← 返回单词列表

scholarship

★★
🇺🇸 /skˈɑlɚʃˌɪp/
noun 编号: S00583 BNC #5365 COCA #3044
scholarship 主要指帮助学生求学的奖学金,也可指学者的学术素养、学术研究活动及其成果;在澳大利亚英语中还可指中学第一年。
💡 记忆钩子
把 scholarship 想成“支持学者成长的一整套东西”:先是给学生的奖学金,帮助他成为学者;再引申为学者本身的学养、研究活动和积累下来的学术知识。
📝 学习建议
  • 学习时先掌握“奖学金”这一最常见义项,再理解它与“学术研究、学养”有关的引申义;不要把 scholarship 一律理解成“奖项”。
  • 它既可以指实际提供的资助,也可以指抽象的学术水平或知识体系,需根据上下文判断。
📖 中文释义
noun
  • core 奖学金
    📖 指学校、机构或个人为帮助学生学习而提供的钱或资助,通常用于支付学费、生活费或特定学习项目的费用。
    💡 常用“receive/win/get a scholarship”或“a scholarship to study something”的结构,表示获得或使用奖学金。它既可指一笔具体资助,也可泛指一种资助机会;说具体金额时常搭配金额或期限。不要把它误解为只奖励考试成绩的奖项,体育、音乐和经济困难等也可能成为获奖条件。
    countable uncountable
    She received a scholarship to study engineering at university.
    她获得了一份在大学学习工程学的奖学金。
    The scholarship covers tuition and accommodation for one year.
    这份奖学金负担一年的学费和住宿费。
  • common 学养;学者气质
    📖 指一个人像学者一样具备的知识、严谨态度和深入思考的品质,强调个人的学术素养。
    💡 常用“show/display scholarship”或“a person of great scholarship”来描述某人的学养。这个义项通常是不可数的,但在谈不同人的学术素养或不同类型的学养时也可以用复数。它不是“获得奖学金”的意思,不能根据上下文中的 scholar 就机械地译成“奖学金”。
    countable uncountable
    Her lectures combine impressive scholarship with a clear and friendly style.
    她的讲座把深厚的学养与清晰亲切的风格结合在一起。
  • core 学术研究;学术成果
    📖 指学者进行研究、考证和论述的活动,也可指这些活动所体现出的专业水平和研究成果。
    💡 常见搭配有“academic scholarship”“recent scholarship”以及“scholarship on/about a subject”。它多作不可数名词,表示某一领域持续开展的研究或已有的研究成果;若要强调具体论文或著作,通常直接说 study、paper 或 work。不要把这里的 scholarship 仅理解为个人的“学养”,重点是研究活动及其成果。
    countable uncountable
    Recent scholarship on climate history has changed our understanding of the region.
    近来的气候史研究改变了我们对这个地区的理解。
  • common 学术知识体系
    📖 指学者长期积累起来的知识总和,以及经过严谨研究形成的高层次学问,强调一个领域的整体学术传统。
    💡 常用“the scholarship of a field”或“a blend of scholarship and something”这样的结构,通常作不可数名词。它所指的是一个领域积累的学问或学术传统,而不是某个人正在申请的资助。这个义项语体较正式,常见于讨论历史、宗教、文学或其他研究领域时。
    uncountable
    The museum's exhibition is based on decades of scholarship about ancient trade.
    这家博物馆的展览建立在数十年关于古代贸易的学术研究之上。
  • rare 澳大利亚英语:中学第一年
    📖 在澳大利亚英语的旧式用法中,指中学的第一年,学生通常需要通过考试才能升入更高年级。
    Australia countable dated uncountable
scholarships plural
verb
  • rare 获奖学金就读
    📖 指某人依靠奖学金在某所学校或机构学习,是从“奖学金”名词义临时发展出的动词用法。
    intransitive
  • rare 提供奖学金
    📖 指机构或个人向某人提供奖学金,使其能够参加学习或培训。
    transitive
scholarships present,singular,third-person scholarshiping participle,present scholarshipping participle,present scholarshiped participle,past scholarshiped past scholarshipped participle,past scholarshipped past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
profound scholarly knowledge
同义词集: eruditeness erudition learnedness learning scholarship encyclopedism encyclopaedism
上位: education 下位: letters
financial aid provided to a student on the basis of academic merit
同义词集: scholarship
上位: aid, assistance, award, economic aid, economic assistance, financial aid, financial assistance, prize
🌳 词源
由 scholar(学者)加后缀 -ship 构成,核心概念与“学者身份及其相关状态”有关。
English scholar Proto-Germanic *skapjaną Proto-Germanic *-skapiz Proto-West Germanic *-skapi Old English -sċiepe Middle English -schipe English -ship English scholarship From scholar + -ship.
🔄 变式
scholarshiped past scholarshiping present scholarshipped past scholarshipping present scholarships plural
🏷 单词标签 & 词根