← 返回单词列表

score

★★★★
🇺🇸 /skˈɔɹ/ 🇬🇧 /skɔː/
intj 编号: S00650 牛津3000 BNC #1818 COCA #1070
score 主要表示比赛、考试等的“得分或成绩”,也可表示记下分数、获得想要的东西,以及音乐作品的配乐;另有“二十、刻痕”等较专门或较旧的意思。
💡 记忆钩子
把 score 想成在木头上刻一道痕来记账:一道道刻痕变成 tally, tally 变成比赛和考试的“分数”,于是可以说记分、得到某个结果;音乐中的 score 则像把整部作品的声音逐一记在谱上。
📝 学习建议
  • 先掌握“比赛或考试的得分”和“记分”这条主线,再学习“电影配乐”和“获得想要的东西”等扩展义。
  • 不要把 score 只理解成“分数”;它也常指整场比赛的比分、乐谱或电影配乐。俚语中的“搞到、犯罪得手”和性含义较粗俗,阅读时能识别即可,正式表达中避免主动使用。
📖 中文释义
intj
  • common 成功了!得手了!
    📖 这是对成功或获得想要之物的兴奋喊声,可以把它理解为“记上一分,成功了”。
    💡 常单独说“score!”或放在句首表达兴奋。它主要见于美国口语和俚语,语气随意,有时还暗示“弄到了想要的东西”。学习时不要在正式或礼貌场合使用。
    US slang
    Score! We got the last two tickets.
    太棒了!我们弄到了最后两张票。
noun
  • core 得分;总成绩
    📖 比赛中一名选手或一支队伍得到的总分,就是把每次得分一道道记下后的结果。
    💡 常用“the score”“a high score”“the final score”等搭配。它可以指一个人的得分,也可以指一队的总得分;不要把它和表示双方数字对比的“比分”义混为一谈。考试成绩也可用 score,但更常用来指具体数字或等级结果。
    Her final score was 92 points.
    她的最终得分是九十二分。
    He set a new score for the game.
    他创下了这项比赛的新成绩。
  • core 比分
    📖 score 也可以指比赛双方或多方当前各得多少分,常把这些数字连在一起表示比赛形势。
    💡 常用“the score is 3–1”“check the score”“keep the score”等模式。说双方数字时,score 更接近“比分”,而不是某一方单独得到的分数。英语中通常说“the score is…”,不要机械地套用汉语“比分为双方各是……”。
    The score is 2–0 at halftime.
    半场时比分是二比零。
  • core 考试成绩;分数
    📖 考试或测验中用数字、字母等表示的成绩,也像把答题结果汇总成一笔分数。
    💡 常用“get a good score”“test scores”“score on a test”等搭配。表示某次考试的成绩时,前面可以用所有格或名词修饰;不要把 score 和表示课程最终等级的 grade 完全等同,二者在不同学校制度中分工可能不同。
    My math score improved after I practiced every day.
    我每天练习后,数学成绩提高了。
  • common 二十
    📖 在较旧或特定的用法中,score 表示二十,源于早期用一道记号代表二十件牲畜。
    💡 通常出现在“a score of”或“four score”等较固定、较书面的表达中。现代日常英语说二十时一般直接用 twenty。不要因为它常见于历史或文学文本,就把普通数字表达都换成 score。
    The poem speaks of four score years.
    这首诗提到八十年。
  • rare 二十(俚语)
    📖 这是表示“二十”的英国俚语用法,与普通数字义相同,但地域和语体都很受限。
    💡 主要用于英国俚语或特定历史语境,不能当作普通的数字词使用。日常交流中请用 twenty。此义在现代学习材料中通常只需识别。
    British slang
  • common 许多;好几十
    📖 复数形式 scores 可把“二十”扩展成“许多个、好几十个”,强调数量很多但不一定精确。
    💡 最常见模式是“scores of + 复数名词”。这里的 scores 通常不表示精确计算出的若干个二十,而是泛指很多;不要写成单数 score of 来表达“许多”。
    in-plural often
    Scores of people gathered outside the theater.
