scat

scat 主要表示“赶紧走开”，也可指动物粪便；在爵士乐中还表示用无意义音节即兴演唱或这种演唱方式。另有少数方言、俚语和专业义项。

💡 记忆钩子

把 scat 想成一声短促的“啪”：对人说是“快走开”，人于是匆匆离去；落在地上的一团东西可指动物粪便；爵士乐里则把这种短促、像声音模仿一样的音节唱出来。其他义项大多是方言或专业分支，先不要和这条主线混在一起。

📝 学习建议

最先掌握“走开”和“动物粪便”两个常见义项；看到音乐语境时再联想到爵士乐即兴演唱。
不要把 scat 当作普通的“散开”或礼貌的“请离开”；它对人说时往往显得粗鲁或不客气。
涉及毒品、性爱或酒的俚语义项很少见且语境敏感，不能根据上下文随意套用。

📖 中文释义

intj

core 走开！

📖 这是对人或动物发出的短促命令，意思是让对方立刻离开。它把“啪的一声赶走”的核心画面直接表现出来。

💡 常用“scat!”或“scat, + 人或动物”这一模式。它属于非正式口语，常带恼怒、催促或戏谑意味。不要在正式场合用它替代礼貌的离开请求。

colloquial

Scat! Get off the kitchen table.

走开！别待在厨房桌上。

Scat, you little rascal!

快走开，你这个小捣蛋！

noun

rare 税；贡税

📖 指向政府或统治者缴纳的钱或物，属于较旧或较少见的“税”义。

💡 多见于历史说明或古旧语境，常放在表示缴纳、征收或贡赋的结构中。现代文章通常使用更普通的“税”一词。不要把它和动物粪便的常见义项混淆。
rare 设得兰群岛土地税

📖 指英国设得兰群岛方言中的一种土地税，是上一义项的地方化用法。

💡 只在英国地方史或方言资料中使用，不能推广到其他土地税语境。通常需要依靠上下文判断其地域含义。

UK dialectal

scats plural

noun

core 动物粪便

📖 指动物留下的粪便或排泄物，常作为观察动物饮食、健康和活动的线索。可以把它记成“啪地落在地上的一团东西”，但这里特指动物的。

💡 常见模式是“动物 + scat”或“collect/study scat”，也可以说“一堆或一份粪便”。在生物学、自然观察和日常谈论野生动物时都能见到，但语气比医学术语更自然。不要把它自动理解成人的排泄物。

countable uncountable

The ranger found fresh bear scat near the trail.

护林员在小路附近发现了新鲜的熊粪便。

Scientists collected scat to learn what the wolves had eaten.

科学家收集粪便，以了解狼吃了什么。
rare 海洛因

📖 在少数俚语语境中指海洛因，是从“脏东西”这一联想发展出的敏感义项。

💡 这是毒品俚语，常见于犯罪报道、影视对白或低俗语境，不能用于中性或正式表达。遇到它时要结合毒品语境判断，不能只按“粪便”解释。

countable slang uncountable
rare 威士忌

📖 这是过时的俚语义，指威士忌，现代英语中极少见。

💡 通常只会在旧文本或特定俚语材料中出现。现代交流中应使用普通的酒名，不要主动用这个词指酒。

countable obsolete slang uncountable
rare 恋粪癖

📖 在性相关俚语中指对粪便或排泄行为的性兴趣，属于高度敏感的专业或成人语境。

💡 只在性学、医学、媒体或成人内容讨论中出现，语气可能粗俗或冒犯。正式表达应使用明确的医学术语，并确认语境确实需要这个词。

countable slang uncountable

scats plural

noun

rare 一击；撞击声

📖 在少数用法中指一次打击或撞击，像短促的一声“啪”。

💡 多见于较旧或不常见的叙事文字，通常靠附近的武器、冲击或声音描写来判断。现代英语一般会用更普通的“击打”或“撞击”词。

uncommon
rare 一阵骤雨

📖 英国方言中可指被风吹来的短促阵雨，是“啪地落下”的天气分支。

💡 只用于英国方言或历史天气描写，常与阵雨、风和天气变化同现。现代普通英语中通常不用它表示雨。

UK dialectal

scats plural

noun

common 爵士乐无词即兴演唱

📖 歌手不用完整歌词，而用一串无固定意义的音节即兴唱出旋律和节奏。它仍然是有音乐结构的演唱，不是随便发出噪声。

💡 常见模式是“爵士乐中的 scat”或“perform/do scat singing”。这个义项属于音乐术语，常用于介绍歌手的即兴技巧。谈论普通说话或喊叫时不要使用它。

The singer amazed the audience with a fast scat solo.

这位歌手用一段快速的无词即兴演唱让观众惊叹不已。

scats plural

noun

rare 鲳科鱼类

📖 指鲳科中的任一种鱼，是以科名为基础的专业鱼类名称。

💡 通常用于物种介绍、分类记录或专业资料，常与科、属和栖息地等信息一起出现。日常语境中很少单独使用。

scats plural

verb

common 用无意义音节即兴演唱

📖 指歌手不用固定歌词，而用即兴音节唱出爵士旋律，核心仍是把短促的声音组织成音乐。

💡 常用“歌手 + scat”或“歌手 + scat over + 伴奏”这样的结构。这个动词限于爵士乐或类似音乐讨论，不能泛指说话含糊。要表达普通哼唱，应选择更一般的动词。

She began to scat over the piano solo.

她开始随着钢琴独奏即兴演唱无词旋律。

scats present,singular,third-person scatting participle,present scatted participle,past scatted past

verb

core 赶快离开

📖 表示某人或动物迅速走掉，和命令对方“走开”是同一条核心画面的动词版本。

💡 常用“主语 + scat”或“had better scat”表示赶紧离开。它是口语化表达，往往不如普通的“离开”礼貌，也不适合正式通知。不要把它误解为“散开”或“散步”。

colloquial

We'd better scat before the store closes.

商店关门前，我们最好赶紧走。

scats present,singular,third-person scatting participle,present scatted participle,past scatted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

singing jazz; the singer substitutes nonsense syllables for the words of the song and tries to sound like a musical instrument

同义词集: scat scat singing

上位: jazz, singing, vocalizing

flee; take to one's heels; cut and run;

同义词集: scat run scarper turn tail lam run away hightail it bunk head for the hills take to the woods escape fly the coop break away

If you see this man, run!

The burglars escaped before the police showed up

上位: go away, go forth, leave 下位: flee, fly, take flight

🌳 词源

不同义项来源并不完全相同：表示“走开”可能来自表示迅速移动的词根；动物粪便等义项的来源则有争议。爵士乐义项大概是模仿性的。

From Middle English scet, schat, from Old English sċeatt (“property, goods”) and Old Norse skattr (“wealth, treaure”); both from Proto-Germanic *skattaz (“cattle, kine, wealth”), from Proto-Indo-European *skatn-, *skat- (“to jump, skip, splash out”). Cognate with Scots scat (“tax, levy, charge, payment, bribe”), West Frisian skat (“treasure, darling”), Dutch schat (“treasure, hoard, darling, sweetheart”), German Schatz (“treasure, hoard, wealth, store, darling, sweetheart”), Swedish skatt (“treasure, tax, duty”), Icelandic skattur (“tax, tribute”), Latin scateō (“gush, team, bubble forth, abound”).

🔄 变式

scats plural scatted past scatting present

🏷 单词标签 & 词根