scattering

scattering主要表示零零散散地分布，也可指这种分散形成的少量事物、选举中小党派或无党派候选人所得的总票数，以及物理学中的散射现象。

💡 记忆钩子

想象一把种子撒到地上：它们不是集中在一起，而是零零散散地落在各处，这就是scattering。由此可以说零星的阵雨或房屋，也可以说小党派候选人零散得到的票数；在物理学中，波或粒子被碰撞后向各处散开，同样是“分散开去”。作为动词形式，它表示正在散开或“散开”这一动作本身。

📝 学习建议

先掌握“零星、分散”这一核心概念，再区分选举和物理学中的专门用法；不要把所有scattering都直接理解成物理学术语“散射”。
在普通语境中，它常指分布零散的少量事物，不一定表示数量很多；看到选举语境时，再理解为小党派或无党派候选人的总票数。

📖 中文释义

noun

core 零星分布的一些事物

📖 指少量事物散布在不同地点，而不是集中在一起；可以想象地面上零零散散的种子，或地图上分布不密集的房屋、阵雨。

💡 常用模式是“a scattering of + 复数名词”，例如“a scattering of houses”或“a scattering of showers”。它通常修饰可数名词复数，强调数量不多且分布不均；不要把它理解成一大群或连续不断的一片事物。这个表达多用于描述整体景象，语气比单说“some”更有“零星可见”的画面感。

There was a scattering of small villages along the coast.

沿海一带零零散散地分布着一些小村庄。

The forecast says there will be a scattering of showers this afternoon.

天气预报说今天下午会有几场零星阵雨。
common 小党派或无党派候选人的总得票数

📖 在选举语境中，它把没有集中投给主要候选人的那些票合在一起看，指小党派或无党派候选人分别获得、总量却较少的选票。

💡 常见模式是“a scattering of votes”或“a scattering of votes for + 候选人/党派”。这个义项主要用于选举报道和结果分析，不能泛指任何零散意见或普通投票。它说的是票数的总体集合，不是某一张单独的选票。

The independent candidates received only a scattering of votes.

无党派候选人只获得了零零散散的一些选票。
rare 散射

📖 在物理学中，波或粒子与介质、其他粒子等发生相互作用后改变方向并向不同方向分散，这一过程叫scattering。

💡 常见模式是“the scattering of + 光、波或粒子”以及“光的散射”等科学表达。这个义项属于物理学术语，通常出现在教材、论文或科普文章中。不要把这里的scattering只理解为普通物体被随意撒开。

scatterings plural

verb

common scatter的现在分词和动名词

📖 它是scatter的现在分词和动名词形式，核心仍是把人、物、波或粒子从集中状态分开；在句中可以表示动作正在进行，也可以指“分散”这件事本身。

💡 进行时用“be scattering + 宾语”，作动名词则用“the scattering of + 名词”。前者突出动作正在发生，后者把动作当作一个过程来谈；不要因为看到词尾“-ing”就把它一律当作现在进行时。

form-of gerund participle present

The children are scattering leaves across the garden.

孩子们正在把树叶撒得到处都是。

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

the act of scattering

同义词集: scatter scattering strewing

上位: spread, spreading

spreading widely or driving off

同义词集: dispersion scattering

上位: spread, spreading 下位: diaspora, dissipation

a light shower that falls in some locations and not others nearby

同义词集: scattering sprinkle sprinkling

上位: rain shower, shower

the physical process in which particles are deflected haphazardly as a result of collisions

同义词集: scattering

上位: action, activity, natural action, natural process

a small number (of something) dispersed haphazardly;

同义词集: scattering sprinkling

the first scatterings of green

a sprinkling of grey at his temples

🔄 变式

scatterings plural

🏷 单词标签 & 词根