← 返回单词列表

sand

★★★

🇺🇸 /sˈænd/ 🇬🇧 /sænd/

adj 编号: S00290 牛津3000 BNC #2470 COCA #2205

sand 的核心意思是“沙、沙粒”，也可作形容词表示沙色，作动词表示用砂纸等磨光；少数语境中还有勇气、时间等比喻义。

💡 记忆钩子

想象海滩上的一把沙：无数细小的岩石颗粒组成“沙”，它的浅米色就是“沙色”；用沙或砂纸摩擦表面会把东西磨光，因此 sand 又能作动词。沙子从沙漏中一点点落下，还引申出生命中的时间；“眼里的沙”则是醒来时眼角的干眼垢。

📝 学习建议

先掌握不可数的“沙、沙子”和动词“用砂纸打磨”，再记沙色及沙漏引出的时间比喻义。
sand 通常不可数，不要在普通“沙子”意义下随意加复数；表示不同种类的沙时才常见 sands。
不要把 sand 只理解成海滩上的沙，它也常用于沙漠、建筑材料和地质学语境。

📖 中文释义

adj

common 沙色的

📖 指颜色接近普通沙子的浅米黄色，常让人联想到海滩或沙漠的颜色。

💡 常见结构是“sand + 名词”，例如表示沙色的衣服或墙面。它是颜色形容词，通常放在名词前；不要把它误解成“由沙制成”。

She wore a sand jacket with dark jeans.

她穿着一件沙色夹克和深色牛仔裤。

noun

core 沙；沙子

📖 指由岩石磨碎形成的细小颗粒，常见于海滩、沙漠，也用于建筑。它正是记忆图像中“一把沙”的核心意思。

💡 常见结构是“sand + 地点”或“在 sand 上”，也常说“a handful of sand”。普通的沙通常不可数，不说“一粒沙”时不要随意使用复数；具体颗粒要用 grain of sand。

uncountable usually

The children built a castle in the wet sand.

孩子们在湿沙里堆了一座城堡。

Sand covered the road after the storm.

暴风雨过后，道路上覆盖着沙子。
common 一种沙

📖 当 sand 用可数形式表示时，指某一种特定用途、来源或成分的沙，而不是一粒沙。

💡 常见结构是“different sands”或“two sands”，后面通常有分类、用途或来源说明。日常谈普通沙子时仍用不可数 sand；不要把这个复数义理解成几粒沙。

countable usually

The builder tested several sands before choosing one for the concrete.

建筑工人在为混凝土选定一种沙之前测试了几种沙。
common 沙地；含沙层

📖 复数 sands 有时指大片沙地、沙漠地带，或含有大量沙子的自然资源区域。

💡 通常用复数并与表示地区或资源的词搭配。它不是普通“沙子”的任意复数，而是把沙看成一片区域或一类地层。

countable in-plural often usually

The hikers crossed the golden sands before sunset.

徒步者在日落前穿过了金色沙地。
rare 勇气

📖 这是过时的比喻义，把内心的勇气想成身体里装着的“沙”；现代英语中很少这样使用。

💡 通常出现在旧文学或地方性表达中，不能当作现代英语里表示“勇气”的普通词。学习时先认识即可，不要用它替代常见的 courage 或 bravery。

dated uncountable usually
rare 沙粒级颗粒

📖 地质学中指直径约为 62.5 微米至 2 毫米的颗粒类别，是对核心“细小岩石颗粒”的严格划分。

💡 只在地质学、地理学或沉积物分类语境中使用。普通对话中不需要用这个精确定义，也不要把它当作日常尺寸说明。

uncountable usually
common 沙色

📖 指接近普通沙子的浅米黄色，是从“沙”的外观引申出的颜色名词。

💡 常见结构是“in sand”或“a shade of sand”，但现代日常表达中也常直接用作颜色修饰语。它指颜色，不表示物品含有沙子。

uncountable usually

The curtains are a soft sand color.

