← 返回单词列表
scene-stealing
🇺🇸 /ˈsiːn ˈstiːlɪŋ/
🇬🇧 /ˈsiːn ˈstiːlɪŋ/
形容表演者或角色凭借魅力、幽默或强烈演技吸引全场注意，甚至压过其他演员。
💡 记忆钩子
把舞台想成一束聚光灯：本来大家都在表演，但某个演员的魅力太强，仿佛把聚光灯“偷走”，于是成了最抢眼的人或角色。
📝 学习建议
- 这里的“偷”是比喻，不表示真的偷窃；它通常含有赞赏或惊叹意味，强调抢走观众注意力。
📖 中文释义
adj
-
core 抢尽风头的；抢镜的📖 形容某个演员或角色在一群表演者中格外有魅力，凭借幽默、气场或出色演技吸引了大部分注意力，仿佛把整场戏的聚光灯都拿走了。💡 常用搭配是“scene-stealing actor/character/performance”，表示“抢尽风头的演员、角色或表演”。它主要修饰表演及其参与者，不宜泛指日常生活中单纯爱出风头的人；中文里的“抢镜”有时偏中性或贬义，而这个词在影评中往往是赞美。The young actress gives a scene-stealing performance as the mischievous younger sister.这位年轻女演员饰演淘气的妹妹，贡献了一场抢尽风头的表演。The dog is the scene-stealing star of the film.这条狗是这部电影中最抢镜的明星。
more scene-stealing
comparative
most scene-stealing
superlative
🔄 变式
more scene-stealing
compar
most scene-stealing
superl
🏷 单词标签 & 词根