← 返回单词列表

sanatorium

🇺🇸 /ˌsæn.əˈtoɹ.i.əm/ 🇬🇧 /ˌsæn.əˈtɔːɹ.iː.əm/

noun 编号: S00280 BNC #26070 COCA #27977

名词，指为慢性病患者提供治疗、监管下休养和康复的疗养院。

💡 记忆钩子

把它想成一座让病人暂时住下来的“治病加休养”的地方：先接受针对慢性病的照料，再在监督下慢慢恢复，因此它既有医疗功能，也有疗养和康复功能。

📝 学习建议

先记作“疗养院”而不是泛指所有医院；它通常让患者住在那里接受较长期的治疗和恢复。

📖 中文释义

noun

core 慢性病疗养院

📖 指专门收治慢性病患者的机构，患者可以在那里接受治疗，并在医护人员监督下休养、恢复。核心画面就是“住下来治病，同时慢慢养好”，而不是去普通医院做一次短期治疗。

💡 常见结构是“stay in a sanatorium”或“be sent to a sanatorium”，表示住进或被送往疗养院；也可说“a sanatorium for tuberculosis patients”等来说明对象。这个词带有正式、医疗或历史叙述色彩，现代日常语境中有时会用更具体的机构名称。不要把它和只提供休假的疗养地混为一谈，这里的重点是疾病治疗与康复。

After months of treatment, she was sent to a sanatorium in the mountains.

经过几个月的治疗，她被送到山里的疗养院。

The sanatorium provided patients with medical care and supervised rest.

这家疗养院为患者提供医疗照料和监督下的休养。

sanatoriums plural sanatoria plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

pejorative terms for an insane asylum

同义词集: bedlam booby hatch crazy house cuckoo's nest funny farm funny house loony bin madhouse nut house nuthouse sanatorium snake pit

上位: asylum, insane asylum, institution, mental home, mental hospital, mental institution, psychiatric hospital

a hospital for recuperation or for the treatment of chronic diseases

同义词集: sanatorium sanatarium sanitarium

上位: hospital, infirmary

🌳 词源

源自拉丁语，词根含有“治愈、康复”之意，后来形成表示治疗场所的名词。

Haplology from Latin sanatus (past participle of sānō (“to cure, to heal”)) + Latin -torium. Alternatively, alteration of sanitarium influenced by words like curatorium and moratorium.

🔄 变式

sanatoria plural sanatoriums plural

🏷 单词标签 & 词根