← 返回单词列表
salted
🇺🇸 /sˈɔltɪd/
salted 主要表示“加了盐的”，通常用于食物；在少数旧式、南非英语语境中，也可指已经接种某种疾病疫苗或从该病中康复的动物。
💡 记忆钩子
把盐想成“加上去的标记”：食物加了盐，就成了 salted；在旧的动物防疫用法里，这个词也像给动物加上了“已经处理过、不会轻易成为传染源”的标记。日常学习先记住食物义，动物义单独作为罕见历史用法识别即可。
📝 学习建议
- 先掌握“加了盐的”这一日常义，再把动物义作为旧式专业用法整体记忆。
- 不要只把 salted 机械理解成“很咸”；它强调的是盐已经被加入，咸淡程度要看具体语境。
📖 中文释义
adj
-
core 加了盐的📖 指在食物或其他东西中已经加入了盐，重点是“加盐处理过”，不只是泛指有咸味。💡 常用于“salted + 食物名称”，例如表示加盐的坚果、饼干或黄油；也可用于“be salted”表示某物被加了盐。它通常是中性、日常的食品描述，和表示“很咸”的说法不是一回事。中文母语者容易把它直接译成“咸的”，但在英语中它也可以只是说明加过盐。not-comparableI bought a bag of salted crackers for the picnic.我买了一袋加盐的饼干去野餐。The recipe uses salted butter, so don't add extra salt.这个食谱用的是加盐黄油，所以不要再额外加盐。
-
rare 经过防疫处理或康复的动物📖 这是旧式且带地域性的动物防疫用法，指动物已经接种相关疾病的疫苗，或已经从该病中康复，因此被视为经过处理的动物。💡 通常用于“salted + 动物”或“salted animal”一类的专业历史文本中，不用于普通食物语境。该义带有南非英语和旧式色彩，现代日常交流中很少见；遇到时不要按“撒了盐的动物”直译。South-Africa archaic not-comparable
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
(used especially of meats) preserved in salt
同义词集:
salted
salt-cured
brine-cured
🏷 单词标签 & 词根