← 返回单词列表

saturation

★

🇺🇸 /sˌætʃɚˈeɪʃʌn/

noun 编号: S00395 BNC #12483 COCA #13581

saturation 是“达到饱和、装到不能再增加”的状态或过程，也可引申指颜色的鲜艳度，以及某种资源、市场或系统达到极限的程度。

💡 记忆钩子

把 saturation 想成一个容器被填满：继续加入东西也无法再增加，这就是“饱和”。溶液、空气、磁性材料和通信系统都可以因达到上限而饱和；颜色装满了色彩，就表示鲜艳纯正，市场或轰炸“装满”了某种东西，则引申为全面铺开、密集覆盖。

📝 学习建议

先掌握“达到上限、不能再增加”的核心概念，再学习颜色、市场和军事等引申义。
不要把 saturation 只理解成“饱和度”；它既可以表示达到饱和的过程或状态，也可以在颜色语境中表示色彩的鲜艳程度。

📖 中文释义

noun

core 饱和的过程或状态

📖 指把某物填充、浸透或增加到不能再继续增加的过程，或由此形成的饱和状态。这是其他许多用法共同的核心：某个空间、介质或系统已经“装满”了。

💡 常用“the saturation of + 名词”表示某物达到饱和，也可说“reach saturation”。它通常是不可数名词，不能随意加复数；在普通说明文和科学语境中都很常见。不要把它误译成单纯的“满足”，这里强调的是容量或程度达到极限。

uncountable usually

The saturation of the soil prevented it from absorbing more rain.

土壤已经饱和，无法再吸收更多雨水。

Once the sponge reaches saturation, extra water runs off.

海绵达到饱和后，多余的水就会流走。
common 作用达到上限

📖 指继续增加原因或输入，结果也不再增强的状态。例如材料已经无法继续磁化，或某个物理过程已经达到最大效果。它是“装满、达到极限”这个核心在物理系统中的用法。

💡 常见搭配是“reach saturation”“operate below saturation”和“magnetic saturation”。它主要用于物理、工程和技术说明，不宜用来泛指任何普通的“效果变差”。在描述设备时，注意 saturation 表示达到上限，不一定表示设备已经损坏。

uncountable usually

The magnetic core reaches saturation at a high current.

磁芯在电流较高时会达到饱和。
common 溶液饱和状态

📖 指溶液已经溶解了在特定条件下能够溶解的最大量，再加入同一种物质也不会继续溶解。这里的“装满”对象是溶剂能够容纳的溶质。

💡 常见结构是“a saturated solution”和“the saturation of a solution”。该义项属于化学语境，温度等条件变化时，饱和程度也可能变化。不要把 saturated solution 理解成“浓度很高但还可以无限溶解”的普通浓溶液。

uncountable usually

The crystals formed when the saturated solution cooled.

饱和溶液冷却后形成了晶体。
rare 有机化合物的饱和状态

📖 在有机化学中，指化合物的碳链中没有双键或三键，即结构已经按该术语的标准达到“饱和”。

💡 通常出现在“saturation of an organic compound”或“degree of saturation”等专业结构中。它是化学术语，不要把这里的 saturation 只理解成溶液是否还能溶解更多物质。

uncountable usually
rare 等价关系下的饱和集合

📖 在数学中，指包含集合 S 且相对于某个等价关系或函数已经不能再按规定扩大的最小集合。它仍然保留“达到规定范围上限”的核心意思。

💡 常见于数学定义中的“the saturation of S”，后面通常接集合或函数所依据的关系。该用法不能按日常英语中的“市场饱和”来理解，需要结合定义中的集合关系判断。

countable usually
common 空气达到百分之百湿度

📖 指空气已经含有在当前条件下能够容纳的最大水蒸气量，也就是相对湿度达到百分之百。空气像被水汽填满一样，继续增加的水汽容易凝结。

💡 常见搭配是“at saturation”“air saturation”和“reach saturation”。它主要用于气象和气候说明；谈天气时，最好同时看上下文是否明确提到相对湿度或水蒸气。不要把 saturation 本身当作“潮湿”这一主观感觉。

uncountable usually

The air was close to saturation before the fog formed.

