sampling

sampling主要指“抽取样本”这一过程，也可指抽出的样本；在统计学、数字信号处理和音乐制作中，还有相应的专业用法。

💡 记忆钩子

把sampling想成“从一大堆东西里抽出一小份来观察”：抽取这小份的过程是sampling，抽出的那一小份也可叫sampling；在统计学中，它用随机小份推测整体，在数字技术中按间隔截取波形，在音乐中则把旧录音中的片段抽出来重新使用。

📝 学习建议

先掌握“抽样过程”和“抽出的样本”这两个基本义，再按语境理解统计、数字信号和音乐义。
不要把sampling一律理解成“样品”；它常表示一个过程或方法，具体是否指一份样本要看上下文。

📖 中文释义

noun

core 抽样过程

📖 指为了得到能够代表整体的一小部分，而进行选择和收集的过程或方法，重点在“抽取”这一步。

💡 常用“sampling of + 对象”或“sampling from + 范围”说明抽取什么、从哪里抽取。这个义项多用于研究、调查和技术说明，通常不可数；不要把它和抽取出来的具体样本混为一谈。

countable uncountable

The study used random sampling of local households.

这项研究对当地家庭进行了随机抽样。

Careful sampling is essential for reliable results.

细致的抽样对于得到可靠结果至关重要。
common 抽出的样本或一组代表性东西

📖 指从整体中抽出来供观察、检验或展示的一份东西，或由若干小部分组成的代表性选集；这里关注的是“抽出来的那一份”。

💡 常见结构是“a sampling of + 名词”，表示从某类东西中选出的一组代表性内容。它比只说一个具体样本时更有“选取的一部分”或“精选集”的感觉；不要机械地把它理解为单个物品。

countable

The gallery displays a sampling of the artist's early work.

这家画廊展出了这位艺术家早期作品的一组选集。
common 统计抽样

📖 在统计学中，先随机选出整体中的一部分，再根据这部分的特点推测整体的情况；它是“用小部分了解大整体”的具体方法。

💡 常放在“random sampling”或“sample sampling”之类的统计语境中，并常与调查、总体和结果等词搭配。这个义项通常是不可数的，指一种研究方法；不要把它误解成已经得到的调查结论。

countable uncountable

Random sampling can reduce bias in a survey.

随机抽样可以减少调查中的偏差。
common 波形采样

📖 在数字技术中，按固定时间间隔测量不断变化的波形，把连续声音或信号转换成数字数据；可以把它想成按规律给波形“拍快照”。

💡 常与采样率、采样频率和音频等词连用，主要见于计算机、工程和信号处理语境。这里说的是对信号的时间取点，不是从一批物品中挑选样本；表示一次具体的采样过程时可以用可数形式。

countable uncountable

A higher sampling rate usually captures more detail in the recording.

更高的采样率通常能记录声音中更多的细节。
common 音乐采样

📖 在音乐制作中，把以前录下的声音片段截取出来，剪接或重组到新的作品中；这里的“小份”变成了可重复使用的声音片段。

💡 常用“sampling from + 录音来源”说明片段取自哪里，也常用于谈论嘻哈、电子音乐和制作过程。它指的是对已有录音的使用，不是录制现场声音的普通行为；提到版权或来源时，通常需要说明所用片段来自哪一首作品。

countable uncountable

The producer built the beat by sampling an old soul record.

制作人通过采样一张老灵魂乐唱片中的片段做出了这段节拍。

samplings plural

verb

core 正在抽样；抽样

📖 这是表示“抽样、取样”这一动作的现在分词或动名词形式，可表示动作正在进行，也可把这个动作当作一件事来谈。

💡 进行时中使用“be + sampling”，作动名词时可放在句首或介词后。它通常需要根据上下文补出抽取对象或来源；不要把它误当成一个独立的过去式或完成式。

form-of gerund participle present

The researchers are sampling water from several rivers.

研究人员正在从几条河流中采集水样。

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

(statistics) the selection of a suitable sample for study

同义词集: sampling

上位: choice, option, pick, selection

measurement at regular intervals of the amplitude of a varying waveform (in order to convert it to digital form)

同义词集: sampling

上位: measure, measurement, measuring, mensuration

items selected at random from a population and used to test hypotheses about the population

同义词集: sample distribution sample sampling

上位: distribution, statistical distribution

🔄 变式

samplings plural

🏷 单词标签 & 词根