← 返回单词列表

scaling

🇺🇸 /skˈeɪlɪŋ/

noun 编号: S00481 BNC #23151 COCA #18917

名词 scaling 主要指攀登、去除或形成表面附着层，以及按比例测量和调整数据等过程；它也可作 scale 的现在分词和动名词。

💡 记忆钩子

把 scaling 记成“围绕尺度或表面层进行操作”：人可以沿着山壁向上攀登，鱼可以被去掉鳞片，设备表面会形成或被清除水垢；进一步，数据和图形也可以按尺度测量、换算和调整。

📝 学习建议

不要把 scaling 只理解为“扩大规模”；先掌握“攀登”和“按比例测量、调整”两条主线，再根据上下文判断是表面附着层还是数据处理。
遇到 scaling 单独作名词时，要留意它可能是 scale 的动名词，而不是一个完全独立的新动作。

📖 中文释义

noun

core 攀登

📖 指向上攀登高处，尤其是山、峭壁等难以攀上的地方；这里的核心画面就是沿着一个尺度向上移动。

💡 常见结构是“the scaling of + 地点”或“scaling + 地点”。这个名词用法偏书面或叙述性，日常表达动作时通常直接使用 scale 的动词形式。不要把它和只表示“扩大规模”的 scaling 混为一谈。

countable uncountable

The team's scaling of the cliff took several hours.

这支队伍攀登峭壁花了几个小时。
common 去鳞

📖 指把鱼身上的鳞片去掉，是把表面的一层小鳞片清除掉。

💡 常见结构是“scaling of + 鱼类”或“scaling the fish”，多出现在烹饪、渔业或食品加工语境中。它通常指处理鱼的步骤，不是泛指清洗鱼。中文使用者容易把它误解为“按比例处理鱼”，应看见鱼类对象后优先理解为去鳞。

countable uncountable

The cook finished the scaling of the trout before washing it.

厨师给鳟鱼去完鳞后，才把它洗干净。
common 结垢

📖 指水垢或其他硬质附着物在表面逐渐形成一层覆盖物；核心仍是表面多出了一层东西。

💡 常见结构是“scaling on/in + 表面或设备”以及“the formation of scaling”。这个用法多见于水管、锅炉和工业设备等说明性语境，通常不可数地谈一种现象。不要把它理解为普通灰尘或短暂的污渍。

countable uncountable

Heavy scaling in the kettle reduced the flow of water.

水壶里的严重结垢使水流变小了。
common 除垢

📖 指把表面已经形成的一层水垢或类似附着物清除掉，是 s3 所说“结成一层”的反向操作。

💡 常见结构是“scaling of + 设备或表面”或“regular scaling”。它常用于维护、清洁和工程说明，强调去除附着层这一过程。不要把它和普通擦拭混同，因为这里通常预设表面已有较硬的积层。

countable uncountable

Regular scaling of the boiler keeps it working efficiently.

定期给锅炉除垢能让它保持高效运行。
core 按比例测量

📖 指借助比例尺或既定尺度测量物体的大小、距离等；这是把现实对象放进一套可比较的尺度中。

💡 常见结构是“scaling of + 对象”或“scaling measurements to + 尺度”。它常用于地图、图纸、模型和测量说明中，后面可接被测对象或目标尺度。不要把它自动理解成“放大”，因为按比例缩小或保持比例也都可以叫 scaling。

countable uncountable

Accurate scaling of the map helped the hikers estimate the distance.

准确按比例绘制地图帮助徒步者估算了距离。
common 数据尺度调整

📖 指把原始测量数据按统一规则调整，使它们适合比较或符合预期的分布；可以把它看成给不同数据换上一把共同的尺子。

💡 常见结构是“scaling of + 数据”或“scaling data to + 目标范围或分布”。这个用法属于统计和数据分析语境，通常和 measurement、data 等词搭配。不要把它误解成增加数据量；它主要改变数据的尺度或表示方式。

countable uncountable

Scaling the test scores made results from the two classes comparable.

调整考试分数的尺度后，两个班的结果就可以比较了。
rare 无量纲换算

📖 在数学和物理中，指用无量纲量的幂来表示方程中的各项，从而研究不同尺度下的关系。

💡 通常用于“scaling of + 方程、变量或现象”等技术结构，只在数学、物理和自然科学文本中出现。它不是一般的单位换算，也不是把物体简单放大或缩小。

countable uncountable
rare 校准炮瞄具

📖 指调整舰炮的瞄准装置，使瞄具与射击需要相配；这是围绕射击尺度进行的专门调整。

💡 通常用于“scaling of + 炮或瞄具”等军事历史语境，现代日常英语中很少见。不要把它理解成普通的校准设备；该义项专指舰炮瞄准装置的调整。

countable uncountable

scalings plural

verb

core scale 的现在分词和动名词

📖 这是 scale 的现在分词和动名词形式，本身不另增一个动作义，具体要根据上下文理解为攀登、去鳞、调整尺度等。

💡 常见结构是“be scaling + 宾语”或“scaling + 宾语”作动名词短语。进行时中它表示动作正在发生，作动名词时则可以充当主语或宾语。不要只根据词尾把它当成名词，因为句中的助动词和位置会决定它的语法身份。

form-of gerund participle present

They are scaling the mountain before sunrise.

他们正在日出前攀登那座山。

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

ascent by or as if by a ladder

同义词集: scaling

上位: climb, mount

act of measuring or arranging or adjusting according to a scale

同义词集: scaling

上位: measure, measurement, measuring, mensuration

the act of arranging in a graduated series

同义词集: scaling grading

上位: order, ordering

🔄 变式

scalings plural

🏷 单词标签 & 词根