← 返回单词列表

scary-ass

adj 编号: S00532
形容一个胆小、怯懦的人,属于非正式俚语用法。
💡 记忆钩子
把“scary-ass”想成一个被吓得缩手缩脚的人:表面上带有强调意味,核心却是“胆小鬼、怯懦的人”,常用来带嘲讽地指人。
📝 学习建议
  • 不要只按普通词义把它理解成“很吓人的”;在本词条中,它指胆小、怯懦的人。
📖 中文释义
adj
  • core 胆小鬼;怯懦的人
    📖 指一个遇到事情容易害怕、缺少勇气的人,通常带有取笑或贬低意味。它连接的是“被吓得缩起来”的形象,而不是“让别人害怕”的人。
    💡 常用“a scary-ass”作表语或名词性短语,如“he’s a scary-ass”或“don’t be a scary-ass”。这是强烈口语化的骂人或调侃说法,不能用在正式场合,也不宜随便对不熟的人使用。不要把它当作普通的中性形容词来描述胆小;若想礼貌表达,应改用表示“胆小”或“缺乏勇气”的中性说法。
    Don't be a scary-ass—go talk to her.
    别当胆小鬼,去跟她谈谈。
    He's a scary-ass when it comes to public speaking.
    一到公开演讲,他就胆小得不行。
more scary-ass comparative most scary-ass superlative
🌳 词源
由 scary 加上后缀 -ass 构成。
From scary + -ass.
🔄 变式
more scary-ass compar most scary-ass superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签