scrappy

scrappy 主要形容由零散片段拼成、缺乏整体性的事物，也可形容人或动物好斗，以及打斗或比赛中动作杂乱、笨拙的状态。

💡 记忆钩子

把它想成一堆零碎的 scrap：东西由碎片拼起来，就显得零散、不整齐；人或动物带着这种不服输的“碎片般冲劲”扑上去，就成了好斗；打斗和比赛若动作散乱、衔接不好，也可以说是 scrappy。

📝 学习建议

先记住“零散、不成整体”和“好斗”这两个主线义，再把它延伸到杂乱的打斗或比赛。
不要把 scrappy 机械地理解成“肮脏”或“没价值”；它强调的是零散、粗糙、杂乱或顽强好斗，具体含义要看所修饰的对象。

📖 中文释义

adj

core 零散而不成整体的

📖 指内容像许多碎片拼在一起，缺少连贯的组织和统一的整体感；可以形容文章、报告、演讲等。

💡 常用结构是“scrappy + 内容类名词”，例如 scrappy notes 或 scrappy presentation。它强调内容零散、组织松散，不一定表示内容完全错误。中文学习者容易把它误解为单纯“潦草”或“脏乱”，但这里重点是缺乏整体性。

The proposal is promising, but it still feels scrappy.

这份提案很有希望，但整体上仍显得零散。
core 好斗而不服输的

📖 形容人或动物有强烈的对抗性和冲劲，遇到挑战会主动迎上去；有时含有顽强、敢拼的赞许意味。

💡 常用结构是“a scrappy + 人或动物”以及“be scrappy”，表示某人或某动物不容易退缩。语气通常较非正式，既可以赞美其顽强，也可以批评其爱挑衅；不要把它理解成单纯“勇敢”，因为其中常带有对抗意味。

informal

The scrappy little team kept fighting until the final whistle.

这支顽强的小队一直拼到了终场哨响。

That scrappy puppy barked at every dog twice its size.

那只好斗的小狗见到比它大一倍的狗就叫。
common 打得杂乱、动作粗野的

📖 形容一场打斗中拳脚不够利落，夹杂着乱挥、拉扯和摔抱，整体显得混乱而不漂亮。

💡 常用结构是“a scrappy fight”或“the fight was scrappy”。这里说的是打斗过程的风格，不是说参战者一定缺乏勇气；不要把它译成“碎片化的打斗”。

informal

It was a scrappy fight, with both players grabbing and swinging wildly.

这是一场打得很乱的比赛，双方都在拉扯并胡乱挥拳。
common 比赛打得笨拙杂乱的

📖 形容体育比赛中配合不顺、失误较多、动作不够流畅，比赛因此显得粗糙而混乱。

💡 常用结构是“a scrappy match/game”或“the game was scrappy”。它评价的是比赛的观感和技术表现，不等于比赛不激烈；中文学习者不要只把它理解为“比分接近”或“竞争激烈”。

informal

The match was scrappy, with missed passes and very few clear chances.

这场比赛踢得很乱，传球失误不少，真正有威胁的机会却很少。

scrappier comparative scrappiest superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

full of fighting spirit

同义词集: scrappy

a scrappy admiral

近似: aggressive

🌳 词源

由 scrap（碎片、零料）加后缀 -y 构成，核心意象是“由碎片组成”或“带有碎片般的粗糙、零散特征”。

English scrap Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz Proto-West Germanic *-g Old English -iġ Middle English -y English -y English scrappy From scrap + -y.

🔄 变式

scrappier compar scrappiest superl

🏷 单词标签 & 词根