← 返回单词列表

scorpion

🇺🇸 /skˈɔɹpiʌn/
adj 编号: S00663 BNC #15484 COCA #17316
scorpion主要指“蝎子”,也可指天蝎座、天蝎座的人,以及由蝎子形象引申出的相关事物或动作。
💡 记忆钩子
把“蝎子”想成一条弯曲、带毒刺的尾巴:最核心的是这种有大钳和毒刺的动物;它的形象又变成天空中的“天蝎座”,再引申为天蝎座的人、狠毒记仇的人,以及像蝎尾一样弯起的啦啦队动作。
📝 学习建议
  • 先记住动物义“蝎子”,再把“天蝎座”和比喻义联系到蝎子的形象上。
  • 不要把它只理解为星座名称;在普通语境中,scorpion首先常指这种动物。
  • “天蝎座的人”这一义项与“天蝎座”相关,但不要误以为所有带有天蝎特征的描述都能直接用这个词表达。
📖 中文释义
adj
  • common 天蝎座的
    📖 表示“属于天蝎座或与天蝎座有关的”,通常用于占星或星座分类语境。
    💡 常用“scorpion + 名词”作前置修饰,表示某事物和天蝎座有关。它属于星座相关用语,不是描述动物外形的普通形容词,也通常不用于比较级或最高级。
    not-comparable
    She reads her scorpion horoscope every morning.
    她每天早上都读天蝎座运势。
name
  • core 天蝎座
    📖 指天空中的天蝎座,也可指黄道十二宫中以蝎子为象征的那个星座。它和真正的蝎子共享同一个形象来源。
    💡 常见于“the Scorpion”或“the constellation of the Scorpion”这样的名称结构,也可以在星座语境中和表示黄道宫的表达搭配。它是专有名称,通常首字母大写。现代语境中不要把它和表示动物的普通名词义混淆。
    The Scorpion is visible in the southern sky in summer.
    夏天可以在南方天空看到天蝎座。
noun
  • core 蝎子
    📖 指一种有八条腿、前面有大钳、尾部弯曲并带毒刺的蛛形动物。这是scorpion最基本、最值得先掌握的意思。
    💡 常用“a scorpion”表示一只蝎子,用“be stung by a scorpion”表示被蝎子蜇伤,也常与“venomous”“tail”“sting”等词搭配。它是可数名词,泛指多个时用复数形式。不要把它和外形相似但没有这种尾刺的其他节肢动物混为一谈。
    A scorpion was hiding under the rock.
    一只蝎子藏在石头下面。
    He was stung by a scorpion while camping.
    他露营时被蝎子蜇了。
  • rare 古代投石器
    📖 指古代战争中用来投掷石块等弹射物的器械,可以理解为把蝎子的攻击性形象用于军事器械。
    💡 通常出现在历史或古典文本中,常与表示战争、投掷或攻城器械的词连用。现代日常英语中几乎不会用这个义项,也不要把它理解成现代武器的通用名称。
    historical
  • common 狠毒记仇的人
    📖 比喻一个像蝎子一样会伤人、心狠或记仇的人,重点在其恶意和报复性,而不是外貌。
    💡 常用“a spiteful scorpion”或“call someone a scorpion”一类结构,通常带有强烈贬义。它多用于文学、评论或夸张表达,不宜随便用来指普通的坏人。中文使用者不要把这个比喻义当作中性的人物称呼。
    figuratively
    Everyone in the village knew him as a spiteful scorpion.
    村里人都知道他是个狠毒记仇的人。
  • common 蝎子动作
    📖 指啦啦队的一种动作:表演者单脚站立,用双手把另一只脚从身后拉起,姿势像蝎子的弯尾。
    💡 常用“do a scorpion”或“perform a scorpion”表示做这个动作,也可说“a scorpion move”。它是啦啦队术语,不是一般体育活动中对任何抬腿动作的称呼;要注意动作名称和动物义依靠不同语境区分。
    The cheerleader held a perfect scorpion during the routine.
    那名啦啦队员在整套动作中完成了一个标准的蝎子动作。
  • rare 蝎尾鞭
    📖 指一种带有尖状突起、形似蝎子尾巴的鞭子,属于过时用法。
    💡 通常只在古老的宗教、历史或文学文本中出现,常与“whip”或惩罚语境连用。现代英语里不要用它来指普通的鞭子,也不要因为看到动物义就猜它一定指真正的蝎子。
    obsolete
scorpions plural
noun
  • common 天蝎座的人
    📖 指出生时属于天蝎座的人,是把天蝎座名称用作人的星座称呼。
    💡 常用“a Scorpion”表示一个天蝎座的人,复数“Scorpions”表示一群天蝎座的人,也常和“born under”或星座性格讨论搭配。这个用法属于占星语境,通常首字母大写。不要把它误解为“像蝎子一样的人”这一一般性比喻。
    My sister is a Scorpion, but she does not believe in astrology.
    我姐姐是天蝎座的人,但她不相信占星术。
Scorpions plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
arachnid of warm dry regions having a long segmented tail ending in a venomous stinger
同义词集: scorpion
the eighth sign of the zodiac; the sun is in this sign from about October 23 to November 21
同义词集: scorpio scorpio the scorpion scorpion
(astrology) a person who is born while the sun is in Scorpio
同义词集: scorpio scorpion
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
🌳 词源
词源可追溯到拉丁语和古希腊语中表示“蝎子”的词;啦啦队动作义来自抬起的脚像蝎子的毒刺。
Ancient Greek σκορπῐ́ος (skorpĭ́os)bor. Latin scorpiōbor. Old English sċorpio ▲ Old French escorpioninflu. Middle English scorpioun English scorpion From Middle English scorpioun, skorpioun, schorpion, schorpiun, partly from Old English sċorpio and partly from Anglo-Norman scorpïun, Old French scorpïon, escorpïon; all from Latin scorpiō, ultimately from Ancient Greek σκορπίος (skorpíos). The cheerleading move is so called because of the resemblance of the raised foot to a scorpion's stinger. Displaced native Old English þrōwend (“scorpion”).
🔄 变式
Scorpions plural
🏷 单词标签 & 词根