← 返回单词列表

satin

🇺🇸 /sˈætʌn/
adj 编号: S00381 BNC #9065 COCA #9368
主要指一种表面有光泽、背面较暗的缎面织物;作形容词时表示“半光泽的”,作动词时表示“使某物变得光滑有光泽”。另有一个过时的俚语义“杜松子酒”。
💡 记忆钩子
想象一块手摸起来光滑、迎光发亮但不刺眼的缎子:它本身是缎面织物,形容表面时就是“半光泽的”,把纸或金属处理成这样则是“使其缎面化”。“杜松子酒”是历史上从这种词发展出的边缘俚语义,和“缎面”不是现代意义上的同一条用法。
📝 学习建议
  • 先掌握“缎面织物”和“半光泽的”这两个核心义,再把动词义理解为“做成缎面效果”。
  • 不要把它简单等同于“丝绸”:这种织物也可以用尼龙或聚酯等材料制作。
📖 中文释义
adj
  • core 半光泽的
    📖 指表面有光泽但不十分明亮,介于哑光和高光之间,常用来描述油漆等表面处理效果。
    💡 常见模式是“satin + 表面或涂料名词”,例如用于描述墙面油漆。它强调柔和的半光泽效果,不等于表示由缎子制成;在产品说明和室内装修语境中尤其常见。
    not-comparable
    We chose satin paint for the hallway walls.
    我们给走廊的墙选了半光泽漆。
noun
  • core 缎面织物
    📖 一种表面光滑有光泽、背面较暗的织物,传统上可以用丝绸制作,也可以用合成纤维制作;重点是织法和表面效果,而不只是材料。
    💡 常见模式是“satin + 衣物名词”或“a piece of satin”,也可说“made of satin”。谈论材料时通常不用冠词,指具体一件衣物或一块布时则常用单数可数形式。
    countable uncountable
    She wore a black satin dress to the concert.
    她穿了一条黑色缎面连衣裙去听音乐会。
    The curtains are made of soft satin.
    这些窗帘是用柔软的缎子做的。
  • rare 杜松子酒(旧俚语)
    📖 这是旧式俚语中对杜松子酒的称呼,现代日常英语里几乎不会这样使用。
    countable obsolete slang uncountable
satins plural
verb
  • rare 使成缎面
    📖 指通过加工让纸、银等材料变得光滑并具有缎子般的柔和光泽,是核心“缎面效果”的动词化用法。
    💡 通常使用“satin + 材料”这一及物结构,直接把被加工的材料放在动词后面。它多见于材料加工或印刷等专业说明,普通会话中并不常用。
    transitive
satins present,singular,third-person satining participle,present satined participle,past satined past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a smooth fabric of silk or rayon; has a glossy face and a dull back
同义词集: satin
上位: cloth, fabric, material, textile
🌳 词源
经法语进入英语,源头与泉州的古名及阿拉伯语名称有关;相关名称又与中文“刺桐”及“刺桐城”有语音和意义上的联系。
From French satin, which is derived from "Zaitun", the Arabic name for the Chinese city of Quanzhou, itself derived from Arabic زَيْتُون (zaytūn, “Zayton; olive”), from phono-semantic matching from Chinese 刺桐 (MC tshjeH duwng, “coral tree”) in 刺桐城 (MC tshjeH duwng dzyeng, “coral tree town”), an old name for Quanzhou.
🔄 变式
satined past satining present satins plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签