scrap

scrap 的核心意思是“零碎、剩下而不完整的东西”，也可引申为把东西丢弃、报废，或非正式地指打架。

💡 记忆钩子

想象一块东西被刮下、撕下或剩下的一小片：它先是“碎片、残余物”，于是剩饭叫 scrap，废旧金属叫 scrap；把无用的东西处理掉就是 scrap，人与人扭打则像把事情搅成一团的“小冲突”。

📝 学习建议

先掌握名词“碎片、残余物”和动词“丢弃、报废”，再学习“打架”这一非正式义。
不要把 scrap 一概理解成“垃圾”：它常特指某物剩下的一小部分，也可以指有回收价值的废金属。
指人的带有族群色彩的贬称只在理解历史或引文时识别即可，不应主动使用。

📖 中文释义

noun

core 碎片；小片

📖 指从完整物品上脱落或留下的一小块、不完整的部分，例如布片、纸片或零星资料。

💡 常用模式是 a scrap of + 材料或抽象名词，例如 a scrap of paper；复数 scraps 可表示零零碎碎的资料或物件。它强调“少量且不完整”，正式语境中也可使用。不要把表示“一块完整小物品”的 piece 一律换成 scrap。

countable uncountable

She used a scrap of fabric to mend the torn pocket.

她用一小块布料补好了撕破的口袋。

I found a scrap of paper with an address on it.

我找到一张写着地址的纸片。
common 剩饭；残食

📖 指吃剩或准备丢弃的食物，是“剩下的一小部分”这个核心意思在食物上的用法。

💡 常用复数 scraps，尤其出现在 give the scraps to the animals 这类结构中；也可以把 scrap 当作不可数名词谈论残食。它通常指不再作为完整一餐供应的剩余食物，而不是泛指所有食物垃圾。

countable plural-normally uncountable

We saved the vegetable scraps for the compost bin.

我们把蔬菜残料留给堆肥箱。
rare 炼油后的脆渣

📖 特指动物脂肪熬干后留下的酥脆固体残渣，仍然体现“剩下的部分”。

💡 通常用于食品或烹饪语境，常见于 pork scraps 等搭配；一般学习者不必主动使用。不要把它理解成普通的肉屑或所有剩饭。

countable uncountable
common 废旧物；废金属

📖 指被丢弃、可拆解并回收材料的旧物，尤其是废旧金属；它是“无用残余物”这一概念的扩大。

💡 通常作不可数名词，常用 be sold for scrap、go to scrap 等结构。它可指有回收价值的废料，不等于毫无用处的垃圾。谈论一辆车等物品时，scrap 往往暗示把它拆解回收，而不是简单放弃。

uncountable

The old bicycle was sold for scrap.

那辆旧自行车被当作废料卖掉了。
rare 炸鱼剩下的面糊块

📖 在英国英语中，指炸鱼时脱落并炸熟的面糊小块，有时作为配菜出售。

💡 这是英国地区用法，通常以复数出现，也可作不可数名词；只在英国饮食语境中使用。不要把它当作一般的油炸食品或普通面包屑。

UK countable in-plural uncountable
rare 低等烟草碎料

📖 指质量较低、处理高级烟草时扫落或剩下的散装烟草。

💡 主要出现在烟草行业或旧式语境中，通常作不可数名词。日常说普通烟草时不要使用这个词，因为它特别强调低等级和残余来源。

uncountable
rare 带族群色彩的侮辱性称呼

📖 这是针对特定拉丁裔或墨西哥人的侮辱性贬称，含有族群歧视色彩，不是中性的“人”或“罪犯”。

💡 只应在解释、引用或识别冒犯性语言时理解，绝不要用来称呼现实中的人。它带有强烈贬义，使用该词可能造成严重冒犯；普通语境应改用准确且中性的身份称谓。

countable ethnic offensive slur uncountable
rare 捕鸟陷阱

📖 旧式或过时用法，指用来捕捉鸟类的圈套；可看作把零碎诱饵或装置用于捕捉的特殊旧义。

💡 这是过时用法，现代日常英语中几乎不使用。只在历史文本或方言材料中识别即可，不要用它表示一般的陷阱。

countable obsolete uncountable

scraps plural

noun

common 小打斗；扭打

📖 指短暂、规模较小的打架或肢体冲突，是“事情搅成一团”的口语化引申义。

💡 常用模式是 get into a scrap with someone 或 a little scrap over something。它是非正式名词，通常不表示严重或有组织的战斗；中文学习者不要把它误解成“碎片”而忽略上下文中的冲突含义。

The two boys got into a scrap outside the shop.

