scorpio

Scorpio 是“天蝎座”的名称，既可指天空中的天蝎座，也可指占星术中的天蝎座；作名词时还指一位天蝎座的人。

💡 记忆钩子

把 Scorpio 想成一只被投到天空中的蝎子：在天文学里，它是天空中的天蝎座；在占星术里，它变成黄道十二宫中的天蝎座；再进一步，就可以用来称呼出生于这个星座时段的人。

📝 学习建议

先记住它是专名，通常首字母大写；不要把它当作普通名词“蝎子”来使用。
它和普通词 scorpion 同源，但 Scorpio 主要用于星座、占星和相关人物称呼。

📖 中文释义

name

core 天蝎座（星座）

📖 在天文学中，Scorpio 指天空中形状传统上被看作蝎子的一个星座。它把“蝎子”这一形象固定在星空中，是这个词最基本的概念来源。

💡 说“天蝎座位于哪里”时，可用“Scorpio is in...”或“the constellation Scorpio”。在天文学语境中，它是正式的星座专名，通常首字母大写。不要用它泛指任何看起来像蝎子的星群。

We saw Scorpio clearly above the southern horizon.

我们清楚地看见了南方地平线上的天蝎座。
core 天蝎座（黄道星座）

📖 在占星术中，Scorpio 指黄道十二宫中的天蝎座，也可以指与这一星座相关的性格或出生时段。这里仍然是“天空中的蝎子”这一形象，只是从天文学名称延伸成了占星分类。

💡 表示星座属性时，常用“be a Scorpio”或“under the sign of Scorpio”等句型。这个用法属于占星语境，不等同于科学天文学中的星座判断。不同占星体系对日期范围可能有差异，因此不必把某一组日期当成唯一标准。

According to astrology, my sister is a Scorpio.

按照占星术的说法，我姐姐是天蝎座。

He says his Scorpio traits make him very determined.

他说自己的天蝎座特质让他非常坚定。

noun

common 天蝎座的人

📖 Scorpio 作名词时，指一位被占星术归为天蝎座的人，也就是出生日期落在相应天蝎座时段的人。这里是把“天蝎座”这一星座名称直接用来称呼人。

💡 通常用“be a Scorpio”说明某人的星座，也可以用“a Scorpio”作名词短语。这个称呼依赖占星术的日期划分，具体日期因体系而异。不要把它理解成“像蝎子一样的人”或“研究蝎子的人”。

She is a Scorpio who loves reading horoscopes.

她是天蝎座，很喜欢读星座运势。

Scorpios plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the eighth sign of the zodiac; the sun is in this sign from about October 23 to November 21

同义词集: scorpio scorpio the scorpion scorpion

a large zodiacal constellation between Libra and Sagittarius

同义词集: scorpius scorpio

(astrology) a person who is born while the sun is in Scorpio

同义词集: scorpio scorpion

上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul

🌳 词源

源自拉丁语 scorpiō，意为“蝎子”；与 scorpion 是同源异形词。

From Latin scorpiō (“scorpion”), from Ancient Greek σκορπίος (skorpíos), calque of Akkadian 𒀯𒄈𒋰 (zuqaqīpu, “scorpion; constellation name”), calque of Sumerian 𒀯𒄈𒋰 (ᴹᵁᴸGIR₂.TAB). Doublet of scorpion.

🔄 变式

Scorpios plural

🏷 单词标签 & 词根