← 返回单词列表

satan

★
🇺🇸 /sˈeɪtʌn/ 🇬🇧 /ˈseɪ.tən/
name 编号: S00374 BNC #10719
Satan 是亚伯拉罕诸教传统中代表最高邪恶、诱惑与控告者的专名,也可引申指极其邪恶、令人厌恶的人或动物;普通名词用法还可指其追随的恶魔或造成破坏的事物。
💡 记忆钩子
把 Satan 想成“引诱人走向邪恶的对手”:核心是宗教中的邪恶首领;从这个形象再引申为骂人或称呼坏家伙的说法,普通名词中还可泛指恶魔或带来破坏的东西。
📝 学习建议
  • 先掌握专名的宗教义,再学习口语中把它当作“坏家伙”来称呼的引申用法;不要把所有出现的 Satan 都机械理解成具体人物。
  • 它不是普通的“撒旦教徒”或泛指所有恶魔;表示追随者或一般恶魔时,要注意名词用法和上下文。
📖 中文释义
name
  • core 最高邪恶之灵
    📖 在亚伯拉罕诸教传统中,Satan 是代表邪恶、诱惑人犯罪并使人偏离正道的最高邪恶之灵,也就是通常所说的魔鬼。
    💡 常见结构是“the Devil or Satan”或“tempted by Satan”;作为专名通常不加冠词,但与普通名词 Devil 并列时可见 the Devil。不同文本可能把它写成纯粹的邪恶者,也可能讨论把它视为应受崇拜的神祇,因此应根据上下文判断立场。
    The story portrays Satan as a tempter who tries to lead people away from God.
    这个故事把 Satan 描绘成诱惑者,试图使人远离上帝。
  • common 邪恶的家伙
    📖 可把某个特别恶毒、讨厌的人或动物叫作 Satan,通常是夸张的贬称,不一定是在认真作宗教判断。
    💡 常见于称呼或感叹句中,如“Not today, Satan”表示拒绝让讨厌的事得逞;也可用“a real Satan”形容某人。这个用法往往带幽默、夸张或戏剧色彩,正式场合不宜随意使用。
    countable
    Get away from my sandwich, Satan!
    离我的三明治远点,你这个讨厌鬼!
noun
  • common 恶魔追随者
    📖 这里不是最高邪恶之灵 Satan 本身,而是指跟随它的恶魔或堕落天使;可以理解为“一个 Satan 的追随者”。
    💡 通常用“a Satan”或“Satans”表示个体或复数,并在上下文中说明它们是恶魔或堕落天使。这个普通名词用法主要见于宗教或文学论述,不能因为看到复数就理解成多个最高邪恶之灵。
    countable
    The novel describes the fallen angels as Satans who tempt people into evil.
    这部小说把堕落天使描写成诱使人走向邪恶的恶魔。
  • rare 破坏性的邪恶事物
    📖 可借 Satan 的核心形象,泛指被认为邪恶并会造成破坏的事物;这种用法较少见,常带文学或旧式色彩。
    💡 通常用复数或与具体危害对象连用,表达说话人强烈的道德评价。现代英语中更自然的说法往往是“a destructive force”或“a harmful pest”,所以不要在普通说明中随意使用这个义项。
Satans plural
noun
  • rare satin 的旧形式
    📖 在过时英语中,Satan 也曾表示 satin,即一种有光泽的织物;这是历史拼写,不是“魔鬼”的意思。
    💡 仅在旧文本或词典的异体说明中保留,现代写作不要用它表示这种织物。遇到具体语境时,可根据服装或布料语境判断这是旧拼写,而不是宗教专名。
    alt-of obsolete
satans plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell
同义词集: satan old nick devil lucifer beelzebub the tempter prince of darkness
🌳 词源
源自希伯来语,原意与“对手、控告者”有关,经希腊语、拉丁语和古英语传入现代英语;与 shaitan 同源异形。
From Middle English Sathan, Satan, from Old English Satan, from Latin Satan, from Ancient Greek Σατάν (Satán), from Hebrew שָׂטָן (satán, “adversary, accuser”) and Arabic شَيْطَان (šayṭān, “satan, devil”). Doublet of shaitan.
🔄 变式
Satans plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签