那两个男孩在商店外扭打起来。

scraps plural

verb

core 丢弃；取消

📖 把原本考虑使用、实行或保留的东西当作无用残余处理掉；对象可以是物品，也可以是计划或制度。

💡 常用结构是 scrap a plan、scrap a proposal 或 scrap an old machine。它比普通的 stop 更强调彻底放弃，语气可用于新闻和普通讨论。不要在需要表达“暂时搁置”时使用，因为 scrap 通常暗示不再继续。

transitive

The city scrapped its plan to build a new stadium.

这座城市取消了修建新体育场的计划。

They scrapped the broken printer instead of repairing it.

他们把坏掉的打印机丢弃了，没有修理。
common 停止继续做

📖 指把正在进行或准备进行的工作、项目等无限期停掉，不再继续投入。

💡 通常用 scrap + 项目、工作或研究对象，也常用被动式 be scrapped。它比 postpone 更彻底，不表示已经安排了新的开始时间。正式和非正式语境都能使用，但对象通常是计划性工作。

transitive

After months of delays, the team scrapped the project.

拖延了几个月后，团队停止了这个项目。
rare 制作剪贴簿

📖 指把照片、票据或纸片整理并贴进剪贴簿，是从“零碎片段”这一概念发展出的专门活动。

💡 这是不及物用法，常用 scrapbooking 或 spend time scrapping 这类形式；语境通常是兴趣爱好。不要把它误解为“把东西丢掉”，因为这里指的是整理保存零碎材料。

intransitive
common 送去废品场处理

📖 把旧车、机器等送到废品场拆解回收，使其成为可回收的废料。

💡 常用结构是 scrap a car、scrap a vehicle，或使用被动式 be scrapped。这个用法比一般的 discard 更具体，强调拆解和回收材料。不要把它用于仍可正常使用、只是暂时不用的物品。

transitive

The damaged bus was scrapped after the accident.

那辆受损的公共汽车在事故后被送去报废了。
rare 加工成废料

📖 指把某物处理成可回收的碎料或废料，强调结果，而不只是决定丢弃。

💡 常见于工业、拆除或回收语境，通常用 scrap + 物品。日常谈论取消计划时不要用这个义项；具体含义要由物品和回收语境判断。

transitive

scraps present,singular,third-person scrapping participle,present scrapped participle,past scrapped past

verb

common 打架；扭打

📖 指人与人发生短暂的肢体冲突，是名词“小打斗”直接转成的动词用法。

💡 通常用 scrap with + 人，也可用 scrap over + 争执原因。它很口语化，语气可轻可重，但一般暗示规模不大；正式语境应根据实际情况选择更准确的表达。

The teenagers started scrapping over a parking space.

那几个年轻人因为一个停车位打了起来。

scraps present,singular,third-person scrapping participle,present scrapped participle,past scrapped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

make into scrap or refuse

同义词集: scrap

scrap the old airplane and sell the parts

上位: convert

have a disagreement over something;

同义词集: quarrel dispute scrap argufy altercate

We quarreled over the question as to who discovered America

These two fellows are always scrapping over something

上位: argue, contend, debate, fence 下位: brawl, spat, wrangle

the act of fighting; any contest or struggle; ;

同义词集: fight fighting combat scrap

a fight broke out at the hockey game

there was fighting in the streets

the unhappy couple got into a terrible scrap

上位: battle, conflict, struggle 下位: affaire d'honneur, affray, banging, battering, beating, brawl, brush, clash, disturbance, dogfight, duel, encounter, fencing, fray, free-for-all, gang fight, gunfight, gunplay, hassle, impact, rough-and-tumble, ruffle, rumble, scuffle, set-to, shock, shootout, skirmish, tussle, whipping

dispose of (something useless or old); ;

同义词集: trash junk scrap

trash these old chairs

junk an old car

scrap your old computer

上位: cast aside, cast away, cast out, chuck out, discard, dispose, fling, put away, throw away, throw out, toss, toss away, toss out

a small piece of something that is left over after the rest has been used;

同义词集: scrap

she jotted it on a scrap of paper

there was not a scrap left

上位: piece

a small fragment of something broken off from the whole

同义词集: bit chip flake fleck scrap

a bit of rock caught him in the eye

上位: fragment 下位: exfoliation, scale, scurf, sliver, splinter

worthless material that is to be disposed of

同义词集: rubbish trash scrap

上位: waste, waste material, waste matter, waste product 下位: debris, detritus, dust, junk, litter, rubble

🌳 词源

源自中古英语，和古诺尔斯语中表示“刮、擦”的词有关；“碎片、残余物”的概念由此发展而来。打架义的词源另有争议。

From Middle English scrappe, from Old Norse skrap, from skrapa (“to scrape, scratch”), from Proto-Germanic *skrapōną, *skrepaną (“to scrape, scratch”), from Proto-Indo-European *skreb-, *skrep- (“to engrave”). Cf. Swedish skräp (“garbage”).

🔄 变式

scrapped past scrapping present scraps plural

🏷 单词标签 & 词根