← 返回单词列表

screaming

🇺🇸 /skɹˈimɪŋ/
adj 编号: S00718 BNC #18978 COCA #14886
既可表示声音尖锐刺耳,也可引申为醒目、极好或极其滑稽;作名词时指尖叫声,作动词形式时是“尖叫”的现在分词或动名词。
💡 记忆钩子
把“尖叫”想成一种冲出人群、让人无法忽视的强烈信号:声音可以尖锐刺耳,事情可以明显得刺眼,表现也可以夸张到极好或笑声四起;因此它的核心感觉是“强烈到无法忽略”,另有一个带有特定社群色彩的俚语分支。
📝 学习建议
  • 先掌握“尖锐刺耳”和“明显得无法忽视”这两个核心感觉,再记“极好的”和“滑稽可笑的”这两个非正式引申义。
  • 不要把它机械地理解成“正在尖叫”;作形容词时常常只是表示强烈、醒目或夸张。
  • 表示同性恋男性气质或表现的俚语义带有明显的社群和语境限制,可能被视为冒犯,学习时只需理解,不宜随意对人使用。
📖 中文释义
adj
  • core 尖锐刺耳的
    📖 指声音又大又尖,听起来刺耳,让人很难忽略。这个意义保留了“尖叫”冲出来的强烈感觉。
    💡 常用“a screaming sound/noise”或“screaming + 名词”来描述声音;它通常放在名词前作定语。不要把普通的“大声”都说成这个词,因为它还强调尖锐、刺耳和令人不舒服。
    We heard a screaming noise from the kitchen.
    我们听到厨房里传来一阵尖锐刺耳的声音。
  • core 明显得无法忽视的
    📖 指某个事实、差异或特征非常明显,像强烈的声音一样一下子抓住注意力。它不是指真的发出叫声,而是强调“醒目、显而易见”。
    💡 常见模式是“a screaming difference/need/error”或“a screaming example of ...”。这种用法多见于非正式表达和评论中,语气比普通的“明显”更强。不要把它理解成“令人害怕”,重点是显眼到无法忽视。
    There is a screaming difference between the two proposals.
    这两份提案之间存在明显得无法忽视的差异。
  • common 极好的;大获成功的
    📖 在非正式语境中,它表示好得非常突出、成功得令人惊叹,仿佛好消息用最大的声音喊出来一样。
    💡 常见搭配是“a screaming success”,也可用“screamingly good”表示好得不得了。这个义项明显偏口语和非正式,不适合正式报告或严肃学术写作。不要把它和“成功但平平无奇”混用,它带有强烈赞叹色彩。
    informal
    The new cafe has been a screaming success since it opened.
    这家新咖啡馆开业以来一直大获成功。
  • common 滑稽可笑的
    📖 在非正式语境中,它形容某件事夸张、荒诞,滑稽到让人放声大笑。这里的“尖叫”转成了笑声四起的强烈效果。
    💡 常见模式是“a screaming comedy/farce”或“a screamingly funny scene”。这个义项用于评价作品、场面或笑话,语气非正式且带有夸张色彩。不要把它误解为“角色在尖叫”,除非上下文确实在谈声音。
    informal
    The movie is a screaming comedy from beginning to end.
    这部电影从头到尾都是一部滑稽可笑的喜剧。
  • rare 带有夸张同性恋男性气质的
    📖 这是俚语,指一个男人的举止、外表或表达方式明显带有夸张的同性恋男性气质。这个分支来自“特征强烈到一眼可见”的感觉,但带有社群和身份色彩。
    💡 常见模式是“a screaming [person/man]”或单独用作评价;它只适合理解特定俚语语境。这个说法可能冒犯他人,也可能带有过时或刻板印象,不宜把它当作中性描述来称呼现实中的人。
    slang
more screaming comparative most screaming superlative
noun
  • common 尖叫声
    📖 指尖锐、强烈的喊叫声,是形容词“尖锐刺耳”所对应的声音名词。它可以泛指持续或反复传来的尖叫。
    💡 常用“the screaming from the room”或“hear screaming”来说明尖叫声的来源或被听见的情况。这个名词用法常指一连串或持续的声音,具体的一声通常说“a scream”。不要把它和表示人的动作的动名词混淆,实际句法要看它是否带有声音来源或其他修饰语。
    The screaming from the street kept us awake.
    街上传来的尖叫声让我们无法入睡。
screamings plural
verb
  • common 尖叫;尖叫着
    📖 表示正在发出尖锐而强烈的叫声,或把“尖叫”这一动作当作一个活动来谈。它直接承接“尖叫”这个核心画面。
    💡 进行时中用“be screaming”,动名词用法则可放在句首或介词后,例如“screaming loudly”或“after screaming”。通常需要根据上下文补出人物、原因或对象;不要把进行时中的“screaming”单独当作完整谓语。
    form-of gerund participle present
    The child is screaming because he cannot find his mother.
    那个孩子因为找不到妈妈正在尖叫。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
sharp piercing cry
同义词集: scream screaming shriek shrieking screech screeching
her screaming attracted the neighbors
上位: call, cry, outcry, shout, vociferation, yell
a high-pitched noise resembling a human cry;
同义词集: screech screeching shriek shrieking scream screaming
he ducked at the screechings of shells
he heard the scream of the brakes
上位: noise
🔄 变式
more screaming compar most screaming superl screamings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签