schizophrenic

schizophrenic 主要指“与精神分裂症有关的”或“患有精神分裂症的”；也可旧时非正式地比喻事物或人的表现彼此冲突、变化无常。

💡 记忆钩子

把它先记成“和精神分裂症有关”：可以描述这种疾病本身，也可以指患有这种疾病的人。旧的非正式用法把“现实感混乱”进一步借来比喻“前后矛盾、像两套东西冲突”，但这种比喻容易误解并带有污名色彩。

📝 学习建议

不要把 schizophrenic 误记成“有多重人格的”；精神分裂症和解离性身份障碍不是同一种疾病。
学习时先掌握医学义，再把“矛盾、反复无常”的比喻义视为过时或非正式表达，写作中通常换成更准确、中性的词。

📖 中文释义

adj

core 与精神分裂症有关的

📖 表示某事物属于精神分裂症这一疾病领域，例如相关症状、研究或治疗；它是在说明关联，不一定表示某人患病。

💡 常用模式是“schizophrenic + 名词”，如描述症状、患者或疾病研究。这个用法偏医学或正式语境，不能随意把普通的“奇怪”翻成 schizophrenic；修饰人时通常要确认你说的是疾病，而不是一般行为。

The clinic specializes in schizophrenic disorders.

这家诊所专门治疗精神分裂症相关障碍。
core 患有精神分裂症的

📖 指一个人患有精神分裂症，可能表现为对现实的感知或判断出现困难。这里不是指“有多个性格”或“多重人格”。

💡 常见模式是“a schizophrenic patient”或“someone is schizophrenic”，但直接用形容词给人贴标签可能显得生硬或带污名。更中性的表达是“a person with schizophrenia”；在医学语境中仍可能看到 schizophrenic patient。

The doctor is treating a patient with schizophrenia.

医生正在治疗一名患有精神分裂症的患者。

He was diagnosed as schizophrenic in his early twenties.

他二十岁出头时被诊断患有精神分裂症。
rare 像有多重人格的；变化无常的

📖 这是过时的非正式说法，把人的多重人格或剧烈变化与精神分裂症混为一谈；现代用语中应避免这样使用。

💡 常见模式是“a schizophrenic personality”，但这一说法既不准确又容易冒犯。它属于 dated、informal 用法，不应在医学说明或正式写作中使用；需要表达身份或态度变化时，应直接说明具体变化。

dated informal
rare 彼此冲突的；前后矛盾的

📖 这是从“现实感或内在体验发生冲突”的旧比喻义发展出来的说法，用来形容同一事物包含明显对立的特点；现在通常被认为不够准确，也可能带有污名色彩。

💡 常见模式是“a schizophrenic contrast”或“a schizophrenic policy”，但这类搭配属于 dated、informal 用法。正式表达“矛盾”时，优先使用表示冲突、前后不一致或摇摆不定的普通词，不要借用精神疾病名称。

dated informal

more schizophrenic comparative most schizophrenic superlative

noun

common 精神分裂症患者

📖 指患有精神分裂症的人，但它把疾病直接当成了人的身份标签。理解文章时要认识这个意思，自己表达时通常改用“患有精神分裂症的人”。

💡 常见形式是“a schizophrenic”，但这种名词化用法可能显得过时或带污名。正式和尊重的表达是“a person with schizophrenia”，不要把它理解成“有多重人格的人”。

The program supports people with schizophrenia in finding work.

这个项目帮助精神分裂症患者寻找工作。

schizophrenics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

suffering from some form of schizophrenia

同义词集: schizophrenic

schizophrenic patients

近似: insane

of or relating to or characteristic of schizophrenia

同义词集: schizoid schizophrenic

someone who is afflicted with schizophrenia

同义词集: schizophrenic

上位: psycho, psychotic, psychotic person

🌳 词源

由 schizophrenia 加后缀 -ic 构成。

English schizophrenia Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic English schizophrenic From schizophrenia + -ic.

🔄 变式

more schizophrenic compar most schizophrenic superl schizophrenics plural

🏷 单词标签 & 词根