地描述同事。
📖 中文释义
adj
-
core 可拧下的📖 指某个盖子或部件可以通过拧动取下，不需要撬开或撕开；它体现了“拧开、脱离”的核心画面。💡 常用模式是“screw-off cap/lid”，表示“可拧下的盖子”。它通常作前置定语，修饰具体物品；不要把它和表示动作的“拧下来”混为一谈。这个用法多见于产品说明或日常谈论包装。not-comparableThis bottle has a screw-off cap.这个瓶子有一个可以拧下来的盖子。
noun
-
common 偷懒的人📖 指总是不好好完成工作、爱磨洋工或敷衍了事的人。这里把人比作从责任上“拧开、脱身”，与“可拧下来的”这一核心画面相连。💡 常用句型是“他是个 screw-off”或“别当 screw-off”。这是带贬义的非正式称呼，不能当作普通的“员工”或“懒人”在所有场合使用；对具体行为作描述通常比直接给人贴标签更稳妥。Canada US slangEveryone knows he is a screw-off who never finishes his work.大家都知道他是个偷懒的人，从来不把工作做完。
screw-offs
plural
🔄 变式
screw-offs
plural
🏷 单词标签 & 词根