起雾前，空气已经接近饱和状态。
core 颜色的鲜艳度

📖 指颜色看起来有多鲜艳、强烈。可以把它想成颜色把可用的色彩空间“填满”了，因此颜色不再显得灰暗或无力。

💡 常见结构是“the saturation of a color”和“high/low saturation”。在图像、设计和摄影语境中，它通常是可调整的颜色属性；不要把它和 brightness（明亮度）或 hue（色相）混为一谈。这里的 saturation 通常不是指颜色的深浅本身。

uncountable usually

Lowering the saturation made the image look softer.

降低饱和度后，图像看起来更柔和了。

The designer increased the saturation of the blue background.

设计师提高了蓝色背景的饱和度。
common 色彩纯度

📖 指颜色中没有被白色稀释的程度，也就是色彩的纯度。它和颜色“是否鲜艳”密切相关，但重点更偏向颜色是否混入了白色、显得发灰或发淡。

💡 常见搭配是“color saturation”“high saturation”和“reduced saturation”。它主要出现在绘画、设计和图像处理语境中，通常不可数。学习时可把它和 s7 先看作同一颜色维度的两个相近说法，再根据专业上下文区分“鲜艳度”和“纯度”。

uncountable usually

The painting uses strong colors with high saturation.

这幅画使用了饱和度很高的浓烈色彩。
common 密集轰炸

📖 指为了摧毁军事目标而进行的大量、连续或全面的轰炸。这里是把目标区域用攻击“填满”，从而体现“达到最大覆盖”的引申义。

💡 通常出现在“saturation bombing”和“saturation bombardment”等军事搭配中。它带有强烈的军事和历史语境，不适合用来形容普通的“轰炸式宣传”。注意 saturation 修饰的是攻击的密集和全面程度，不是目标已经饱和。

uncountable usually

The campaign began with saturation bombing of the airfield.

这场军事行动以对机场的密集轰炸开始。
common 市场被产品全面充满

📖 指把市场中能够销售的某种产品大量投放出去，使市场几乎被该产品填满。它借用了“达到容纳上限”的核心，也常暗示供应过多或竞争非常激烈。

💡 常见搭配是“market saturation”“saturate the market”和“market reaches saturation”。该义项常用于商业分析，通常不是说产品已经卖光，而是说市场中的供给或竞争达到很高程度。不要把 market saturation 误解成“市场很成功”。

uncountable usually

The company delayed its launch because of market saturation.

由于市场已经趋于饱和，公司推迟了发布计划。
rare 吉他的失真效果

📖 在音乐中，指电吉他因信号达到或超过设备处理上限而产生的强烈失真效果，常见于重金属音乐。它是“声音信号被推到极限”的特殊引申义。

💡 通常出现在“guitar saturation”“add saturation”和“saturation effect”等搭配中。该词在音乐制作中可能与 distortion 等词相近，但具体含义取决于设备和制作人的用法。不要在普通语境中把它直接理解成一般的音量变大。

uncountable usually
rare 通信系统达到流量容量上限

📖 指通信系统的某个部件已经达到最大流量处理能力，不能再无损地承载更多通信量。这里的饱和对象是线路或电路的处理容量。

💡 通常用于“traffic saturation”“reach saturation”和“operate at saturation”等通信工程结构。它是技术术语，不能简单地按网络变慢来替换；重点是已经达到规定的承载上限。

uncountable usually
rare 线性设备偏离线性工作区

📖 指输入信号继续增大时，放大器等线性设备的输出开始明显偏离原本的线性关系。设备已经被推到输出能力的上限，因此不能再按比例放大输入。

💡 常见结构是“operate below saturation”“drive an amplifier into saturation”和“saturation point”。该义项属于电子和通信工程，说明文中常用来讨论放大器的工作范围。不要把它等同于设备完全没有输出；饱和通常表示输出增长受限并出现失真。

uncountable usually

saturations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

the act of soaking thoroughly with a liquid

同义词集: saturation

上位: filling

chromatic purity: freedom from dilution with white and hence vivid in hue

同义词集: saturation chroma intensity vividness

the process of totally saturating something with a substance;

同义词集: impregnation saturation

the impregnation of wood with preservative

the saturation of cotton with ether

a condition in which a quantity no longer responds to some external influence

同义词集: saturation

上位: condition, status

🌳 词源

源自晚期拉丁语 saturatio，意为“充满、饱和”，后来进入英语。

Borrowed from Late Latin saturatio, saturationem.

🔄 变式

saturations plural

🏷 单词标签 & 词根