窗帘是柔和的沙色。
rare 一粒沙

📖 这是旧式用法，指单独的一粒沙；现代英语通常说 grain of sand。

💡 主要用于古旧或文学文本，现代写作中不要把 sand 当作普通可数名词来表示一粒沙。表达具体颗粒时使用“a grain of sand”。

countable obsolete usually
rare 时间；人生时日

📖 沙漏里的沙一粒粒落下，因此 sands 可比喻不断流逝的时间或一个人的寿命。

💡 通常用于文学性、庄重或带有警醒意味的表达，常用复数 sands。日常说明时间时不要用它替代普通的 time。

countable figuratively usually
common 眼角干眼垢

📖 口语中可把睡醒后眼角积下的干燥分泌物叫作“眼里的沙”，因为它看起来像细小的沙粒。

💡 常见结构是“sand in your eyes”或“get sand in your eyes”，多用于轻松、非正式的日常谈话。它不是指真的有沙子进入眼睛，具体语境要靠上下文判断。

uncountable usually

I woke up with a little sand in my eyes.

我醒来时眼角有一点眼垢。
rare 眼角干眼垢的比喻说法

📖 这是把睡眠故事中撒在眼睛上的魔法沙，与醒来时的眼角干眼垢联系起来的比喻用法。

💡 多见于民间故事、儿童语境或对 Sandman 传说的联想，现代普通医学表达不会这样正式命名。遇到相关文本时按“眼角干眼垢”理解即可。

figuratively uncountable usually

sands plural

noun

rare 鹬类鸟的简称

📖 在观鸟语境中，sand 可省略指 sandpiper，即常在海滩、泥滩活动的鹬类鸟。

💡 通常只在观鸟者之间或已经明确鸟类话题时使用。一般学习者不要把它单独译成鸟名，先根据上下文确认是否正在谈鸟。

abbreviation alt-of colloquial ellipsis

sands plural

verb

core 用砂纸打磨

📖 指用沙、砂纸或类似磨料摩擦某物，使表面变得平滑或干净。这是从“沙粒摩擦表面”直接发展出的动词义。

💡 常见结构是“sand + 物体”或“sand + 物体 + smooth”，也可说“sand down + 物体”。不要把它误解成普通的擦拭；它通常暗示会去掉一层粗糙表面。

transitive

I need to sand the table before painting it.

我得先把桌子打磨一下再刷漆。

Sand the rough edges smooth.

把粗糙的边缘打磨光滑。
common 用沙覆盖

📖 指把沙铺在某物表面或某个地方，使其被沙覆盖。

💡 常见结构是“sand + 地面、道路等”，也可用被动结构表示某处被沙覆盖。这个义项强调“铺上沙”，不是用砂纸打磨；不要与核心义混淆。

transitive

The wind sanded the path overnight.

一夜之间，风把沙吹到了小路上。
rare 用沙吸干墨水

📖 旧时可把沙撒在刚写的墨水上以吸干它；这是从沙的吸附和颗粒特性发展出的历史用法。

💡 属于历史语境中的及物动词，现代书写中几乎不用。阅读旧小说时按“撒沙吸墨”理解，不要用于现代办公或电子文本语境。

historical transitive

sands present,singular,third-person sanding participle,present sanded participle,past sanded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

rub with sandpaper

同义词集: sandpaper sand

sandpaper the wooden surface

上位: smooth, smoothen

fortitude and determination

同义词集: backbone grit guts moxie sand gumption

he didn't have the guts to try it

上位: fortitude

French writer known for works concerning women's rights and independence (1804-1876)

同义词集: sand george sand amandine aurore lucie dupin baroness dudevant

a loose material consisting of grains of rock or coral

同义词集: sand

上位: dirt, soil

🌳 词源

名词来自古英语 sand；动词由名词发展而来，原始词源与“倾倒、倒出”有关。

substratebor. Proto-Indo-European *sámdʰos? Proto-Germanic *samdaz Proto-West Germanic *samd Old English sand Middle English sond English sand Inherited from Middle English sond, sand, from Old English sand, from Proto-West Germanic *samd, from Proto-Germanic *samdaz. See also North Frisian sun, Sön, sönj (“sand”), Saterland Frisian Sound (“sand”), West Frisian sân (“sand”), Dutch zand (“sand”), German and Luxembourgish Sand (“sand”), Yiddish זאַמד (zamd, “sand”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish sand (“sand”), Faroese and Icelandic sandur (“sand”), Latin sabulum (“sand, gravel”), Ancient Greek ἄμαθος (ámathos, “sand”), English dialectal samel (“sand bottom”), Old Irish do·essim (“to pour out”), Latin sentina (“bilge water”), Lithuanian sémti (“to scoop”), Ancient Greek ἀμάω (amáō, “to gather”), ἄμη (ámē, “water bucket”).

🔄 变式

sanded past sanding present sands plural

🏷 单词标签 & 词根