← 返回单词列表
samson
🇺🇸 /sˈæmsʌn/
Samson 是《圣经》中的人物名,也可指力大无比的男子,并用作男性名字或英语姓氏。
💡 记忆钩子
把 Samson 想成“以超凡力量闻名、却因背叛而失去力量的人”:核心先是《圣经》里的大力士参孙,再引申为任何力气特别大的男人;同时,它也保留为男性名字和由此而来的姓氏。
📝 学习建议
- 先记住《圣经》人物“参孙”和“力大的人”这两个核心义项,再把它当作名字或姓氏识别。
- 不要把它误解成普通名词;指某个具体人物或人名、姓氏时通常首字母大写。
📖 中文释义
name
-
core 《圣经》中的大力士参孙📖 指《旧约》中以色列的士师参孙。他以惊人的力量击败非利士人,但后来被情人大利拉背叛并失去力量;这是 Samson 最具体、最传统的所指。💡 通常用在人物叙述或宗教、文学语境中,常见模式是直接说某人是 Samson,或提到 Samson 的力量和 Delilah 的背叛。它是专名,通常不加冠词,也不要把它当作普通“强壮男人”的日常称呼。The story of Samson and Delilah is famous for its themes of strength and betrayal.参孙和大利拉的故事因力量与背叛的主题而闻名。Samson defeated the Philistines with extraordinary strength.参孙凭借非凡的力量击败了非利士人。
-
core 力大无比的男人📖 指像参孙一样力气特别大的男子,是从这个圣经人物的形象引申出的比喻用法。它强调的是力量惊人,不只是一般意义上的健康或强壮。💡 常见模式是把某人称为 a Samson,或说 someone is a Samson;这种用法带有夸张、比喻色彩,常用于文学、新闻或较活泼的描述。不要把它当作所有“强壮男人”的中性日常词,普通场合通常直接用表示“强壮”的形容词。broadlyEveryone at the gym called the new weightlifter a Samson.健身房里每个人都把那个新来的举重运动员称为大力士。
-
common 男性名字📖 Samson 也可作为男性名字,源头就是《圣经》中的参孙。现实中的名叫 Samson 的人不一定具有参孙那样的力量,这里只是名字本身。💡 作男性名字时直接放在人的名字位置,通常首字母大写,例如介绍某人或称呼某人。不要因为这个名字的故事含义就推断持有者的性格、体力或宗教背景。Samson introduced himself to the new students on the first day.第一天,Samson 向新同学作了自我介绍。
-
common 英语姓氏📖 Samson 也可以是英语姓氏,可能源自男性名字 Samson,也可能与 Samuel 加上表示“儿子”的成分有关。看到它出现在名字末尾时,通常应理解为人的姓氏,而不是在描述力量。💡 作姓氏时通常位于名字之后,如某人的全名中;在正式称呼或名单里也可能单独出现。不要看到姓氏 Samson 就自动联想到“力大的人”,具体含义要由姓名位置和上下文决定。Dr. Samson will speak at the community meeting tonight.Samson 博士今晚将在社区会议上发言。
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
a large and strong and heavyset man;
同义词集:
bull
bruiser
strapper
samson
he was a bull of a man
a thick-skinned bruiser ready to give as good as he got
上位: adult male, man
(Old Testament) a judge of Israel who performed herculean feats of strength against the Philistines until he was betrayed to them by his mistress Delilah
同义词集:
samson
🌳 词源
源自希伯来语名字,经过古希腊语、拉丁语和中古英语传入现代英语。
From Middle English Sampson, Sampsoun, Samson, from Latin Samson, from Ancient Greek Σαμψών (Sampsṓn), from Hebrew שִׁמְשׁוֹן.
🔄 变式
Sampson
alternative
🏷 单词标签 & 词根