    有许多人聚集在剧院外。
  • common 赌博赢得的钱
    📖 在赌博语境中,score 可以指一次成功下注后赢到的一笔钱,也就是“得手的收益”。
    💡 常与 gambling、casino 或 win 连用,语体偏口语。它不是普通的 salary、income 或 profit,而是强调一次行动中赢得的钱。非赌博语境下使用这一义会显得不自然。
    He spent his gambling score on a new motorcycle.
    他把赌博赢来的钱花在了一辆新摩托车上。
  • common 总谱;乐谱
    📖 音乐作品中把各个乐器和声部同时写出的完整谱面,像把所有声音的“记录”集中在一处。
    💡 常用“read a score”“the full score”“a musical score”等搭配。它通常指供指挥或研究使用的完整谱,不只是某一个乐器的分谱。不要把它和表示电影音乐的 score 混淆。
    The conductor studied the full score before rehearsal.
    指挥在排练前研究了总谱。
  • common 电影或戏剧的配乐
    📖 电影或戏剧中为画面、情节和气氛创作的音乐,是作品的声音伴随部分。
    💡 常用“the film score”“an original score”“music from the score”等搭配。这里通常指专门为影视或戏剧创作的背景音乐,不一定包括角色在场景中播放的流行歌曲。判断时可看它是否服务于整部作品的情绪和叙事。
    The film's quiet score makes the final scene more moving.
    这部电影安静的配乐让最后一幕更感人。
  • rare 方面;问题
    📖 在较正式或旧式表达中,on that score 表示“在这一点上”或“就这个问题而言”。
    💡 主要出现在固定结构“on this/that score”中,不能随意把 score 换成普通的 subject。现代英语更常用“in that respect”或“on that point”。学习重点是识别这个固定短语。
  • rare 理由;缘故
    📖 在旧式表达中,on that score 可表示“由于那个理由”或“为了那件事”。
    💡 这种用法多见于文学、历史或正式文字,常跟 on the same score 等结构出现。现代口语通常改用“for that reason”。不要把它误解成关于比赛分数的内容。
  • rare 刻痕;记号
    📖 score 最早可以指在表面刻出的一道痕,尤其是用来记数或记账的刻痕,这正是“分数”义的源头。
    💡 现代普通语境中说表面的刻痕,通常会根据材料和动作改用更具体的词。这个义项主要出现在历史、工艺或文学描述中;不要把它和考试分数自动混为一谈。
  • rare 账目;欠款
    📖 旧式英语中,score 可以指需要结算的账、应付的款项或债务,和“记下账目”的原始概念相连。
    💡 常见于旧式表达“pay one's score”,现代英语一般说 pay the bill 或 settle a debt。不要在普通餐馆对话中用 score 指账单。阅读古典作品时要根据 pay、owe 等动词判断这一义。
  • rare 犯罪行动
    📖 美国俚语中,score 可指一次犯罪行动或犯罪所得,仍带有“成功得手、记上一笔”的感觉。
    💡 常见于犯罪题材的非正式对白,通常和 pull、plan 等词搭配。它不是中性的 crime 或 operation,而是带有俚语和犯罪色彩的说法。正式描述犯罪时不要使用此义。
    US slang
  • rare 性征服对象或经历
    📖 粗俗俚语中,score 可指把某人当作性对象并成功发生性关系;这是成人语境中的非正式说法。
    💡 常见于粗俗口语或影视对白,带有把人当成“战果”的冒犯性意味。医学、正式或尊重他人的表达中不要使用;识别时注意它不是比赛得分。此义还可能使相关动词带有明显的性暗示。
    slang vulgar
  • rare 通往海滩的狭窄坡道
    📖 英国东部部分地区的方言中,score 指沿悬崖通向海滩的狭窄小路。
    💡 这是地域性地名或方言用法,通常只能根据当地语境识别。普通英语中不要用 score 指一般的 pathway 或 lane。遇到大写形式时还可能是具体道路名称的一部分。
    UK regional
  • rare 手稿异文对照表
    📖 文本校勘领域中,score 是系统列出不同手稿之间差异的文献,属于专门术语。
    💡 主要用于古典文献、手稿研究和文本校勘,常与 manuscript、variant 或 textual study 等词同现。一般读者遇到它时不能按“分数”理解。日常英语中不会用这个义项。
scores plural score plural
verb
  • common 刻出刻痕或凹槽
    📖 在表面切出一道痕或槽,正是 score 最早的核心动作,也解释了它后来“记分”的含义。
    💡 常用“score a line into/on something”或“score the surface”等模式,通常是及物动词。它强调先划出可折断、可分割或可辨认的痕迹,不只是轻轻地 scratch。根据材料不同,也可用 cut 或 mark 表达更一般的动作。
    transitive
    Score the cardboard along the fold before you bend it.
