← 返回单词列表
scorched-earth
形容为了取胜不惜一切代价，甚至采取两败俱伤的做法。
💡 记忆钩子
把战场烧成焦土：目标不是保全一切，而是为了压倒对手，连自己的退路和共同利益也可以牺牲。这个核心概念可延伸到竞选、商业竞争等场合，表示手段极其强硬、代价不计。
📝 学习建议
- 不要把它只理解为字面上的“被烧焦的土地”；在现代英语中，它常用来批评一种不计后果的竞争策略。先掌握“为了取胜不惜代价”的核心义，再理解它在政治和商业语境中的引申用法。
📖 中文释义
adj
-
core 不惜一切代价取胜📖 形容为了压倒对手而什么代价都愿意付出，哪怕这种做法也会损害自己或双方的共同利益；重点是“只求取胜，不顾后果”。💡 常见模式是“scorched-earth + 策略、战术、行动、宣传”等，尤其用于描述针对竞争对手的做法。它通常修饰具体的竞争行为，而不是单独表示某人“很强硬”。在正式新闻和评论中很常见，使用时往往暗含负面评价，不宜随意用于中性竞争。not-comparableThe company launched a scorched-earth campaign against its largest rival.这家公司对最大的竞争对手发起了一场不惜一切代价的攻势。His scorched-earth tactics damaged both sides of the dispute.他那种不计后果的做法损害了争端双方。
🌳 词源
源自“焦土”这一战争概念：撤退时焚毁资源，使对手也无法利用；后来引申为不惜代价打击对手的做法。
See scorched earth.
🔄 变式
scorched earth
alternative
🏷 单词标签 & 词根