scottish

Scottish 主要表示“苏格兰的、苏格兰人的”，也可指苏格兰人整体，或在特定语境中指苏格兰英语及苏格兰盖尔语。

💡 记忆钩子

把 Scottish 想成一枚“苏格兰标签”：贴在事物上就是“苏格兰的”，贴在人身上就是“苏格兰人的”；把这枚标签单独拿出来，还可以指苏格兰人整体，或指苏格兰的语言。

📝 学习建议

先掌握形容词用法“苏格兰的、苏格兰人的”，再记住 the Scottish 表示“苏格兰人（整体）”。
不要把 Scottish 和 Scotch 默认当作完全相同；现代一般说 Scottish，更稳妥，Scotch 只在部分固定说法或特定语境中使用。

📖 中文释义

adj

core 苏格兰的

📖 指某件事物、制度、文化或概念来自苏格兰，或与苏格兰有关；也就是把“苏格兰”这枚标签贴在事物上。

💡 常用结构是“Scottish + 事物名词”，例如表示苏格兰文化、历史或设计。它通常放在名词前作定语，也可以放在系动词后作表语。不要用它泛指整个英国，因为苏格兰只是英国的一部分。

We spent the evening listening to Scottish music.

我们整个晚上都在听苏格兰音乐。

The restaurant serves traditional Scottish food.

这家餐馆供应传统的苏格兰食物。
core 苏格兰人的

📖 指某人出生于苏格兰、来自苏格兰，或祖先原本来自苏格兰；这里的标签贴在人身上。

💡 常用结构是“Scottish + 人的身份或职业”，也可以说“a Scottish person”表示“一个苏格兰人”。Scottish 本身不随单复数变化；不要把它当作单数名词直接表示“一个苏格兰人”。

Our new Scottish teacher grew up in Edinburgh.

我们的新老师是苏格兰人，在爱丁堡长大。

more Scottish comparative most Scottish superlative

name

common 苏格兰英语

📖 指苏格兰地区使用的英语变体，也就是带有苏格兰地域特点的英语。

💡 常用结构是“speak、learn、understand + Scottish”，但只有在语境清楚时才这样简称。为了让听者明确知道说的是英语，正式场合通常会使用更完整的说法。不要把这个用法理解成所有苏格兰本土语言的总称。

She can understand Scottish after living in Glasgow for years.

她在格拉斯哥生活多年后，能听懂苏格兰英语了。
rare 苏格兰盖尔语

📖 在少数语境中，Scottish 可作为 Scottish Gaelic 的简称，指苏格兰盖尔语。

💡 常用结构是“learn、teach、speak + Scottish”，但这种简称用法较少见，容易与苏格兰英语混淆。需要准确表达时，应使用完整名称而不要只说 Scottish。

abbreviation alt-of rare

noun

common 苏格兰人

📖 the Scottish 指苏格兰人这一群体，相当于“苏格兰人们”或“苏格兰人整体”；它把“苏格兰的”这枚标签转而指向所有相关的人。

💡 常用结构是“the Scottish + 复数谓语”，也可以与表示群体特征或共同活动的动词搭配。必须带定冠词 the，且通常按复数理解；不要说 a Scottish 来表示“一个苏格兰人”。

collective plural plural-only with-definite-article

The Scottish are proud of their rich cultural traditions.

苏格兰人为自己丰富的文化传统感到自豪。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

of or relating to or characteristic of Scotland or its people or culture or its English dialect or Gaelic language; ; ;

同义词集: scots scottish scotch

Scots Gaelic

the Scots community in New York

`Scottish' tends to be the more formal term as in `The Scottish Symphony' or `Scottish authors' or `Scottish mountains'

`Scotch' is in disfavor with Scottish people and is used primarily outside Scotland except in such frozen phrases as `Scotch broth' or `Scotch whiskey' or `Scotch plaid'

the dialect of English used in Scotland

同义词集: scottish scots scots english

上位: english, english language

🌳 词源

源自中古英语和古英语中表示“苏格兰的”的词，词根与 Scot 相关；它与 Scotch 和 Scot 是同源异形词。

From Middle English Scottich, from Old English Sċyttisċ, equivalent to Scot + -ish. Compare West Frisian Skotsk (“Scottish”), Dutch Schots (“Scottish”), German schottisch (“Scottish”), Danish skotsk (“Scottish”), Icelandic skoskur (“Scottish”). Doublet of Scotch and schottische; compare Scot.

🔄 变式

more Scottish compar most Scottish superl

🏷 单词标签 & 词根