← 返回单词列表
salami
🇺🇸 /sʌlˈɑmi/
🇬🇧 /səˈlɑːmi/
salami主要指意大利风味的腌制香肠；它还可以作姓氏，并在棒球俚语中指“大满贯”，另有粗俗俚语义。
💡 记忆钩子
先记住一根切成薄片的腌制香肠：这是salami的核心义。棒球俚语把“大满贯”另称为salami，姓氏和粗俗俚语义则是彼此独立的用法，不要和食物义混为一谈。
📝 学习建议
- 建议先掌握食物义，再把棒球义和粗俗俚语义作为阅读中的辨认义学习。
- 不要看到salami就只理解为食物；如果它首字母大写并出现在人名位置，通常是姓氏。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 Salami可以是一个人的姓氏；在这种用法中，它只是姓名的一部分，与腌制香肠没有意义上的联系。💡 常见模式是“名字 + Salami”或单独使用大写的“Salami”指某人。作姓氏时首字母通常大写，不能因为拼写与食物相同就按食物名处理。Ms. Salami joined our team last year.萨拉米女士去年加入了我们的团队。
noun
-
core 腌制香肠📖 salami是一种通常切成薄片食用的腌制香肠，源自意大利风味。它既可以指一整根香肠，也可以泛指这种食品。💡 常见模式是“切片/吃/买salami”，也可说“一片salami”或“salami香肠”。谈具体的一根时可用可数形式，泛指食品时也常当不可数名词使用；不要把它误译成所有普通香肠。countable uncountableWe bought some salami and cheese for the picnic.我们为野餐买了一些腌制香肠和奶酪。
-
rare 大满贯📖 在棒球俚语中，salami可以指一次打出四分的大满贯；这是从核心食物义分化出来的特殊称呼。💡 通常出现在棒球报道、球迷谈话或非正式评论中，常用于“打出一个salami”这类结构。正式报道或面向普通读者的表达一般直接使用“大满贯”对应的标准说法，学习者不要把它当作所有体育项目的通用术语。countable uncountable
-
rare 男性生殖器📖 在粗俗性俚语中，salami可指男性生殖器；这是冒犯性很强的边缘义，与食物义只有形象上的借用关系。💡 通常只出现在粗俗玩笑、色情内容或带有侮辱性的非正式语境中，不适合礼貌交谈、正式写作或对陌生人使用。学习者在看到它时要结合上下文判断，不要把这个义项带入普通食品语境。countable slang uncountable
salamis
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
highly seasoned fatty sausage of pork and beef usually dried
同义词集:
salami
上位: sausage
🌳 词源
食物义来自意大利语salami，是salame的复数形式，而salame与表示“盐”的词有关；姓氏义的词源资料未说明。
From Italian salami, plural of salame (“salami”), from sale (“salt”), from Latin sal.
🔄 变式
salamis
plural
🏷 单词标签 & 词根