samuel

Samuel主要是英语中的男性名，也可以指《撒母耳记》中的书名、其中的核心人物，或英语姓氏。

💡 记忆钩子

把 Samuel 先记成“一个人的名字”：这个人是《撒母耳记》中的撒母耳；由此，Samuel 也可以指以他为中心的圣经书卷，或者作为姓氏出现。

📝 学习建议

先掌握“男性名”这一核心用法，再记住圣经语境中的人物和书名用法。
不要把 Samuel 只理解成普通名词；它通常指特定的人、书名或姓氏，首字母要大写。

📖 中文释义

name

core 男性名

📖 Samuel是一个源自希伯来语的英语男性名，可指名叫Samuel的男性。

💡 用于“Samuel + 姓氏”或“Mr. Samuel”等姓名结构，也常在称呼和介绍中单独使用。它是专名，首字母必须大写；不要把它当作普通名词使用。

Samuel is waiting for us outside.

Samuel正在外面等我们。

I met Samuel at the library yesterday.

我昨天在图书馆遇到了Samuel。
common 《撒母耳记》

📖 在圣经语境中，Samuel可以指《撒母耳记》这一组书卷中的书名。

💡 通常出现在“the Book of Samuel”或“First/Second Samuel”这样的书名结构中，具体指第一卷还是第二卷要看前面的序数词。这里的Samuel不是普通人名，而是书名的一部分；在一般日常对话中，这个用法不如人名常见。

We read a passage from First Samuel during the service.

礼拜期间，我们读了《撒母耳记上》中的一段。
common 圣经人物撒母耳

📖 Samuel也指《撒母耳记》中的撒母耳，他是圣经故事中的重要人物和先知。

💡 指人物时通常和“the prophet Samuel”或“Samuel the prophet”这类结构连用，也可以单独作主语或宾语。要根据上下文区分人物和书名：谈到“说话、生活或行动”时通常指人物，谈到“阅读、章节或书卷”时通常指书名。

According to the story, Samuel listened carefully to the young boy.

根据这个故事，撒母耳认真听着那个男孩说话。
common 姓氏

📖 Samuel也可以是英语姓氏，表示某人的家族姓氏。

💡 作为姓氏时可放在名字后面，如“John Samuel”，也可单独出现在名单、地址或正式文件中。不要因为它常见作男性名，就默认姓氏用法中的Samuel是名；姓名顺序和上下文可以帮助判断。

Dr. Samuel will speak at the conference tomorrow.

Samuel博士明天将在会议上发言。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

(Old Testament) Hebrew prophet and judge who anointed Saul as king

同义词集: samuel

🌳 词源

来自拉丁语和古希腊语，源头是圣经希伯来语，通常解释为“上帝的名字”，也常被引申解释为“被上帝听见”或“向上帝求得”。

From Latin Samuēl, from Ancient Greek Σαμουήλ (Samouḗl), from Biblical Hebrew שְׁמוּאֵל (šəmûʾēl, literally “'God has set' or 'God has placed'”). Taken to mean a contraction of popular folk etymology שְׁאִלְתִּיו מֵאֵל (“I have asked/borrowed him from God”) (Modern: Šəʾīltīv mēʾĒl, Tiberian: Šĭʾīltīw mēʾĒl) by way of שָׁאוּל מֵאֵל (“asked/borrowed from God”) from 1 Samuel 1:20.

🏷 单词标签 & 词根