    弯折纸板前,先沿折痕划一道槽。
  • core 得分;记分
    📖 score 可以表示在比赛、比赛项目或考试中取得分数,或负责把分数记下来;这就是把刻痕式记账变成实际得分。
    💡 取得分数时常用“score a goal/point/run”或“score well”;负责记分时也可用不及物结构“someone scores”。不要把“给某人打分”和“某人得分”混为一谈,前者通常需要说明评分对象。考试语境中常说“score highly/on a test”。
    intransitive
    Maya scored twice in the second half.
    玛雅在下半场得了两分。
    I scored 88 on the final exam.
    我期末考试得了八十八分。
  • common 弄到;获得
    📖 在非正式语境中,score 表示成功弄到自己想要的东西或机会,好像又为自己记下了一笔成果。
    💡 常用“score something”或“score yourself something”,语气比 get 更随意,也常带有“费了点办法终于弄到”的感觉。宾语可以是票、工作、折扣等,但正式写作中通常改用 obtain 或 get。不要把这个义项自动理解成违法或性含义,具体要看宾语和上下文。
    ambitransitive
    We scored cheap seats for the concert.
    我们弄到了这场音乐会的便宜座位。
  • rare 弄到毒品
    📖 俚语中,score 可特指弄到毒品,是“获得”义在非法物品语境中的延伸。
    💡 这是非正式且涉及毒品的俚语用法,常见于犯罪题材对白。正式或现实交流中不要使用它来描述获取药物;普通的合法药品应使用 get、buy 或 obtain 等词。
    ambitransitive slang
  • rare 犯罪得手
    📖 美国犯罪俚语中,score 表示通过一次犯罪行动弄到目标或收益。
    💡 常见于“score something”或“pull a score”等犯罪题材表达,语体很不正式。它不是普通的 achieve 或 obtain,也不适合新闻、法律或日常正式表达。阅读时可根据 crime、job 等上下文识别。
    US ambitransitive slang
  • rare 发生性关系
    📖 粗俗俚语中,score 表示成功与某人发生性关系,属于“获得某种结果”的成人化延伸。
    💡 常见于粗俗口语,通常和“score with someone”搭配,并带有把对方视为战果的冒犯性语气。正式、医学或尊重他人的表达中不要使用。不要把它和普通的得分义混淆。
    ambitransitive slang vulgar
  • common 评分;评定
    📖 score 还可以表示按照标准给某物评定分数或质量,相当于把评价结果记在分数上。
    💡 常用“score something at + 数字”或“score something + 百分比/等级”等结构。它强调给出评价结果,不一定是体育比赛中的得分;主语常是评委、评论家或评分机构。不要把它和单纯的 describe quality 混淆。
    transitive
    The judges scored her performance 9 out of 10.
    评委给她的表演打了九分(满分十分)。
  • common 为影视作品配乐
    📖 在影视语境中,score 表示为电影等作品创作或提供配乐,把声音记录到整部作品中。
    💡 常用“score a film/movie”结构,宾语通常是电影、电视剧或戏剧。它不是泛指播放音乐,而是创作或安排服务于作品的配乐。谈已经存在的音乐时,使用 compose、write 或 provide 可能更具体。
    transitive
    The composer was hired to score the new documentary.
