← 返回单词列表

schooner

🇺🇸 /skˈunɚ/
noun 编号: S00600 BNC #23879 COCA #17785
schooner主要指一种帆船;在英国、澳大利亚和美国英语中,也可指不同规格的饮酒杯,历史上还指移民使用的带篷马车。
💡 记忆钩子
把schooner先记成“向前航行、装载东西的容器”:最核心的画面是一艘靠多根桅杆和纵帆航行的帆船;后来在地区用法中,这个词又转指能装酒或啤酒的大杯,历史用法则指装载移民物品、向西行进的带篷马车。船和杯子的意义不要混为一个普通“容器”义,而要按语境分开记。
📝 学习建议
  • 先掌握“帆船”义,再按地区分别记住英国、澳大利亚和美国的“饮酒杯”义。
  • 看到schooner指杯子时,不要默认各地容量相同;尤其澳大利亚语境中的啤酒杯规格会因州而异。
📖 中文释义
noun
  • core 帆船
    📖 一种有两根或更多桅杆的帆船,帆主要沿船的前后方向展开;如果只有两根桅杆,前桅通常比主桅矮。
    💡 常见结构是“a schooner + 动作”或“on a schooner”,例如描述船只航行、停泊或转向。它是航海和运输语境中的具体船类名词,不要把所有帆船都叫作schooner。与船名连用时通常保留普通名词冠词,如“the schooner Ventura”。
    The schooner rounded the headland before sunset.
    那艘帆船在日落前绕过了海岬。
  • common 雪利酒大杯
    📖 在英国英语中,指用来盛较大份量雪利酒的玻璃杯。这里说的是杯子的规格或这份酒,而不是一种船。
    💡 常见结构是“a schooner of sherry”,也可以说“order a schooner”。这是英国地区用法,离开英国语境时不要把它当成普遍英语中的固定容量名称。
    UK
    She ordered a schooner of sherry with her lunch.
    她午餐时点了一大杯雪利酒。
  • common 澳大利亚啤酒杯
    📖 在澳大利亚英语中,指盛啤酒的一种杯子,具体容量会因州而不同;也可借此指杯中的那份啤酒。
    💡 常见结构是“a schooner of beer”或“order a schooner”。这是澳大利亚地区用法,容量并非全国统一;在其他英语地区使用时,听者可能理解成别的杯型或完全不熟悉这个义项。
    Australia
    We stopped at the pub for a schooner of beer.
    我们在酒吧停下来喝了一大杯啤酒。
  • common 美国大啤酒杯
    📖 在美国英语中,指用来盛拉格啤酒或淡啤酒的大号高脚酒杯,也可以指杯中的啤酒。
    💡 常见结构是“a schooner of lager”或“serve the beer in a schooner”。这是美国地区用法,实际杯型和容量要看当地酒吧的习惯;不要直接套用澳大利亚的容量理解。
    US
    The bartender poured the lager into a schooner.
    酒保把拉格啤酒倒进一个大号啤酒杯里。
  • rare 带篷马车
    📖 在历史语境中,指移民长途迁徙时使用的带篷大马车;它和帆船一样,都有装载人员和物品、向远方行进的画面。
    💡 常见于“travel in a schooner”或历史叙述中的“covered schooner”。这是历史用法,现代交通或普通马车语境中不应使用它。
    historical
schooners plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
sailing vessel used in former times
同义词集: schooner
a large beer glass
同义词集: schooner
上位: drinking glass, glass
🌳 词源
约1715年已有记录,词源不确定;有人认为它来自表示“掠过水面”的方言词,也有人联系到表示使某物突然移动的词。
Attested ca. 1715, of uncertain origin. Said to be derived from dialectal scoon (“to skim over water”). Compare also shunt (“to cause to move (suddenly)”).
🔄 变式
schooners plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签