scavenger

scavenger主要指靠翻找废弃物寻找食物或有用东西的人，也指以腐肉等腐败物为食的动物；在化学中还可指清除杂质的物质。

💡 记忆钩子

把scavenger想成“在废弃物里翻找并清除东西的角色”：人翻垃圾找可用物，动物吃腐肉，化学物质则把空气或溶液中的杂质“清掉”。

📝 学习建议

先掌握“翻找废弃物的人”和“吃腐肉的动物”这两个常用义项，再学习化学义项；街道清扫工和棉纺厂童工的义项已较陈旧或带历史色彩。
不要把scavenger一律理解成带贬义的“拾荒者”；在动物和科学语境中，它是中性术语。

📖 中文释义

noun

core 拾荒者；翻找废物的人

📖 指在垃圾或其他废弃物中翻找食物、有用物品或可回收东西的人。这个义项体现了“在被丢弃的东西里寻找可用之物”的核心画面。

💡 常用“a scavenger”或“scavengers searching through garbage”表示身份或行为。这个词可以客观描述拾荒者，但在某些语境中也可能带有把人比作在废物中觅食的贬低意味；需要表示尊重时，应结合上下文谨慎选择译法。不要误把它理解成普通的“清洁工”，因为重点是翻找并寻找可用东西，而不是清扫环境。

The scavenger searched through the bins for anything useful.

那个拾荒者在垃圾箱里翻找任何有用的东西。
core 食腐动物

📖 指以动物尸体等腐败物为食的动物。它仍然保留“从被遗弃或腐败的东西中找到食物”的核心概念，但对象从人变成了动物。

💡 常用“a natural scavenger”或“scavengers feed on carrion”来说明动物的食性。这个义项通常是生物学上的中性说法，不表示动物“偷”食物；不要把scavenger和只捕杀活物的捕食者混为一谈。复数形式scavengers在介绍生态系统时很常见。

Vultures are important scavengers in the ecosystem.

秃鹫是生态系统中重要的食腐动物。
rare 街道清扫工

📖 旧时或地区性地指清扫街道的人，可看作把街上的垃圾清除掉的角色。

Ireland UK obsolete
rare 棉纺厂捡棉工童工

📖 历史上指在棉纺厂地面捡拾散落棉花的儿童工人，是特定工业历史中的称呼。

Ireland UK historical
common 杂质清除剂

📖 化学或环境科学中指用于从空气或溶液中去除杂质的物质。它延伸了“把不需要的东西清掉”的核心概念。

💡 常用“an oxygen scavenger”或“a scavenger removes...”这类结构，后面说明被清除的物质。该义项主要见于化学、材料和环境科学文章，通常不用于日常谈话；不要把它理解成实际翻找垃圾的人或动物。

The filter contains a chemical scavenger that removes oxygen from the solution.

这种过滤器含有一种能从溶液中去除氧气的化学清除剂。

scavengers plural

verb

rare 翻找废物

📖 古旧用法，指在废弃物中翻找可用的东西，对应名词中“拾荒者”的行为。

archaic
rare 清扫街道

📖 古旧用法，指清除街道等处的垃圾，可看作“把废物清掉”这一概念的动词形式。

archaic

scavengers present,singular,third-person scavengering participle,present scavengered participle,past scavengered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

any animal that feeds on refuse and other decaying organic matter

同义词集: scavenger

上位: animal, animate being, beast, brute, creature, fauna

someone who collects things that have been discarded by others

同义词集: magpie scavenger pack rat

a chemical agent that is added to a chemical mixture to counteract the effects of impurities

同义词集: scavenger

🌳 词源

源自中古英语，最初与检查货物、征收费用的人有关；现代形式后来被重新分析为scavenge加上-er。

Originally from Middle English scavager, from Anglo-Norman scawageour (“one who had to do with scavage, inspector, tax collector”), from Old Northern French *scawage, escauwage (“scavage”), Old French *scavage, escavage, alteration of escauvinghe (compare Medieval Latin scewinga, sceawinga), from Old Dutch scauwōn (“to inspect, to examinate, to look at”). Usually reinterpreted/re-analysed today as scavenge (which was originally a backformation from this word) + -er. Compare Old English sċēawung (“a showing, spectacle, examination, inspection, toll on exposure of goods”) and Dutch schouwing (“inspection”). More at show. See also messenger and passenger.

🔄 变式

scavengered past scavengering present scavengers plural

🏷 单词标签 & 词根