    这位作曲家受聘为这部新纪录片配乐。
  • rare 反复让马回到起点
    📖 赛马术语中,score 指让马匹和骑手反复回到起点,直到获得公平的出发机会。
    💡 这是赛马领域的专门用法,通常只在描述比赛起跑过程时出现。普通语境中不要把它理解成“得分”或“刻痕”。学习时识别其专业背景即可。
    ambitransitive
scores present,singular,third-person scoring participle,present scored participle,past scored past score first-person,present,singular scored first-person,past,singular score present,second-person,singular scorest archaic,present,second-person,singular scored past,second-person,singular scoredst archaic,past,second-person,singular scoreth archaic,present,singular,third-person scored past,singular,third-person score plural,present scored past,plural score present,subjunctive scored past,subjunctive score imperative,present - imperative,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 18 组
a seduction culminating in sexual intercourse
同义词集: sexual conquest score
calling his seduction of the girl a `score' was a typical example of male slang
上位: conquest, seduction
the act of scoring in a game or sport
同义词集: score
the winning score came with less than a minute left to play
上位: success 下位: basket, break, break of serve, conversion, equalizer, field goal, goal, open frame, run, safety, spare, strike, tally, ten-strike, touchdown
assign a grade or rank to, according to one's evaluation; ;
同义词集: grade score mark
grade tests
score the SAT essays
mark homework
上位: appraise, assess, evaluate, measure, valuate, value
make underscoring marks
同义词集: score mark
上位: enter, put down, record 下位: cancel, invalidate
gain points in a game; ;
同义词集: score hit tally rack up
The home team scored many times
He hit a home run
He hit .300 in the past season
上位: advance, gain, gain ground, get ahead, make headway, pull ahead, win 下位: ace, convert, eagle, get, have, homer, kick, make, par, shoot, walk
get a certain number or letter indicating quality or performance;
同义词集: score
She scored high on the SAT
He scored a 200
上位: accomplish, achieve, attain, reach 下位: test
make small marks into the surface of
同义词集: score nock mark
score the clay before firing it
上位: notch 下位: line, scotch, scribe
induce to have sex; ;
同义词集: seduce score make
Harry finally seduced Sally
Did you score last night?
Harry made Sally
上位: persuade
write a musical score for
同义词集: score
上位: compose, write
a number or letter indicating quality (especially of a student's performance); ;
同义词集: mark grade score
she made good marks in algebra
grade A milk
what was your score on your homework?
上位: evaluation, rating, valuation 下位: centile, percentile
the facts about an actual situation
同义词集: score
he didn't know the score
上位: fact
a written form of a musical composition; parts for different instruments appear on separate staves on large pages
同义词集: score musical score
he studied the score of the sonata
a resentment strong enough to justify retaliation;
同义词集: grudge score grievance
holding a grudge
settling a score
上位: bitterness, gall, rancor, rancour, resentment
a set of twenty members
同义词集: score
a score were sent out but only one returned
上位: set
grounds; ;
同义词集: score account
don't do it on my account
the paper was rejected on account of its length
he tried to blame the victim but his success on that score was doubtful
上位: ground, reason
a number that expresses the accomplishment of a team or an individual in a game or contest
同义词集: score
the score was 7 to 0
上位: number 下位: birdie, bogey, deficit, duck, duck's egg, eagle, game, lead, love, match, par, stroke
a slight surface cut (especially a notch that is made to keep a tally)
同义词集: score scotch
上位: dent, incision, prick, scratch, slit
an amount due (as at a restaurant or bar)
同义词集: score
add it to my score and I'll settle later
上位: debt
🌳 词源
源自古英语中表示“刻痕、记账”的词,和“切割”有关;早期牧人每通过二十头牲畜就刻一道记号,因此后来也有“二十”的意思。
Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Germanic *skurō Old Norse skorder. Old English scoru Middle English score English score From Middle English score, skore, schore, from Old English scoru (“notch; tally; score”), from Old Norse skor, from Proto-Germanic *skurō (“incision; tear; rift”), which is related to *skeraną (“to cut”), ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“cut”). Cognate with Icelandic skora, Swedish skåra, Danish skår. Related to shear. For the sense “twenty”: The mark on a tally made by drovers for every twenty beasts passing through a tollgate.
🔄 变式
- imperat scored 1st_sg scoredst archaic scores plural scorest archaic scoreth archaic scoring present
🏷 单词标签 & 词根